但是，这和芬纳悲观的预测一样都是推测性的。
我们的许多信息是带推测性的。
只要你读一点，就知道它是一篇推测性的文章。
If you read it a little bit, you would well aware that it is a speculative article.
他写了一篇关于克里斯托弗·马洛的推测性传记。
He has written a speculative biography of Christopher Marlowe.
并且每一个推测性的踌躇都将为符合实际的公共祝福所解决。
And every speculative scruple will be solved by practical public blessing.
记住有些雇主认为推测性求职是主要的招聘方式。
Remember that for some employers speculative applications are the principal method of recruitment.
他的意图是以直接的观察为基础而避免推测性的假说。
It was his intent to build on direct observation and avoid speculative hypotheses.
不过，您可以向结果指定两个额外参数中的一个来处理推测性解析。
But you may specify either of two extra arguments to a production to handle speculative parses.
后面跟有问号的结果是推测性的尝试；那些后面其实没有最终的结果。
The productions followed by question marks are speculative attempts; those without are final productions actually followed.
我们的发现是强有力的解释，其他人的解释更具推测性和假设性。
That is a strong explanation for our findings but the others are more speculative and hypothetical.
但无论哪种方式，答案就和寻找外星生命本身一样是具有推测性的。
But either way, the answer is as speculative as the search for extraterrestrial life itself.
他们只好用了大量“如果”、“可能”等推测性语言来误导视听。
Therefore, they have to use a lot of conjectural words, such as "if" and "perhaps", to mislead public opinion.
假说作为对问题的一种试探性和推测性的断言，有信念的成分。
As an exploratory and hypothetical assertion to a matter, scientific hypothesis has some convictional element.
推测性的求职可能成为一种有效的方式进入工作，而且在一些行业这是正常现象。
Making speculative approaches can be an effective way of gaining entry to work and in some industries it is the norm.
估计已经有100多个用于网络分析的程序，这些程序也被称为链接分析或者推测性分析。
By one estimate there are more than 100 programs for network analysis, also known as link analysis or predictive analysis.
还公开了用所述载体转化后选择具有利用木糖作为唯一碳源的代谢优势的推测性转化体的方法。
Also disclosed is the method of selecting the putative transformants post transformation with the said vector that possess a metabolic advantage of utilizing Xylose as a sole carbon source.
第一个解决方案是使用JIT编译器，在较低的非rt优先级上运行，它已被修改为很少执行主动的推测性优化。
The first solution is to employ a JIT compiler, operating at a low non-RT priority, that has been modified to perform fewer aggressively speculative optimizations.
运用这一方法，本文作者对大学英语学习者的中介语词汇误用作定性研究，并对误用根源作出推测性的解释。
Applying this method, the researcher has conducted a qualitative study of college EFL learners' interlanguage vocabulary misuses and made tentative explanations of the sources of the misuses.
他针对大气中二氧化碳增加和海水升高，推出了一系列各低洼地区生活的推测性短文，从迈阿密到威尼斯到荷兰到孟加拉国。
He presents a series of speculative vignettes of life at various low-lying locations, from Miami to Venice to the Netherlands to Bangladesh, as the level of atmospheric CO2 and the oceans rise.
如北卡罗来纳大学查普希尔分校的BillRohe所述“关于自有住房带来社会利益的证据具有高度推测性。”
As Bill Rohe of the University of North Carolina, Chapel Hill puts it, "evidence regarding the societal benefits of home ownership is highly conjectural."
假说，又称假设，就是根据已观察到的事实和已有的科学原理，对尚未认识到的现象的性质或发生原因做出的推测性解释。
Hypothesis, also called assumption, refers to explaining the character or reason of the unrecognized phenomena on the basis of the observed facts and known scientific principle.
波特兰罗素，另外一位诺贝尔奖获得者，发现了一个卓越的科学方法，在调查生命的终极问题时可以调和推测性的和理性的。
Bertrand Russell, another Nobel Prize winner, discovered a superior scientific method-one that reconciled the speculative and the rational while investigating the ultimate questions of life.
不幸的是因为我们无法体验(并测量)其它宇宙(如果存在的话)中的基本常量，因此我们无法验证这些理论，所以说这是一个推测性的研究。
Unfortunately we are unable to test any of these theories as we cannot experience (and measure) the fundamental constants in alternate universes (if they exist), so this is a speculative study.
当然，通过指定dparser . parser . parse的print _ debug_info参数，我的推测性解析所显示的所有信息也都显示出来(以稍微不同的格式)。
Of course, all the information displayed by my speculative productions is also displayed (in slightly different form) by using the print_debug_info argument to dparser.Parser.parse .
对计算机思维的可能性进行推测的一个后果是，我们被迫以新的方式来审视一般的思维概念。
One consequence of speculation about the possibility of computer thought was that we were forced to examine with new care the idea of thought in general.
他还说，将来的研究会将TDCS和成像技术结合起来，从而巩固作者的推测，即脑细胞的兴奋性构建了神经网络，导致了联觉。
He adds that future studies could combine TDCS with imaging techniques to confirm the authors' speculation that the cells' excitability helps build the networks that result in synesthesia.
但也正是他们塑造他，大约就像推测的那样，他成为当代最有创造性的科学天才。
But they also helped to make him, or so he later surmised, the most creative scientific genius of modern times.
但也正是他们塑造他，大约就像推测的那样，他成为当代最有创造性的科学天才。
But they also helped to make him, or so he later surmised, the most creative scientific genius of modern times.
应用推荐