讽刺的是，联邦政府是捕食者控制计划的主要创始人。
Ironically, the Federal government is the chief founder of predator-control programs.
最后一步就是监管和控制计划。
每个国家必须有国家疾病大流行控制计划。
制订与评审样件控制计划。
然而，其在全球麻疹控制计划中的作用需要进一步评估。
However, its role in global measles control programmes requires further evaluation.
组织应开发一个至少包括以下内容的控制计划。
The organization shall develop a control plan that includes, as a minimum, the following contents.
如果超重，请医生介绍体重控制计划或诊所看病。
If you are overweight, ask your physician to recommend a weight control plan or clinic.
每个设计控制计划都应该宽泛全面而不是详细完整。
Each design control plan should be broad and complete rather than detailed and complete.
焊接过程控制计划是否是最新的并反映当前的制程？
Are soldering process control plans up to date and reflecting current processing?
正如控制计划中描述的，回到正常的过程控制方式。
Return to normal process control methods as described in the control Plan.
所有的材料流程都要和过程流程图和控制计划相协调。
All material flow should be keyed to the process flow chart and control plan.
新加坡的蚊虫控制计划被认为是世界上最严格的计划。
Singapore's mosquito control program is widely recognized as the world's most rigorous.
因此，设计控制计划应该也必须符合质量体系的设计控制规定。
Thus, the design control plans should agree with, and require meeting, the quality system design control requirements.
提出设备电气大修计划与成本控制计划，在生产过程中实施有效控制；
Draw up the equipment electrical maintenance plan and cost control plan, and take effective control during production.
通过国际协商制定的控制计划草案在本周末将登在我们的网站上，并很快将定稿。
The draft containment plan, developed through international consultation, is going onto our web site by the end of this week and will be finalized very shortly.
控制计划是否包含所有在WP图纸上要求的控制特性以及安全性要求？
Does the Control Plan include all the WP Control Characteristics (" boated "items) and Safety Requirements as defined by WP drawings?
所有在PFMEA中被识别的失效模式，是否在控制计划中都得到体现？
Are appropriate potential failure modes, as identified in the PFMEA, addressed through the control plan?
不过，如果你在饮食习惯上有个好的控制计划，将会保持良好的健康状况。
However, if you have control on your food habits you will maintain good health.
令人啼笑皆非的是，这种控制计划的成功要对疟疾的卷土重来负一定的责任。
Ironically the success of the control programs is partly to blame for the resurge nce of malaria.
令人啼笑皆非的是，这种控制计划的成功要对疟疾的卷土重来负一定的责任。
Ironically the success of the control programs is partly to blame for the resurgence of malaria.
土耳其对几乎所有邻国免签入境的目标无疑与欧盟自身更加紧密的边境控制计划相抵触。
The Turkish goal of visa-free access for almost all its neighbours could easily contradict the EU’s own plans for tighter border controls.
我们不能让偏远社区的不孕夫妇感到无助或感到他们参与了一项隐蔽的人口增长控制计划。
We mustn't let infertile couples in remote communities feel they will not be helped or that they are part of a hidden plan to curb population growth.
在目前的过程控制计划之外迅速建立一个额外的检验行动，包括监督和反应过程在内。
Immediately establish an additional inspection activity over and above the current process control plan, which includes a monitoring and reaction process.
组织应控制计划的变更和评审非预期的变更的后果，必要时，采取措施减轻任何不良影响。
The organization shall control planned changes and review the consequences of unintended changes, taking action to mitigate any adverse effects, as necessary.
概要文件中的指南通常覆盖用于应用程序设置的常规优化，从而使概要文件能够更好地控制计划评估。
The guideline in the profile typically overrides the general optimization for the application settings, therefore giving good control of plan evaluation to the profile.
旨在描述在碘缺乏症控制计划启动的25年多之后苏丹碘缺乏症的现状并探讨该国家地方性甲状腺肿的原因。
To describe the status of iodine deficiency disorders (IDDs) in the Sudan more than 25 years after the initiation of IDD control programmes and to explore the causes of endemic goitre in the country.
控制计划使用表格i(引用GP - 5)或顾客同意的其它格式，实施和确认的证据要形成文件。
Documented evidence of execution and validation of the control plan utilizing the I-chart (reference GP-5) or other format agreed upon by the customer.
控制计划使用表格i(引用GP - 5)或顾客同意的其它格式，实施和确认的证据要形成文件。
Documented evidence of execution and validation of the control plan utilizing the I-chart (reference GP-5) or other format agreed upon by the customer.
应用推荐