继续推进利率市场化，扩大金融机构利率自主定价权。
We will continue to liberalize interest rates by granting financial institutions more power to set their interest rates.
随着我国利率市场化的稳步推进，利率风险逐渐成为金融市场的主要风险之一。
Along with the liberalization of interest rate of our country, the risk of interest rate becomes one of the major risks of financial market gradually.
随着我国利率市场化的稳步推进，利率风险将逐渐成为商业银行的主要风险之一。
With the gradual promotion of interest rate liberalization in China, interest-rate risk has become one of the major risks of commercial banks.
随着我国利率市场化进程的逐步推进，伴随着利率管制的逐步放松，利率波动幅度逐渐加大；
With the gradual advance of the market-led interest rate process in China and the loosening of the interest rate restriction, interest rate fluctuates more greatly.
本文认为，解决目前我国利率传导机制低效性的主要方法还是要通过利率市场化的渐进推进。
We hold that the major tool to solve the inefficient interest rate transmission mechanism in China is evolving market interest.
利率市场化的推进使利率风险管理应运而生，并且呈现复杂性。
Due to implement of it, there appears interest rate risks and with its variability.
随着中国利率市场化的推进，利率风险日益显现，推出利率期货是大势所趋。
With the rapid progress of China marketization of interest rate, the interest rate risks emerge gradually, and the promotion of interest rate futures is going with the tide.
中国利率市场化的进程正在有序的向前推进，利率市场化必然造成利率波动的加剧。
The process of China's interest rate marketability is accelerating step by step, which will inevitably cause the interest rate margin of fluctuation enlarging.
而且随利率市场化的进一步推进，商业银行利率风险更加显现，如何进行利率风险管理成为商业银行必须面对和妥善解决的问题。
However, our country is striving for it and this is also the problem faced by commercial Banks and needed to be solved suitably.
随着我国利率市场化的稳步推进，利率风险将逐渐成为商业银行的主要风险之一。
The management on the interest rate risks of the commercial bank under the interest rate marketization in our country;
随着我国利率市场化的稳步推进，利率风险将逐渐成为商业银行的主要风险之一。
The management on the interest rate risks of the commercial bank under the interest rate marketization in our country;
应用推荐