几年前，推测学是最火的技术指标。
A few years back, Stochastics was the hottest technical indicator in town.
现在假设我们从一个特定角度来看这个问题，我不会说从一个经验主义的角度，而是从一个推测的人类学的角度来看。
But now suppose we approach the question from a -i don't say from an empirical point of view but from a speculative anthropological point of view.
无论这是真正关心现实的社会问题，还是出于更返祖的观念——固有的、从生物学角度来说混血是错误的观念，我们只能推测。
Whether this was genuine concern for a real social problem or was born of a more atavistic notion that there is something inherently, biologically wrong with mixing RACES, we can only speculate.
她形容尔贝特的几何学的推测是“实验性的”，而现代概念的实验是同中世纪的理智是格格不入的。
She describes Gerbert's geometrical speculations as "experimental" when the modern concept of experiment was alien to the medieval mind.
研究人员发表《现代生物学》上的文章称，他们已经证明，利用这种生物现象来推测一个人的年龄“既准确又可靠”。
Writing in Current Biology, the researchers said they had shown that this biological phenomenon could be used for estimating the age of a human individual "accurately and reliably".
在后来发表在《国际天体生物学杂志》上的文章中，她和艾莉尔·安巴尔及保罗·戴维斯(二人均来自亚利桑那州立大学)推测可能存在喜欢砷的生命形式。
In a subsequent paper in the International Journal of Astrobiology, she and Ariel Anbar and Paul Davies, both of Arizona State University, predicted the existence of arsenic-loving life forms.
这个研究团队推测进化生物学可能能够为此作出解释。
The team suspect that the explanation may lie in evolutionary biology.
考古学推测人类在那里出现已经有50000年之久，因此土著澳洲人或许是世界上延续下来的几个最古老的人种之一。
Archaeology suggests humans have been there for 50, 000 years, so the Aboriginal Australians may be one of the oldest continuous populations in the world.
考古学推测人类在那里出现已经有50000年之久，因此土著澳洲人或许是世界上延续下来的几个最古老的人种之一。
Archaeology suggests humans have been there for 50,000 years, so the Aboriginal Australians may be one of the oldest continuous populations in the world.
贺拉斯·米勒于1956年发表了一篇人类学论文，按照他的推测，Nacirema人生活在北美洲。
The Nacirema were supposedly a tribe of people living in North America, as described by Horace Miner in his anthropological paper, published in 1956.
这种出血倾向的病因学尚不清楚。但是，推测可能与机体消耗有关。
The etiology for this bleeding tendency remains unclear, however, a consumptive picture has been speculated.
推测电离辐射的上述生物学效应正是由辐照细胞生成的超氧阴离子和羟自由基引起的。
It was suggested that those biological effects were caused by superoxide anions and hydroxyl radicals produced in irradiated cells.
结合本实验室以前的工作，推测高脂血症引起的主动脉内膜的形态学改变可能与血小板聚集性升高有关。
Considering the work done before, we conclude the aortic intima morphologic changes of rabbit in hyperlipidemia were associated with increasing platelet aggregation.
下一步，推测一下这篇文章在说什么，想想你要学什么，然后写下大概遇到的问题。
Next, predict what the reading will be about. Think about what you want to learn and write down any questions you may have.
因此，推理统计学的目的就是通过了解一个群体中一些样本的特性，从而对整个群体的特性进行推测和估算。
Thus , the purpose of inferential statistics is to predict or estimate characteristics of a population from a knowledge of the characteristics of only a sample of the population.
如此，推论统计学的目的是仅仅从一群单一的人群利用常识来推测或者评价整个人数。
Thus, the purpose of inferential statistics is to predict or estimate characteristics of a population from a knowledge of the characteristics of only a sample of the population.
精算师佛祖而分析数学、统计、人口学、财务或经济学数据，推测和评估金融决策和计划的长期风险。
Analyses mathematical, statistical, demographic, financial or economic data to predict and assess the long-term risk involved in financial decisions and planning.
发现国产紫胶中，紫胶桐酸C_（9、10）上的二个羟基处于交叉位，用现代光谱学手段证实了前人用化学方法推测的壳脑酸分子结构。
It was found that the two hydroxyl groups on C9,10 of aleuritic acid were in cross position. The molecular structure of shellolic acid was confirmed by modern spectrometry.
在经济学中，假设是通过逻辑推理的过程而产生的，即根据对消费者和生产者行为的一系列起初的假设推测，进行推理。
In economics, hypotheses are generated by a process of logical deduction from sets of initial assumptions about the behaviour of consumers, producers, etc.
推测远端结肠CD 80和CD 86在肠功能紊乱动物模型的肠道免疫调节中发挥了重要作用，提示远端结肠CD 80和CD 86可能是肠功能紊乱的生物学指标。
We speculate that CD80, CD86 in distant colon may play an important role in intestinal immune regulation after intestinal dysfunction, and may be the biological indicators of intestinal dysfunction.
结合本实验室以前的工作，推测高脂血症引起的主动脉内膜的形态学改变可能与血小板聚集性升高有关。
Considering the work done before, we conclude the aortic intima morphologic changes of rabbit in hyperlipidemia were associated with increasing platelet...
一些有关中国音乐的说法是可靠的，我们可似依照这种说法，在考古发现和社会学研究的帮助下推测出有关中国的音乐史实。
Some traditional sources on the origin of Chinese music are reliable from which historical fact can be presumed with the assistance of archeological materials and sociological observations.
分析数学，统计，人口学，财务或经济学数据，推测和评估金融决策和计划的长期风险。
Analyses mathematical, statistical, demographic, financial or economic data to predict and assess the long-term risk involved in financial decisions and planning.
因为他们象地层学那样依赖相关的技术进行推测，其精确度不如用放射性碳元素断定或根据记录来断定年代的方法。
Because they rely on estimation, relative techniques like stratigraphy are considered less precise than absolute techniques, like radiocarbon dating or verification from written records.
因为他们象地层学那样依赖相关的技术进行推测，其精确度不如用放射性碳元素断定或根据记录来断定年代的方法。
Because they rely on estimation, relative techniques like stratigraphy are considered less precise than absolute techniques, like radiocarbon dating or verification from written records.
应用推荐