他必须服药控制血压。
控制血压的第一步是定期的进行检查。
The first step in controlling your blood pressure is to have it checked on a regular basis.
控制血压是一项终身事业。
这是说适度控制血压是有效的。
This is saying moderate control of blood pressure is effective.
我们首先要做的就是控制血压。
What we need to do is first control very well blood pressure.
很多人需要不止一种药物来控制血压。
Many people with high blood pressure will need more than one medication to reach their goal blood pressure.
它也可以帮助控制血压和利尿是自然。
It can also assist with the control of blood pressure and is a natural diuretic.
而85岁以后,控制血压对痴呆症的发生影响不大。
After age 85, controlling blood pressure does not have much effect on dementia risk.
但反射控制血压和心率并不是那么简单。
But the reflexes that control blood pressure and heart rate are not simple.
两个指南均强调联合治疗控制血压的重要性,等等。
Both stress the importance of combination treatment to control blood pressure, and so forth.
JAM-1分子水平的升高是如何破坏大脑控制血压的能力的呢?
Uncovering exactly how raised levels of JAM-1 disrupt the brain's ability to control blood pressure is the next step in tackling the disease.
如果患有糖尿病,控制血压和血糖以最大限度地降低风险非常重要。
If you have diabetes it is very important to control your blood pressure and blood sugar to minimize the risk.
嗜铬细胞瘤(见前页)病人需要在手术前几日开始控制血压和心率。
Patients with a pheochromocytoma (see previous page) will need to be started on special medications several days prior to surgery to control their blood pressure and heart rate.
但是这意味着少于一半的人控制血压在比较满意的水平。
Nonetheless, that means fewer than half have their blood pressure at a desirable level, according to the report.
结论:社区医疗通过行为干预能更有效控制血压,减少并发症。
Conclusion: Behavioral intervention can control blood pressure more effectively, and reduce complication in community healthcare.
两次的调查中白人女性在控制血压上没有表现出任何显著的改善。
One group that failed to show any significant improvement between the two surveys in their control of blood pressure was white women.
尽管75%的病人患有高血压,只有其中的40%较好的控制血压水平。
Although 75% of the patient population was hypertensive, only 40% had their blood pressure controlled adequately.
相反,女性在较近期的调查中显示比较有可能用药物来控制血压及胆固醇。
Instead, women in the more recent survey were more likely to be using medications to control blood pressure and cholesterol.
积极控制血压、选用恰当的抗凝方法以及保护RRF有着重要的临床意义。
Positive control of the blood pressure, selection of appropriate anticoagulant and protection of RRF have important clinical significance.
他说,让受试者等人带回家的消息,是适度控制血压是对一个合理范围的追求。
The take-home message for those like the participants, he says, is that moderate blood pressure control is a reasonable range to shoot for.
另外,实验还指出,食用这种大米有助于控制血压,以及防止动脉硬化的发生。
What is more, experiments suggest it is good for the heart, helping keep a lid on blood pressure and protecting the arteries from narrowing.
古巴的医生不太注意控制血压和胆固醇,该国癌症死亡率也很快会和美国持平。
The nation's doctors do not manage blood pressure or cholesterol aggressively, and its cancer death rates are about equal to those in the United States.
结果治疗组患者在不同治疗周期控制血压效果优于对照组(P均<0.01)。
Results In different treatment circles, the antihypertensive results in the therapeutic group were better than the control group(P<0.01).
控制血压可以降低心脏病,卒中,糖尿病肾病及其他慢性糖尿病并发症发生的风险。
Controlling blood pressure will help you stave off heart disease, strokes, diabetic nephropathy, and other chronic complications of diabetes.
一项新的研究发现,放一个闻起来像臭鸡蛋味(形容相当臭)的屁有助于控制血压。
A smelly rotten-egg gas in farts controls blood pressure in mice, a new study finds.
这种玉米须茶还能用来降低和控制血压,因为它和很多非处方药不一样,不会有副作用。
The liquid can also be used to lower and controlblood pressure due to it not having side effects like many over-the-counter medicines.
这种玉米须茶还能用来降低和控制血压,因为它和很多非处方药不一样,不会有副作用。
The liquid can also be used to lower and controlblood pressure due to it not having side effects like many over-the-counter medicines.
应用推荐