一旦证实了您获得了所需的结果,那么就可以始终推动更多内容;要表示您需要添加哪些内容,这将是过程演变中的下一个步骤。
You can always push for more once you've demonstrated you are getting the desired results; express that what you want to add is simply the next step in the evolution of the process.
结果可能不是相同数量的能源用来供应更多的照明,而是能源消耗的增加,并非那些推动新形式照明人所希望的那样会减少。
The consequence may not be just more light for the same amount of energy, but an actual increase in energy consumption, rather than the decrease hoped for by those promoting new forms of lighting.
结果,当测试推动代码时,您的代码就会大有改观。
As a result, your code will look remarkably different when tests drive it.
这是一个意外的结果,显示我们的情绪,推动这一行为并不知情。
It's an unexpected outcome, suggesting we are unaware of the emotions that drive this behavior.
最乐观的结果是,这可能会推动清晰法则的产生,来管理这些敏感数据的收集方式及使用方式。
The best hope for a positive outcome is to promote clear principles that govern how these sensitive data are collected and put to work.
人们说反弹是货币流动性推动的结果。
如果结果是严肃地推动和平谈判,这显然是巴勒斯坦人的胜利。
If the result is that there is a serious push to make peace talks work, then that's a win for the Palestinians.
但是我们不会让基亚尼推动产生这种结果。
战术契约是由在有限的基础上引入合理的过程,并经常主观地测量结果的期望所推动的。
A tactical engagement is driven by a desire to introduce a reasonable process on a limited basis, and often subjectively gauging the results.
一个细小的对信心的推动是整套测试最可能的结果。
A modest boost to confidence is therefore the tests' most likely outcome.
当卫生被作为一种商品并用利润推动医疗时,卫生保健的可及性和健康结果方面的不公平现象往往最严重。
Inequities in access to health care and in health outcomes are usually the greatest in cases where health is treated as a commodity and care is driven by profits.
我们把制定一项更加注重结果的议程作为重点,这对于解决南中国海争端的努力起到了推动作用。
Our focus on developing a more results-oriented agenda has been instrumental in efforts to address disputes in the South China Sea.
世界银行高级经济学家、报告作者之一维维安·福斯特说:“南南合作的不断增加,是非洲与中国之间强大的经济互补性推动的结果。”
"The growing South-South cooperation is driven by strong economic complementarities between China and Africa," says Vivien Foster, a World Bank lead economist and co-author of the report.
但这个结果好于预期,Gartner认为低价笔记本市场的持续成长是其中的推动因素。
But that result was better than expected, and Gartner said the continued growth of low-cost laptops was a driving factor.
推动IBM的SOA编程模型的远景依赖于两个重要的观察结果,请看以下两段引言中的精辟描述。
The vision that motivated IBM's SOA programming model rests on two central observations, aptly captured by the following quotations.
另外,基于该方案非常重视结果,“推动方案”正在与合作伙伴一道建立一个监控疟疾防治工作进展的体制,Pierre - Louis说。
The booster program is also working with its partners to develop a system to monitor the progress of malaria-control efforts, given the strong result-focus of the Program. says Pierre-Louis.
如果有需要,你需要去愿意对一个情况负责并且推动事情来获取结果。
If needed, you need to be willing to take charge of a situation and make things happen.
最后给出实际例子的程序运行结果,对推动粗糙集理论在具体实践中应用和普及,具有实际意义。
An example resulting from running is given, which shows the practical significance to the applications of rough set theory.
这些研究结果强调市场细分的作用和投资者对风险的规避对债券的利用具有推动作用。
These findings emphasize the role of market segmentation and investor risk aversion on the use of catalytic bond.
实验结果表明,该算法具有较强的实用价值,对于进一步推动逆向工程的研究和实用化具有重要的意义。
The result shows that this algorithm is superior in efficiency and it is import to push ahead with the research on reverse engineering.
结果与结论提出进一步推动药品不良反应监测工作深入开展的建议和对策。
Results and Conclusions Many countermeasures to further promote the ADR monitoring in-depth development are proposed.
旅游企业的运作模式演变是旅游需求拉动和技术推动的结果。
The transmutation of operational patterns of tourism enterprises is the result of the pulling of tourism demand and the pushing of technology.
分析结果表明,该智能战场架构模型将对实现智能战场起到积极的推动作用。
The analysis result shows that the proposed model can speed up the realization of smart battlefield.
积极参与多哈回合谈判,推动早日达成更加合理、平衡的谈判结果。
We will actively participate in the Doha round of trade talks to reach a more reasonable and balanced outcome as early as possible.
结果是,汽车制造商正在推动越来越多的刺激。
As a result, automakers are pushing more and more incentives.
开发差别更多的是成熟产品类的结果,以及如何推动随后的改进,而不是数据仓库和数据集市特色的任何真正差别。
Developmental differences are more the result of a maturing product class, and how the ensuing improvements are promoted, than of any true difference in warehouse and data mart feature sets.
开发差别更多的是成熟产品类的结果,以及如何推动随后的改进,而不是数据仓库和数据集市特色的任何真正差别。
Developmental differences are more the result of a maturing product class, and how the ensuing improvements are promoted, than of any true difference in warehouse and data mart feature sets.
应用推荐