推着走(如脚踏车)。
做让你良心上过得去的事，但不要被别人推着走。
Do what makes you feel virtuous, but don't let people push you around.
有一次我被一辆车轧了，这辆车正由两个人推着走。
而我们则被自己创造出来的技术推着走，马不停蹄。
And we were pushed by their own technology created, non-stop.
哈伦娜最近收到别人捐赠的一副轮椅，因此她能在轮椅上被推着走。
The teenager was recently been given a wheelchair so that she could be pushed around in her bowl.
我的反应能力很差。有一次我被一辆车轧了，这辆车正由两个人推着走。
I have bad reflexes. I was once run over by a car being pushed by two guys.
护士推着他沿楼道走。
一个女人推着婴儿车在我们前面的人行道上走。
我的怒气推着我往前走，于是我一直沿着小路走去。
I followed the trail as long as my anger at myself pushed me forward.
有一次在一条土路上，他的汽油用完了，于是他决定和一位同事推着汽车走几英里回家，当时同行者有一位女作家DorisLessing，她坐在方向盘后操纵。
He decided that he and a colleague could push the car the many miles home, while the woman of the party, the writer Doris Lessing, sat behind the wheel to steer.
他说：“真实的情况是我站在那些木球上时，我的同事用一根指头就能推着我往前走。”
He said: 'the true test was when a colleague used his index finger to move me forward - a mere push and the slabs and I shot forward.
老男人取下他的丝质头巾绑住星孩的双眼，推着他往前走。
And the old man took then from his turban a scarf of figured silk, and bound with it the eyes of the Star-Child, and drave him in front of him.
我见机解释道，推着车子沿着街道往北去50、60英尺，可以顺着前面那辆困着的汽车的印迹走。
I explained that we could move the car fifty or sixty feet up the street, following the tracks of another car that was stuck farther up.
在视频中，可以看到这个身着粉色衣服的老太太在下行电梯推着手推车。她到达电梯底部后，将手推车推了下来，然后继续往前走。
In the video, the woman, wearing pink, is seen pushing her trolley down a flat escalator. She reaches the bottom and calmly pushes it off before walking ahead.
回家时，我们推着自行车顺着人行道走，她问起昨天晚上我和我妈妈的一个美对话，那是她无意中听到的。
As we walked home, pushing the bike as we made our way along the sidewalk, she asked me about a conversation she'd overheard me having with my mother the night before.
有一年，她做了一个很大的复活节篮子，其他几年，她做了一个老式火车头和帆船，让我们推着或拉着走。
One year she created a huge Easter basket. Other years she made an old-time train engine and a sailboat for us to push or pull with us.
布鲁克斯·哈特伦推着放书的小车一个牢房一个牢房的走—移动图书馆。
Brooks Hatlen pushes a cart of books from cell to cell. The rolling library.
我觉得是我之前推着他们走太久了，很多人类跨了。
Thing is I think I pushed them too hard. Thus burning out a lot of players.
小时候的我们坐在婴儿车里，是妈妈推着我们走。
We were in baby prams once, with our mothers pushing the prams;
当明天变成今天、昨天，然后变成你记忆中普通的一天，我们突然意识到我们被时间推着向前走。
When tomorrow turns in today, yesterday, and someday that no more important in your memory, we suddenly realize that we are pushed forward by time.
她轻轻地推着我向前走，我们一起慢慢向人群糟杂的地方走去。
Together, we moved slowly into the chaos as she gently prodded me forward.
他的车胎放了炮，最后一小时只能推着自行车走。
Had a puncture and for the last hour had to push the bicycle.
玛丽推着四轮婴儿车在街上走。
轻推摇杆一下可以让防守球员前跨一步，轻轻的推着摇杆则是走。
You can still tap the stick to take a step, or feather it lightly to walk.
哈利在站台上推着小车朝前走，准备找一个空位子。
Harry pushed his cart off down the platform in search of an empty seat.
哈利在站台上推着小车朝前走，准备找一个空位子。
Harry pushed his cart off down the platform in search of an empty seat.
应用推荐