以前那些潜意识地推动让它，们感到安全，可怜的家伙很少，依赖思考，推论，直觉以及，使用因果联系。
Thos regulating impulses which unconsciously led them to safety. The poor things were reduced to relying on thinking, inference, intuition and the connecting of use cause with effects.
这是奇特相对论的奇怪推论，对于不是发生在同一地方的任何事件都适用。
It is a strange consequence of the special theory of relativity, and applies to any events that happen that are separated by some distance.
接下来是一个特殊的类relevantresource，它没有显式地声明其实例，而是由对实例特性的推论定义实例。
Next comes a special class, RelevantResource, whose instances are not stated explicitly, but which is defined by inference on the properties of instances.
Fowler 所定义的架构的推论是：您应该灵活地构造架构部分，以便能够更轻松地替换它们（如果真的需要的话）。
The corollary to Fowler's definition of architecture is that you should construct the architectural elements so that they become easier to replace if you really need to.
“第一个推论才是明显的，”尼克讽刺地说。
该算法利用多项式带余除法的相关推论，通过矩阵的列变换来求解关键方程，这样可以快速地得到商式和余式，从而可以减少迭代运算的次数。
The proposed algorithm use the related deduction of division with reminder of polynomials and the key equation is solved by column transformation of matrix.
给出了大加权三角形不等式的一个简单推论，由之简捷地推导出一些新的涉及三角形内部任一点的三元二次型不等式。
This paper presents a simple deduction of an inequality for heavy weighted triangles, and with it some new quadratic inequalities of three variants at any point within a triangle.
《防止大气质量严重恶化》规定的实际执行，会或多或少地偏离从法令中所能推论的内容。
The actual operation of the PSD requirements has somewhat diverged from what one might infer from reading the statute.
人是自然存在物并不能够合乎逻辑地推论出人是道德存在物。
From "Man is natural being", we cannot logically infer that "Man is moral being".
既往的审美尺度研究，较多地将其局限于审美与艺术活动本身做架空推论，而与现实审美情境相去甚远。
The Study on aesthetic measure in the past years mainly focused on the aesthetic and artistic actions and drew conclusions far from the real aesthetic context.
阁下，我说，这从英格利斯的主张可以清楚地推论出来；
This, sir, I say, is plainly deducible from his proposition;
从形成条件可以合理地推论，畴壁中VBL数目的增加导致硬磁畴静态特性的质的变化。
Considering the formation conditions of hard domains, it is reasonable to deduce that the increase of the number of VBLs in their walls leads to substantial change of their static characteristics.
桑德斯推论，“因此，去假设承担任何的本国计划将会已经被同样地延迟是合理的。”
Saunders concluded, "Therefore, it is reasonable to assume that any indigenous programme will have been similarly delayed."
桑德斯推论，“因此，去假设承担任何的本国计划将会已经被同样地延迟是合理的。”
Saunders concluded, "Therefore, it is reasonable to assume that any indigenous programme will have been similarly delayed."
应用推荐