控制方法包括毒杀和薰杀。
吸入药剂可以缓解和控制咳嗽。
他们正在谈论着经济膨胀和物价控制。
她曾一度无法控制和操纵事件。
军队仍然控制着电视和无线电的发射塔。
Troops are still in control of the television and radio tower.
我们越有自知之明,就越能控制自己的情感和行为。
The more self-knowledge we have, the more control we can exert over our feelings and behaviour.
和大众的想法相反,各石油公司控制不了原油的价格。
Contrary to popular belief, the oil companies can't control the price of crude.
我们必须通过控制核武器、化学武器和常规武器来降低战争的危险。
We must reduce the danger of war by controlling nuclear, chemical, and conventional arms.
如果我们不能将我们的问题控制住,无能为力和绝望感往往就会随之而来。
If we can't bring our problems under control, feelings of powerlessness and despair often ensue.
玛丽甚至没有试图控制她的愤怒和屈辱。
我想我们会学会控制天气、火山和地震。
I think we'll learn to control the weather, volcanoes and earthquakes.
时钟带来了秩序和控制,既有集体的,也有个人的。
The clock brought order and control, both collective and personal.
其财富来源于对香料贸易和棉花业的控制。
Its wealth derived from the control of the spice trade and the cotton industry.
在太空中,计算机被用来控制宇宙飞船的速度和方向。
In space, computers have been used to control the speed and direction of a spaceship.
美国疾病控制中心也建议,对着肘部打喷嚏和咳嗽是必要的。
The Centers for Disease Control also suggest that sneezing and coughing into your elbow is necessary.
然后是六速变速箱、巡航控制系统、空调、报警和固定器。
Then there is the six-speed gearbox; cruise control; air-conditioning; alarm and immobiliser.
然而,先进的技术和严格的法律有助于控制这些不利的环境影响。
Advancing technology and strict laws, however, are helping control some of these adverse environmental effects.
节食和锻炼可以控制体重,但你必须坚持不懈地坚持自己的计划。
Dieting and exercising can bring your weight under control but you must stick to your plan with perseverance.
例如,大多数脊椎动物的左脑似乎负责的是处理和控制进食。
The left side of most vertebrate brains, for example, seems to process and control feeding.
我们的焦虑也可以通过对思想、感情和记忆分别进行考虑来加以控制。
Our anxieties can also be controlled by isolating thoughts, feelings and memories.
非洲舞蹈很有活力,但充满微妙性,需要很大的力量和很强的控制力。
African dance is vigorous, but full of subtlety, requiring great strength and control.
父辈们有控制孩子们和年轻人的能力。
Fathers have the power to dominate children and young people.
有时无奈和愤怒会失去控制,变成直接的暴力行为。
Sometimes frustration and anger can boil over into direct and violent action.
我面对着一排旋钮、控制杆和开关。
I was confronted with an array of knobs, levers, and switches.
这种病通常用药物和严格控制饮食进行治疗。
The condition is usually treated with drugs and a strict diet.
如不控制这种植物的生长,池塘和水道很快就要被阻塞。
The plant will soon choke ponds and waterways if left unchecked.
主张实施货币控制政策的人士宣称,这样一个政策会鼓励稳步增长和价格稳定。
Such a policy, monetarists claim, encourages steady growth and price stability.
俄国政府去年一月份已经选择了不解除对油价和天然气价格的控制。
The Russian government chose not to decontrol oil and gas prices last January.
这个驱动器是 AB 电动技术的代表产品,它是一个定向控制可以分别控制速度和扭矩。
The drive features AB's Force Technology, a field-oriented control that permits independent control of speed and torque.
“灵活性和控制力是关键。”她继续说道。
应用推荐