另一方面，有些批评家指责他虽然善于观察，却没有推理能力，对此他既不接受也不支持。
On the other hand, he did not accept as well founded the charge made by some of his critics that, while he was a good observer, he had no power of reasoning.
道德不像科学那样基于推理或观察，这一假设最好地解释了道德差异性。
Moral variation is best explained by assuming that morality, unlike science, is not based on reason or observation.
我们这里讲的是归纳推理：从对特定事实和细节的观察导向某种基于这些考察的结论或解读。
What we're basically talking about here is inductive reasoning: moving from the observation of particular facts and details to a conclusion, or interpretation, based on those observations.
推理都必须从观察与实验中得来。
All of the reasons must come from observation and experiments.
观察，推理和实验，这些内容构成了我们所说的科学方法。
Observation, reason and experiment make up what we call the scientific method.
那些具备科学态度的人更倾向于通过观察、实验和推理来探求答案而不是盲目的接受别人的观点。
Those who possess it seek answer through observing, experimenting, and reasoning, rather than blindly accepting the pronouncement of others.
翻译；另一方面，一些达尔文的批评家指控道，达尔文虽然是一个很好的观察者，但是他没有任何的推理能力，对于这点达尔文觉得他们毫无根据。
On the other hand, he did not accept as well founded the charge made by some of his critics that, while he was a good ovserver, he had no power of reasoning.
归纳的方法是根据观察或有力的证据得出结论，这是作为对手的演绎推理。
Inductive way is based on observation or strong evidence to draw the conclusion, which is as opponent of deductive reasoning.
我认为，他是世上用来推理和观察的最完美的机器，但要是用来做情人，他却会把自己放在错误的位置上。
He was, I take it, the most perfect reasoning and observing machine that the world has seen, but as a lover he would have placed himself in a false position.
关于语言与思维和文化关系的研究主要是建立在推理的基础上，缺乏观察和实验研究，目前看到的理论依据大多是主观的猜想和逸闻。
The research of the relationship between the language, thought and the culture is mainly based on the reasoning. But it lacks of observation and experimental research.
贝叶斯学习是一种基于已知的概率分布和观察到的数据进行推理，做出最优决策的概率手段。
Bayesian learning is a probability method that makes optimal decision based on known probability distribution and recently observed data.
另一方面，一些批评家指责说，尽管他善于观察，但却不能推理，他对此既不接受且认为毫无根据。
On the other hand , he did not accept as well founded the charge made by some of his critics that, while he was a good observer, he had no power of reasoning.
这个结论是不能够预知的，因为它是根据观察而不是根据推理得出来的。
The results are exactly the same ! This conclusion could not have been foreseen, and is based on observation, not reason.
当有一个可注意的或认知的目标出现，然后才生起相应的观察、思考、推理、了知的心；
If there is a noticeable or recognizable object, then there arises consciousness engaged in noticing or thinking or reasoning or understanding, as the case may be;
此款对对拼游戏拼图，除了带给孩子们欢乐外，也增长了孩子们的知识，激发了他们的观察能力、逻辑推理和想象力。
Besides bringing children pleasure, Match Shape Puzzle Games also enlarges children's views and develops their power of observation, logic and imagination.
工程地质学通过它的观察、判别、推理、评价、预测到决策来实现其核心价值。
Through the engineering geological observation, judgment, evaluation, prediction and decision making, the core value of engineering geology can be realized.
工程地质学通过它的观察、判别、推理、评价、预测到决策来实现其核心价值。
Through the engineering geological observation, judgment, evaluation, prediction and decision making, the core value of engineering geology can be realized.
应用推荐