现在，中国人在用公历纪年和计算年龄的同时，仍然习惯用属相纪年和推算年龄。
Even though Chinese people now number the years and their age under the Gregorian calendar, they still continue to use the symbolic animals.
事实上，纽芬兰皇家警察局最近采用了该项技术，帮助推算出另一位被害人的年龄。
Indeed, the Royal Newfoundland Constabulary recently employed the technique to help home in on the age of another homicide victim.
通过牙齿可以粗略地推算狗的年龄。
结论可以利用特定资料通过数学模型来推算和预测特定人群的结核菌感染年龄分布。
Conclusion Age distribution of tuberculous infection of specific population could be calculated by a mathematical model on the basis of specific data.
用这个办法推算出地球的年龄是数亿年。
By this means the age of the earth had been estimated at several hundred million years.
用期望值原理构造推算纯保费，将年龄与性别作为风险因素引入最优奖惩系统，并推算不同类别保单组合的后验保费。
The expected value principle to compute the pure premium, introducing risk factors into the bonus-malus system to calculate the posteriori premium of varied policy-holders.
人们只要知道一个人大概的年龄和他的属相，就能推算出他的准确年龄和出生年份了。
As long as people know a person's probable age and his symbolic animal, people can infer his exact age and year of birth.
18世纪法国自然学家乔治·布丰(Georges Buffon)也进行了类似的年龄比例推算，他报告称狗可以活10到12岁，而人可以活到90到100岁。
A similar ratio was calculated by 18th-century French naturalist Georges Buffon, who reported that dogs can live to 10 or 12, and man to 90 or 100.
18世纪法国自然学家乔治·布丰(Georges Buffon)也进行了类似的年龄比例推算，他报告称狗可以活10到12岁，而人可以活到90到100岁。
A similar ratio was calculated by 18th-century French naturalist Georges Buffon, who reported that dogs can live to 10 or 12, and man to 90 or 100.
应用推荐