目的：观察推拿手法治疗小儿脑瘫的疗效。
Objective: to observe the curative effect of manipulation maneuver to treat child cerebral palsy.
为机器人模拟中医推拿手法提供了理论依据。
It provided the theoretical foundation for the manipulator to simulate the Chinese massage techniques.
目的观察推拿手法治疗颈椎病的作用、疗效及其机理。
Objective To observe the function, curative effect and mechanism of massage manipulations on treating cervical spondylosis.
目的观察推拿手法治疗颈椎病的作用、疗效及其机理。
Objective: to observe the effect of parboil and manipulative therapy on cervical spondylotic radiculopathy.
结论：采用推拿手法治疗颈椎病可以提高临床愈显率。
Conclusion: Uses the massage technique treatment cervical vertebra sickness to be possible to enhance clinical obviously leads.
目的：评价推拿手法配合高压氧治疗腰椎间盘突出症的疗效。
Objective: To evaluate the therapeutic effects of Tuina and hyperbaric oxygen on prolapse of lumbar intervertebral disc.
目的观察推拿手法为主治疗青少年腰椎间盘突出症临床疗效。
Objective To observe the clinical effect of massage in the treatment of adolescent lumbar intervertebral disc protrusion.
探讨针刺结合推拿手法治疗腰椎间盘突出症的临床作用机理。
To discuss the mechanism of action and therapeutic effects of the treatment of the combination of acupuncture and manipulation of massage on lumbar intervertebral disc protrusion.
结论推拿手法治疗腰椎间盘突出症疗效显著，值得临床推广使用。
Conclusion It proved to be effective in the treatment of lumbar disc herniation by manipulation and worthy of clinical application widely.
前言：目的：探讨整脊推拿手法治疗腰椎间盘突出症36例的疗效。
Objective: Discusses the entire keel massage technique treatment waist intervertebral disc prominent sickness 36 examples the curative effect.
目的：应用生物力学的方法研究推拿手法治疗腰椎间盘突出症的机制。
Objective: To study the mechanism of manipulation in treating for lumbar disc herniation by means of biomechanics.
结论动态下推拿手法治疗急性腰骶损伤综合征优于常规推拿治疗方法。
Conclusion the maneuver massage technique treating acute lumbosacral injury syndromes dynamically is superior the routine massage methods.
本文从理论上探讨了中国推拿学中常用推拿手法名英译的原则和方法；
This paper discusses theoretically the translation criteria and translation methods of the commonly-used nouns of Chinese massage manipulations;
方法治疗组采用推拿手法配合胸椎整脊法复位，对照组采用传统推拿手法。
Method the patients in the treatment group were treated with massage and the vertebra restoration method, compared with the control group treated with traditional massage method.
目的：应用生物力学方法，研究不同腰部推拿手法时腰椎小关节应力变化。
Objective: To study the changes of stress on lumbar facet joint in different lumbar manipulations by biomechanical method.
目的：观察和探讨推拿手法治疗中上段颈椎早期胸廓出口综合征的临床疗效。
Objective:To study therapeutic effects of manipulative upper and middle cervical vertebra in the treatment of thoracic outlet syndrome at earlier period.
全面分析损伤原因，选择合适的穴位，施用正确的推拿手法是取得疗效的关键。
The Key to get a good result was to analyse injury thoroughly, to choose the point properly and to apply manipulation correctly.
目的：观察及评价推拿手法与西药氯诺昔康片对神经根型颈椎病临床疗效的影响。
Objective: Observes and the appraisal massage technique and western medicine chlorine Xikang the piece gets sick the clinical curative effect influence to the nerve root cervical vertebra.
目的探讨综合推拿手法配合火罐疗法治疗颈椎后关节紊乱的临床疗效和作用机理。
Objective To discuss clinical curative effect of combination of massage and cupping therapy in the treatment of cervical vertebrae posterior articular disturbance and the mechanism.
对照组采用常规推拿手法治疗，治疗组在病人腰部前屈背伸的动态下进行手法复位。
Routine massage method was applied in control group, manual replacement with the lumbar part in a anteflexed and dorsal protraction condition was applied in treatment group.
本人从文献中得出结果推拿手法的疗效颇为满意，在主要症状、实验指标皆有改善。
A consequence has been obtained from the literature that curative effect of Chinese Anmo-Tuina quite to satisfy, both the main symptom and the experimental index have improvement.
研究目的比较一般针刺治疗与针刺结合推拿手法对腰椎间盘出突症的临床治疗效果；
ObjectiveTo compare the therapeutic effects on lumbar intervertebral disc protrusion with the treatment of normal acupuncture and the combination of acupuncture and manipulation of massage.
并通过中医推拿手法治疗临床病例40例，总结手法疗效，证明了手法疗效的明确性。
Tuina treatment to cure clinical 40 of case through a Chinese medicine. And tallying up the skill curative effect, it prove explicit of the skill curative effect.
方法60例颈椎后关节紊乱患者采用综合推拿手法配合火罐疗法进行治疗，观察治疗效果。
Methods Combination of massage and cupping therapy were performed in the treatment of 60 cases of cervical vertebrae posterior articular disturbance and the curative effect was investigated.
本节目详细讲解了失眠多梦的病因、疾病诊断、在足部选取的反射区和具体推拿手法等内容。
This program expounds the cause and diagnosis of insomnia, the reflex zones chosen from the foot, the detailed massage etc.
临床研究：目的：观察以半导体激光照射、正骨推拿手法及针刀疗法结合治疗本病的临床疗效。
Objective: investigate the clinical effectiveness of the treatment by the combination of the semiconductor laser irradiation, bone-setting manipulation techniques and the knife-needle therapy.
本篇所要探讨的问题是中医的推拿手法作为非手术疗法的一种，是否能减轻脊柱侧凸的程度及延缓侧凸加重的速度。
The discussed question in this article is whether massage, as one kind of conservative treatment, can alleviate the extend of scoliosis and retard the progress of scoliosis.
本篇所要探讨的问题是中医的推拿手法作为非手术疗法的一种，是否能减轻脊柱侧凸的程度及延缓侧凸加重的速度。
The discussed question in this article is whether massage, as one kind of conservative treatment, can alleviate the extend of scoliosis and retard the progress of scoliosis.
应用推荐