普拉达控股公司(Prada Holding)最近重组了贷款，以延迟银行的还贷。普拉达控股由由普拉达女士和她的丈夫共同打理，并通过该公司控制着另一家意大利时尚品牌- - -普拉达集团。
Prada Holding, through which Miuccia Prada and her husband control Prada Group, another Italian house, recently restructured its loans in order to defer payment to Banks.
他是普拉托一家控股公司，Go -Fin的前总裁，也是现在的股东之一。公司控制了数家中等规模的意大利时装公司。
Cenni is a former President and a current shareholder of Go-Fin, a Prato holding company that is behind several midrange Italian fashion companies.
由于金融控股公司形式下存在特有的风险，需要从内部控制和外部监管两方面着手，建立起相应的监管体系以防范风险。
Because of the particular risk of the financial holding company, it is necessary to establish the correspondent regulation system on both internal control and external regulation to avert risk.
通过文章前面的分析，不难发现我国金融控股公司在风险传递控制机制建设上还十分不完善。
Through the analysis of the previous article, it is easy to find our financial holding company on risk transmission control mechanism is also imperfect.
文章第五部分回到了我国金融控股公司风险传递控制机制上来。
The fifth part of the article back to risk transmission control mechanism of our country's financial holding companies.
控股公司体制的独特性质决定了财务控制的必要性和核心地位。
It is the traits of holding company system that determine the necessity and the key position of financial control.
第四，对美国、英国、日本、德国四个国家金融控股公司的形式和风险控制手段进行了比较分析，寻找国际上通用的先进经验；
Third, analysis the the type of the risks existence in the financial holding company, and find the reasons of the risk transmission, transmission channels and mechanisms.
国有控股公司建立科学有效的治理结构是其控制管理的公司治理结构科学有效的基础。
The national share company established scientific and effective administer constitution is the basis of control management company.
一个控股公司可以取得一个拥有若干家子公司的企业的控制权。
A holding company may gain control over an operating company which itself has several subsidiaries.
与国有控股公司相比，民营控股多家上市公司形成超级金字塔控制链条，易导致经营和管理上的风险，尤以财务风险最为突出。
In contrast to state holding companies, private holding multi-listed companies form a pyramid-like controlling chain, thus vulnerable to management risks, especially financial risks.
控股公司是一个纯粹的金融企业，此类企业运用其资金仅仅是为了从大量的运营企业中获得利益(通常是控制性权益)。
A holding company is a purely financial concern which USES its capital solely to acquire interests (normally controlling interests) in a number of operating companies.
最后利用层次分析法分析了金融控股公司的风险以及对我国金融控股公司风险的内部控制机制和外部监管提出了建议。
At last, the paper use analytic hierarchy process (AHP) to analyze the risk of financial holding company and proposes Suggestions on the internal control mechanism and external supervision mechanism.
六外国金融控股公司：指依外国法律组织登记，并对一银行、保险公司或证券商有控制性持股之公司。
Foreign Financial Holding company "shall mean a company established under foreign law which has a Controlling Interest in a Bank, Insurance company or Securities House."
第六章为论文的对策部分，本章指出金融控股公司风险传导的控制依据，并据此提出金融控股公司风险传导的若干控制对策。
Chapter 6 is the solution part, in this chapter we proposed the control factors of financial holding companies, and based on them we brought forward some control solutions.
海夫纳控制的图标收购控股公司以每股6.15美元的出价买进上市的花花公子公司，其对后者的估价为2.1亿美元。
Hefner-controlled vehicle Icon Acquisition Holding offered US$6.15 a share for publicly-listed Playboy, which values the firm at US$210 million.
海夫纳控制的图标收购控股公司以每股6.15美元的出价买进上市的花花公子公司，其对后者的估价为2.1亿美元。
Hefner-controlled vehicle Icon Acquisition Holding offered US$6.15 a share for publicly-listed Playboy, which values the firm at US$210 million.
应用推荐