现在有同过推荐产品提高知名度的趋势。
There's a tendency to be highly influenced by the promotion of products.
我们的产品为全国质量检查协会的推荐产品。
Our products have been endorsed by the National Quality Inspection Association.
这些是我们工厂的推荐产品,你自己选吧。
该系列产品具有绿色环保,是中国健康建筑推荐产品。
The series products are green environmental protection, health, construction of China's Recommended Product.
究竟是商场经理打算增加盈利还是某个品牌愿意多花点钱来让他们推荐产品?
A shop manager who is looking to increase profit margins or a brand that is willing to pay extra to have store staff suggest their products?
产品经过上海燃气管理处检测为合格产品,是煤气公司推荐产品。
Shanghai Gas Administration has checked the products as qualified products that they are the recommended products by the Gas company.
零售商们有很大的激励向那些“只是浏览”的用户推荐产品,来诱导他们购买。
Retailers have a big incentive to provide recommendations to those users who are "just browsing", to drive them towards a transaction.
“双菊”牌风机为盐城市名牌产品,被中国制冷学会认定为推荐产品。
"Double-ju" Yancheng licensing brand-name products for the fan, identified by the Chinese Society for the recommended refrigeration products.
首先,批评家认为消费者有权利知道向他推荐产品的人是否是有报酬的。
First, the critics complain that consumers should know whether a person praising a product is being paid to praise the product.
当你向别人推荐产品的时候,最好的办法就是,向他们展示好用的东西。
When you're pitching someone, the best thing you can do is show them something that works.
能根据实验基础为客户推荐产品、评估解决方案,提供必需的现场技术服务。
Recommend product and evaluate solutions for customer based on laboratory works and provide necessary on site technical service.
而不是推荐产品或服务,这些地点请求社区评价帮助驾驶读者到有趣的联机故事和公告。
Instead of recommending products or services, these sites solicit community rankings to help steer readers to interesting online stories and postings.
是多家矿冶研究院、有色设计院推荐产品,产品畅销全国,远销海外,深受广大用户欢迎。
Recommended by Mining and Metallurgical Institutions and Nonferrous Metallurgical Engineering Institutions, these products are sold well all over the country and overseas.
指出该保温板不仅保温性能好,而且是环保产品,价格较低,是建设部首批住宅建设节能推荐产品之一。
In addition, it's a green production and costs less, is one of energy-saving productions in housing.
这样的网站很像附属的登陆页(比如邮箱选择登陆页面会通过附属链接向你推荐产品,并有针对性的捕获每一个邮箱地址)。
These sites look very much like affiliate landing pages (email opt-ins that eventually promote you a product through an affiliate link) and capture very targeted email addresses.
因此我们仍然不讲iPhone4作为推荐产品,希望呼吁苹果为该手机的信号接收问题提供一种永久性的解决方案。
We therefore continue not to recommend the iPhone 4, and to call on Apple to provide a permanent fix for the phone's reception issues.
协作筛选(CF)是Amazon等公司极为推崇的一项技巧,它使用评分、单击和购买等用户信息为其他站点用户提供推荐产品。
Collaborative filtering (CF) is a technique, popularized by Amazon and others, that USES user information such as ratings, clicks, and purchases to provide recommendations to other site users.
当时推荐产品的时候,客户说他没有做我们的产品,但是我们一直有保持联络,因为我知道知道客户有做其他相关的产品。
At that time when recommending, he told me that our products were not included in their business but we still kept contacting because I knew he had other business.
它用于构建类似于Netflix和Amazon所提供的系统,可根据用户的购买历史向他们推荐产品,或者用于构建可查找特定时间内的所有相似文章的系统。
It's used to build systems like those at Netflix and Amazon that recommend products to users based on past purchases, or systems that find all of the similar news articles on a given day.
更令人震惊的是,这些产品通常是由非常苗条的模特推荐的。
More shockingly, these products are often advocated by very slim models.
你将产品和服务细节,以及其他公司的推荐信寄给我们,然后我们会联系你。
You send us details of your products and services, together with references from other companies, and then we'll contact you.
他们定义了以典型的或推荐的工作产品选择和某种可交付的文档形式的内容。
They define typical or recommended content in the form of work product selections and deliverable-specific documentation that would be packaged for delivery.
亚马逊的页面通常会有12种产品推荐给您。
Amazon's page likes to have 12 products on it to recommend to you.
这虽然是一个非常有用的产品推荐,但是并不适于日常使用。
While this is very useful for product recommendations and esoteric searches, it’s not good for day-to-day use.
这虽然是一个非常有用的产品推荐,但是并不适于日常使用。
While this is very useful for product recommendations and esoteric searches, it’s not good for day-to-day use.
应用推荐