推崇自由贸易因此成为一种理想，不仅仅是一条经济条款。
Championing free trade thus became a moral, not just an economic cause.
三是不确定性特征，即反对普遍性或同一性，推崇自由游戏、差异和多元论，主张不确定性的主体。
Third, undefined natural feature. that is, it opposes universality or identity. it has a high regard for free game, difference and pluralism and m…
那就是斯宾诺莎对马基雅维利的理解，因为，他推崇自由，而关于《君主论》，他说道，某种程度上是对君主统治的讽刺。
That's Spinoza on Machiavelli, because "he was favorable to liberty" and that the book, he says, is kind of a satire on princely rule.
美国设计师推崇的是穿戴服装的女性的智慧和自由。
American designers prized resourcefulness and the freedom of women who wore the clothing.
当然，这是一种议会推崇的自由，但是现在他们在那里得到的只是一些疑虑。
It's a freedom that, of course, Parliament had pushed for, but now what they've got there is some misgiving.
当然，这是一种议会推崇的自由，但是现在他们得到的只是疑虑。
It's a freedom that, of course, Parliament had pushed for, but now that they've got it there is some misgiving.
如果释放鸟类活动在乡下地方得到推崇，那么鸟儿就真正地获得自由。
If birds are to be released it is recommended that this be done in rural areas where the birds can achieve real freedom.
启蒙精神包括对主体性精神的确证和肯定，对人本主义精神的推崇和倡导以及对自由、平等、法制等先进思想的追求。
Enlightenment spirit includes the subjectivity of confirm and sure, the spirit of humanism and advocacy and promotion of liberty, equality and legal system for the advanced ideas.
它们推崇快速营销，设 置自由储备额，生产要素的策略。
They favor a rapid sale of malinvestments, setting free savings and factors of production.
因此，对策展人而言，他在方法上尽可能减少或降低对艺术家的作品和现场的干预——既尊重艺术家个人的主观性和自由发挥，又推崇他们的艺术价值和观念意义。
It is a show in respect to the artists' individual subjectivity and creativity. At the same time it is a show for commending their aesthetic values and the significance of their concepts.
因此，对策展人而言，他在方法上尽可能减少或降低对艺术家的作品和现场的干预——既尊重艺术家个人的主观性和自由发挥，又推崇他们的艺术价值和观念意义。
It is a show in respect to the artists' individual subjectivity and creativity. At the same time it is a show for commending their aesthetic values and the significance of their concepts.
应用推荐