因为随着时间的推移系统会更改，所以，如果发现新的安全漏洞，应保持甚至提高安全级别。
As the system changes over time some level of security should keep up, and even improve if new security holes are discovered.
当业务规则随着时间推移而改变时，系统中所有引用该业务规则的构成部分都会随之发生变化。
When the rule changes over time, all parts of the system that reference the rule will also be changed.
随着时间的推移，很可能我们不得不为提供不同api支持范围的系统提供更全面的处理。
It is likely that as time goes on, we'll have to develop more complete handling for systems that offer a different range of API support.
或者，系统的整体运行状况或者性能随着时间的推移可能会慢慢地下降，直到最后导致出现严重的问题。
Or, the overall health or performance of the system might degrade slowly over a long period before it finally leads to a serious problem.
在国际象棋ai中，对棋盘的表现方法随程序不同而不同，并随着时间推移，新的系统会找到更为不同的方法。
In Chess AI, the representation of the board has differed quite a lot from program to program, and over time new systems have been invented.
随着时间的推移，当引入新技术时，用户群可能不再为一度十分有用的系统所惑。
Over time, a user community may become disenchanted with a once useful system as newer technologies are introduced.
但是对于那些选择生活在苹果生态系统中的人来说，这种迁移的成本随着时间的推移只会越来越高。
But switching costs will only get higher over time for those who choose to live in the Apple ecosystem.
遗留代码中是否存在将导致难于随时间推移而停用遗留系统的代码依赖性？
Are there code dependencies in the legacy code that will make it difficult to retire the legacy system over time?
应用传统的算法和启发式方法很难维护，因为随着时间的推移，系统的性能下降使系统变得难以控制。
Traditional methods of applying dedicated algorithms and heuristics result in hard to maintain, unwieldy systems with performance degradation over time.
这套翻译系统包含有从校对中学习的功能，因此随着时间推移，自动化翻译的品质将会逐渐改善。
The translation system is designed to learn from corrections, so the quality of automated translations is expected to improve over time.
随着时间的推移，推送消息发送的范围也会扩大，而这将取决于该系统的使用效果。
The scope of these push notifications will be expanded over time, depending on the success of the system.
这个爆炸预置包含一个粒子系统，一个随时间推移淡出的光源，和一个将破坏施加到周围游戏物体上的脚本。
The explosion Prefab contains a Particle System, a light that fades out over time, and a script that applies damage to surrounding GameObjects.
他还说，随着时间的推移，操作系统能支持多处理芯片，但编程的障碍很难克服。
He also said that with the passage of time, the operating system can support multi-processing chip, but programming it is very difficult obstacle to overcome.
随着时间的推移，SQL成为了与这些系统交互的标准方式，而且它已经广泛使用了好几年。
Over time, SQL be came the standard way of interacting with these systems, and it has been widely used for several years.
随时时间的推移，它们推动了一个激进的想法：提供一款不依赖于专有硬件的操作系统。
Over time, they pushed a radical idea of providing an operating system that was not tied to specific proprietary hardware.
系统能随着时间的推移自适应地学习目标的行为模式，并检测偏离这些模式的行为。
And it can adaptively lean subjects 'behavior patterns over time and detects behavior that deviates from these patterns.
本文采用激光流速仪对挟带推移质水流的紊流结构进行了较系统的试验研究。
Experimental data of moving sand grains are introduced and the turbulent structure of flow is investigated by laser current meter.
本系统还只是个原型系统，相信随着时间的推移，其功能将不断完善，必将成为一个真正实用的系统。
Although this system is only a prototype, we believe that it would become a really applied system that has the perfect function in the future.
随着时间的推移，劳动力市场信息系统产生了大量的“脏数据”，降低了数据准确性和系统服务的质量。
Some "Dirty data" will appear in labor market information system after some time. It affects data accuracy and quality of system services.
对于控制回路，如果没有定期的维护，控制系统的性能会随着时间推移而退化。
The performance of control system will degenerate with elapsed time to a control loop if there is no periodic maintenance.
在这些公司内，手动和自动混和的实际系统可能存在，随着时间推移，它会变成制度化。
Within these companies, a mix of manual and automated practices may exist which, over time, become "institutionalized".
在这些公司内，手动和自动混和的实际系统可能存在，随着时间推移，它会变成制度化。
Within these companies, a mix of manual and automated practices may exist which, over time, become "institutionalized".
应用推荐