我们可以从这些东西中推理出什么呢？
就能够推理出，我们不遵从确定性法则。
It would follow then that we're not subject to deterministic laws.
夏洛克5秒钟就推理出这人的职业，他得意一笑。
Sherlock deduced the man's occupation in 5 seconds and smirked.
信息管理人员必须熟悉批判思维，以推理出所要管理的信息集合。
An information manager must be familiar with critical thinking to reason about the collection of information to be managed.
仔细进行源分析可以从此类条件推理出证实正确的结论。
Careful source analysis can reason through such conditionals to provably correct conclusions.
通过分析，你只是在艰难完成这项劳动，即推理出答案。
With analytic you just plod your way through the work, reasoning your way to the solution.
利用粗集理论对每一子系统进行分析，推理出最优规则。
Rough set theory is used to analyze data and induct the optimal rules to every subsystem.
如果不能推理出协议的最终目标，说明协议存在缺陷或者漏洞。
The security protocol is found to have bugs or leaks if the logic can not reason out the protocol goal.
换句话说，推理出现得较晚，常常受到在它之前的感情的指导。
In other words, reasoning comes later and is often guided by the emotions that preceded it.
同时给出了从BGP路由表中推理出as相互关系的启发式算法。
It presents heuristic algorithms that infer AS relationships from BGP routing tables.
首先，由一般意义上的权利冲突概念演绎推理出商标权利冲突的概念。
First of all, the author deduces the conception of the conflict of trademark rights from the general conception of the rights conflict.
规则可以增强业务策略、制定决策、或从现有的数据中推理出新的数据。
A rule can enforce business policy, make a decision, or infer new data from existing data.
任何一个方面出了问题，都可能导致侦查推理出现偏差，从而误导侦查工作。
Whichever aspect is wrong may cause the deviation in investigation and consequence and mislead the investigation work.
借助于Gauss过程，就可以从这个流形坐标推理出人体的姿态结构和外轮廓。
The intrinsic pose structure and silhouette are then deduced from these coordinates using a Gaussian process.
通过在线拓扑分析算法，推理出操作路径，使该系统具有很好的跟踪电网运行方式的能力。
By using an on line topology analysis algorithm, the inference engine can search operation paths, and identify current operation status correctly.
他们自己独自去探索发现并无需对问题经过一系列逻辑的和线性的步骤而直接推理出结果。
They make discoveries on their own and can often intuit the solution to a problem without going through a series of logical, LINEAR steps.
同时可以辅助的进行故障诊断，可由已建好的神经网络结构进行正向计算，推理出最后结果。
In the fault diagnosis, proceeds positive-going calculation by using the created neural network structure to infer the final result.
根据推理出的当前机车所在工况，智能地把当前工况下的工作时间折算成正常工况下的工作时间。
With the change of working condition, actual working hours of locomotive are rectified into general working hours intelligently.
至少从上世纪80年代以来，科学家们已经推理出临死体验是作为一种生理正当防卫技巧而出现的。
Since at least the 1980s, scientists have theorized that NDEs occur as a kind of physiological self-defense mechanism.
看起来毕达哥拉斯的定理，似乎来自于欧几里德的三角形理论，从欧几里德几何学的发现中可以简单地推理出来。
It seems that the proof of Pythagoras's theorem comes pretty much from just consulting the ideas of Euclidean triangle, the exhume of Euclidean geometry and simply doing inferences from those.
也就是说，学会了两个比一个多，三个比两个多后，它们能够推理出五个比两个多，或八个比六个多。
In other words, having learned that two was more than one and three more than two, they could also figure out that five was more than two, or eight more than six.
当看见原因发生的时候，我们能够推理出它的结果来，然而这个看起来十分严密的推理依靠的竟然是习惯。
When we see the cause happens, we can then calculate its effect, but this seemingly compact progress is unexpectedly based on our custom and reason dose nothing during this progress of reasoning .
然后，由此推理出，想通过增加一个数字来提高完美的程度其实是一个很糟的点子——你的贪婪最终带来了坏运气。
It stands to reason, then, that trying to improve upon perfection by adding a digit is a very bad idea indeed—your greed will be rewarded with bad luck.
以建筑物垂直边缘为关键属性，结合窗户纹理和屋顶轮廓直线段属性及它们之间的关系，综合推理出建筑物的位置。
The vertical edges (as the key attribute), the window textures, line segments of roof contour and their relationships are used to locate the buildings.
不，即使没去伦敦，我也会推理出继盎格鲁撒克逊人之后，在英国历史上留下深深印记的是来自法国西北部的诺曼人。
No, even if not to London, I would infer, after following the Anglo-Saxons, in English history is a deep mark on the north-west from the Norman French.
西塞罗·寇祖对当代西方哲学中的意义整体论及其困境进行了研究，认为意义整体论并不能从认识论整体论中推理出来。
Cesare Cozzo intensively studied the meaning-holism and its predicament of contemporary western philosophy, he considered that the meaning-holism can not be deduced from epistemological-holism.
西塞罗·寇祖对当代西方哲学中的意义整体论及其困境进行了研究，认为意义整体论并不能从认识论整体论中推理出来。
Cesare Cozzo intensively studied the meaning-holism and its predicament of contemporary western philosophy, he considered that the meaning-holism can not be deduced from epistemological-holism.
应用推荐