注意：我们不推荐使用默认的数据库配置参数。
Note: We do not recommend that you use the default database configuration parameters.
我们高度推荐您尽可能利用这些应用程序范围的参数，这样可以提高程序的可移植能力，并且简化将来的维护工作。
It is highly recommended that you utilize these application-wide parameters as much as possible to increase portability and to ease maintenance havoc in the future.
OAT提供了一个更先进的功能：如果某个onconfig参数没有设置为推荐的值，OAT 会提供对参数值的建议。
The OAT also goes one step further by providing recommendations regarding the parameter value when an onconfig parameter is not set to the recommended value.
当客户端需要来自服务器的推荐时，它会调用Map的get方法，并将当前输入栏内容能够作为参数传递。
When the client requests Suggestions from the server, it will call the Map's get method and pass the current content of the input field as a parameter.
修改BAR文件参数的推荐方法是利用需要对参数进行手动修改的基于Eclipse的工具。
The recommended approach to change the BAR file parameters is using an Eclipse-based tool, which requires manual changes of the parameters.
如果你想看一下特定搜索词的趋势如何，Google将为你推荐相似的搜索参数(它的巨大又繁杂数据文件的结果)来做比较。
If you want to see how particular search phrases trend, Google will suggest similar search parameters for you (courtesy of its vast and complex data archive) for comparison.
推荐配置为您的PHP环境提供了一套相对安全的默认参数。
The recommended configuration provides a relatively safe set of defaults for your PHP environment.
您可以通过使用Configuration Advisor确定调优配置的良好起点，Configuration Advisor基于您的系统资源来推荐数据库参数值。
You can determine a good starting point for tuning your configuration by using the configuration Advisor, which recommends database parameter values based on your system resources.
本节描述可以应用到administrativeConsole中的一些相关参数、调优注意事项、推荐方法和信息。
This section describes a number of relevant parameters, tuning considerations, recommendations and information of where these can be applied in the Administrative console.
西特博士不愿意分享有关这个秘密武器的测试小诀窍，但是它肯定包含了有关的连接参数，比如通过浏览器推荐页面获得的网络地址。
Dr Shet was loth to share the recipe for the test's secret sauce, but it surely includes parameters about the connection, such as the network address from which the browser summoned the page.
由于用手动的方式改变系统参数非常麻烦，而且仅能有限地获得成功，因此推荐采用计算机辅助的方法改变系统的性能。
Since a manual variation of the system parameters is enormously complex and only conditionally successful, a computer-aided method is suggested for the improvement of the system performance.
这些结果为推荐我国天然辐射剂量参考值、我国参考人相应参数和辐射监测背景值提供了有用依据。
These results have provided useful bases for recommending reference dose of related natural radiation exposure, parameters of Chinese reference Man and background value of radiation monitoring.
二是根据土壤参数、计划产量、推荐施肥方案及预估经济效益而建的。
Fertilization plan and predicted economic benefit are recommended according to soil parameters and planned yield.
在结合室内研究和试验路研究的基础上，推荐了适合牧区道路粒料基层的材料选择参数及配合比设计。
Combining the indoor study with the test-road study, this paper has recommended the parameter of choosing material and mixture design, which suit to the pasturing area road gravel base.
经验频率采用规范中推荐的公式计算，统计参数用矩法公式计算。
The experiential frequency is calculated with formula recommended in the standard, and statistical parameters are calculated with matrix formula method.
根据实验结果，推荐了较佳工艺参数。
According to the experimental results, the suitable parameters of technology are recommended.
论文最后介绍了冷再生结构设计方法，并结合试验结果推荐出一系列的设计参数，可供设计、施工和进一步研究工作参考使用。
To combine with the test results, the paper recommends a series of design parameters that may be helpful for design, construction and further study work.
推荐了雾化布液堆浸该矿石的工艺参数。
Technology parameters on spray sprinkling solution distribution for heap leaching of the uranium ore are recommended.
在这基础上提出了机构的选型和设计方法，拟订了机构设计参数，推荐了按最优条件选取参数的准则。
A set of design parameters for the mechanisms is presented and a criterion of choice of the design parameters under optimum consideration is recommended.
在各厂家推荐的产品系列中，根据吊篮所用工程的施工方案所确定的参数，选取具体的吊篮型号。
In various factories recommendation's product line, USES the parameter which according to the hanging basket the project the plan of construction determined, selects the concrete hanging basket model.
根据试验结果，推荐了一组最优光面爆破参数。
A group of optimal smooth blasting parameters are recommended according to the testing results.
本文阐述了电解加工原理，介绍了阴极结构及其各部位尺寸计算公式，推荐了有关工艺参数。
This paper presents the principles of electrolysis-machining and the design of the cathode, including formulas for main dimensions, and recommends the related operating data.
据此，我们推荐了倾斜高斯烟流模式及其参数算法系统予测排气塔后部的浓度分布。
Further more, tilted model of Gaussian plume and parameter system have been recommended to predict concentration distribution behind wind tower.
本文针对传热参数的估计方法进行评述，以乙烯氧化生产环氧乙烷系统进行模拟，最后给出推荐使用的关联方程序。
It is the purpose of this article to place all this information together, analyse the available correlations, and make recommendations for estimating parameters.
提出了各级机场水泥混凝土道面的目标可靠度的建议值，推荐了道面结构参数变异水平分级。
Therefore the recommended reliabilities of cement concrete pavement for different airport and the classification of the pavement structural parameter variation are put forward.
根据已有的试验和研究成果，总结推荐了桥门式起重机焊接箱形梁的疲劳参数取值。
Based on test data and research achievement available in literature, the fatigue parameters of welded boxes of overhead and gantry cranes are recommended.
对汽油蒸气的一些关键物性参数，如油气摩尔质量、压缩因子、蒸气压及油气——空气扩散系数等给出了推荐值或计算式。
Some key parameters such as gasoline vapor mole quality and compression factor, vapor pressure, and vapor-air diffusion coefficient were decided and recommended.
对汽油蒸气的一些关键物性参数，如油气摩尔质量、压缩因子、蒸气压及油气——空气扩散系数等给出了推荐值或计算式。
Some key parameters such as gasoline vapor mole quality and compression factor, vapor pressure, and vapor-air diffusion coefficient were decided and recommended.
应用推荐