由于采用控制试样法，方法简便、快速、适用于例行分析。
This method is simple, convenient, fast and well suited for routine analysis.
结合碎石土的特点，采用细粒土含量控制试样的含水量，在同一竖向压力下制样。
According to the feature of gravel-soil, the water content of sample is controlled by granule soil content and sampled under the same vertical pressure.
对不同种类土样的试验表明，控制试样侧向不变形的灵敏度高，达到了K_0固结三轴剪切试验的要求。
The test results of different kind of soil indicate that it has high sensitivity to control lateral deformation and fulfils the requirement of K0-consolidation triaxial apparatus.
本发明的装置使使用者更加容易地控制试样体积并因而更加容易地控制试样的施加，并且同时可最小化任何的试样溢出或流体在分配尖端侧部上的迁移。
The devices of the invention increase ease of sample volume control and, hence, application thereof while minimizing any sample spillage or fluid migration up the side of the dispensing tip.
采用微电脑控制和数据处理，可直接测定计算试样的各项性能。
Microcomputer control and use of data processing, direct calculation of the performance of the sample.
另外，试样的不透明度可以揭示收缩控制的效果，不透明的试样表明其中有微孔形成。
We also found that the opacity was the symbol of the the formation of microvoid which advanced the shrinkage control effect of sample.
高速系统提供了卓越的试样图象和位置控制。
The high-speed system offers unparalleled sample imaging and position control.
指出了在严格的冰力学实验中直接测量试样表面变形并在试验机上对加载进行闭环反馈控制的必要性。
And the paper recommends the necessity of measuring sample deformation directly under feedback control system in the critical ice mechanical properties tests.
结果表明，设置试验机的控制参数、拉伸速度和试样尺寸等均对力学性能测试结果有影响。
The result showed that these parameters were affected by the controlling parameters and tensile velocity of the machine and dimensions of the samples.
对取样条件、试样制备、测量方法进行探讨，指出高碳钢化学分析的控制要点。
The sampling conditions, sample preparation and measure methods are discussed and the control points of chemical analysis of high carbon are pointed out.
近年来，钢铁工业中用于过程控制的金属试样制备已经取得了显著进展。
The preparation of metals samples for process control purposes in the iron and steel industry has undergone a significant evolution in recent years.
用微波消解法来分解硅酸盐试样具有快速、简单、经济的特点，在生产控制上具有一定的推广作用。
Decomposition of silicate sample with microwave digestion process is fast, simple and economical and should be popularized in production control.
泡棉应力测试仪检测方法：将试样置于压盘下，由电脑控制，将海绵随压力的变化的弹力特性计算出来、生成弹力特性变化曲线，把特性曲线打印出来。
Test method: put the specimen under the pressure plate, controlled by computer, the sponge with pressure change calculated elastic properties, elastic properties generated curve, print out the curve.
半工业选矿试样一般有三大特点：质量大、矿岩石样粒度大及控制送样品位难度大。
There are usually three main features about the pilot plant test sample:large mass and large grain size of samples, difficulty to control the sample grade.
不同尺寸和宽度的缺口试样的解理断裂主要由正应力判据控制。
The cleavage fracture of the notched specimens with various sizes and widths is mainly controlled by the criterion of normal stress.
试用未反应核收缩模型及混合控制方程分析了试样的还原反应速率。
An attempt is made to analyze the reaction rate of the reduction of the sample by use of the unreacted core contraction model and a hybrid control equation.
分析了连铸中间罐试样的代表性和准确性，提出控制质量稳定性的建议。
By analyse the veracity and representative of the molten steel sample, the methods improving quality stability of billet were proposed.
采用夹头分离速率控制方式对有屈服现象和无屈服现象的试样进行拉伸试验，探讨了试验过程中试样应变速率和应力速率的变化情况。
The change of strain rate and stress rate of samples with and without yielding phenomenon was studied during the tensile test under the control of grip separate rate.
在增重法中，试样被密封在装有干燥剂的透湿杯杯口处，然后将整套透湿杯组件放在控制环境中。
In the Desiccant Method the test specimen is sealed to the open mouth of a test dish containing a desiccant, and the assembly placed in a controlled atmosphere.
通过多个实验表明，试样的均衡性、读数误差控制范围的正确确定以及样本菌量的正确估计，都是影响实验室菌落计数精密度控制的因素。
The results show that homogeneity of samples, correct determine of control range of reading errors and correct estimation of bacterium account are elements that affect accuracy of aerobic plate count.
另外，作者设计了一台适合于RD_2——3型试验机的蠕变-疲劳控制装置；并讨论了C形试样极限载荷p_l的计算公式。
In addition, a set of creep-fatigue controlling device which ADAPTS for RD_2-3 tester is designed and a calculative formula of limit load PL of C-shape specimen is discussed.
气冷的方法，可以使试样散热更快，达到控制温度的目的，同时也可以减小焊接残余应力和焊接横向收缩变形。
Wind cooling accelerated elimination of heat dissipation, and controlled temperature which made welding transverse contraction deformation and the residual stresses decrease.
配有全套辅助砝码，试样夹，磨擦轮，真空装置，膜式控制键盘及电子计数器。
Supplied with a full range of auxiliary weights, specimen holders, abrasive wheels, wheel refacer and vacuum unit.
利用微机控制试验机进行了煤试样的巴西劈裂试验，对煤巴西劈裂全过程中的声发射特征进行了研究。
The PC controlled test machine was applied to the Brazilian splitting test of lump coal and the acoustic emission features of the coal during the Brazilian splitting process was studied.
试验结果表明：在加热区中，试样与热装置之间的传热主要受热辐射控制。
The experimental result shows that heat radiation is the major means of heat transfer between the sample and the heating device in heated area.
激光沉积试样成分的精确控制是这个技术得以应用的关键所在。
Accurate composition control is critical for the applications of this technique.
试验表明可疑数据与试样加工形状尺寸、试样热处理对中性、试样洛氏硬度试验送样装置对试样距离控制和各环节的规范操作有关。
The test results showed that the suspicious data was related to size of sample, concentration of sample heat treatment, control of sample submitting equipment on sampled...
试验表明可疑数据与试样加工形状尺寸、试样热处理对中性、试样洛氏硬度试验送样装置对试样距离控制和各环节的规范操作有关。
The test results showed that the suspicious data was related to size of sample, concentration of sample heat treatment, control of sample submitting equipment on sample distance.
质量控制样品是从实验室外部获得，用于通过外部准备的测试样品来检查实验室的检测能力。
The QCS is obtained from a source external to the laboratory, and is used to check laboratory performance with externally prepared test materials.
使用DDS- 70微机控制电磁式振动三轴仪，对三种尾矿砂试样进行了动强度、动本构关系、动弹模阻尼比三方面动力特性研究。
DDS-70 electromagnet kinetic equipment was used to study the dynamic strength, stress-strain relationship, dynamic modulus and damping ratio of three tailing sand types.
应用推荐