一般而言，我们有理由推断，人们应该更喜欢平静安宁而不是噪音。
In general, it is plausible to suppose that we should prefer peace and quiet to noise.
虽然在2005年这个百分比又有所回升，从13%增长到了17%，但是我们有理由推断：男性烟民的比例将基本维持在20%以内。
Though the percentage began to rise slightly in 2005, from 13% to 17%, we have every reason to reckon that the percentage of male smokers would reasonably maintain at around 20%.
虽然我们不能证实那四只熊是溺亡的，但是我们很有理由推断它们是死在水里了。
And while it could not be proven that those four bears had drowned, it could reasonably be inferred that they had died in the water.
并非所有此类项目都会完工，似乎有理由推断，更大的项目更有可能中途而废。
Not all these projects will be completed-but it seems a reasonable assumption that bigger ones may be more likely to fall by the wayside.
因此，目前基本没有理由推断美国农业部在1月11日公布的年度作物报告中会上调还是下调预估产量。
Thus, there is little reason to have a bias one way or the other as to whether the crop will be larger or smaller in USDA's annual crop report on January 11.
没有理由这一可怕的行为不被视为对生命权的一种严重侵犯。”一位网友推断说。
There is no reason why such appalling behavior cannot be deemed a severe violation of the right of life, "one netizen reasoned."
没有理由这一可怕的行为不被视为对生命权的一种严重侵犯。”一位网友推断说。
There is no reason why such appalling behavior cannot be deemed a severe violation of the right of life, "one netizen reasoned."
应用推荐