确保承受推力负荷能力，请记住，关闭上限和保留一样可以成为盗窃和破坏的目标。
Ensure the capability of withstanding thrust loads, and keep in mind that the closure caps and their retaining chains can become the target of theft and vandalism.
单列角接触球轴承在串联布置时所使用的实际推力超过一个单一的角接触球轴承推力负荷能力。
Single row angular contact ball bearings in a tandem arrangement are used when the actual thrust force exceeds the thrust load capacity of a single angular contact ball bearing.
为一件事，压缩负荷细胞是最适当的推力测量，。
For one thing, a compression load cell is most appropriate for thrust measurement, .
这些轴承有特别高的轴向负荷能力，主要用作轧钢机里的推力轴承。
These bearings have a particularly high axial load carrying capacity and are used primarily as thrust bearings in rolling mill applications.
有两列滚动体的双向推力滚动轴承，每列只在一个方向承受轴向负荷。
There are two bi-directional thrust bearing rolling bodies, each listed in only one direction of axial load.
在转速较高不宜采用推力球轴承的情况下可用该类轴承承受纯轴向负荷。
The higher the speed should not adopt thrust ball bearings available class bearings are subjected to purely axial load.
组合式滚针轴承是由一个向心滚针轴承和一个推力轴承相结合，因此能够承受径向和轴向负荷。
Combined needle roller bearings consist of a radial needle roller bearing combined with a thrust bearing and are consequently able to take up both radial and axial loads.
推力球轴承的设计处理轴向负荷只。
Thrust ball bearings are designed to handle axial loads only.
当轴承套圈或垫圈相对旋转时(向心或推力轴承)或当滚动元件在滚动方向运动时(直线轴承)，作用在轴承上的负荷。
When the bearing rings or washers relative rotation (radial or thrust bearings) or when the rolling elements in rolling direction of movement (linear bearings), the role of the load on the bearings.
因为减速机此时已经是带负荷运转，所以应特别注意输入轴锥轴承的温升和滑动推力轴承油池的温升有无异常现象等。
Since the gear reducer is working with load, attention shall be paid to the temperature increase of axial cone bearing and sliding thrust bearing oil sump.
推力球轴承不能承受径向负荷，极限转速较低。
Thrust ball bearings can bear radial load, lower speed limit.
推力轴承只能承受轴向负荷，极限转速低。有单向推力和双向推力两种受力方式。
The thrust bearings are capable only to sustain the axial loads, with low limit speed. They have two stress modes, I. E. One-way thrust and two-way thrust.
主要是承受载荷方向不一样，向心轴承是主要承受较大的径向载荷和一部分较小的轴向负荷，推力是承受较大的轴向载荷和较小的径向负荷。
Bear the load direction is mainly not the same, the main bearings to the heart to bear a larger part of a smaller radial load and axial load to bear large axial thrust loads and a smaller radial load.
主要是承受载荷方向不一样，向心轴承是主要承受较大的径向载荷和一部分较小的轴向负荷，推力是承受较大的轴向载荷和较小的径向负荷。
Bear the load direction is mainly not the same, the main bearings to the heart to bear a larger part of a smaller radial load and axial load to bear large axial thrust loads and a smaller radial load.
应用推荐