当一个单元添加致档案中，或者已经由配置管理控制时，不要执行添加至档案的操作。
When a unit is added to archive and is already controlled by configuration management, do not perform the add-to-archive operation.
在代理esb中，各个业务单元负责在其生命周期内控制和管理自己的ESB。
In a brokered ESB, each business unit is responsible for the governance, life cycle, and management of its own ESB.
然而，也可以通过其各自的控制台管理部署管理器单元和基本节点。
However, the deployment manager cells and base nodes can also be managed through their respective consoles.
在管理控制台中，导航到组合单元。
这些特殊的组件是企业和业务单元级支持的企业资产的受管理和控制的集合。
These special components are a managed, governed set of enterprise assets that are funded at the enterprise or the business unit level.
部署管理器管理控制台提供配置信息视图以及单元的基础结构资源的状态视图。
The deployment manager administrative console provides views of configuration information and status for the infrastructure resources of the cell.
管理控制台中提供了一些指导操作，可以简化对由集群和多个单元组成的网络拓扑的配置。
Guided activities provided in the administrative console allow for simplified configuration of network topologies consisting of clusters and multiple cells.
报表管理器可以控制如何为ReportPackage中的每个单元格解析嵌入式提示。
The report manager can control how the embedded prompts are resolved for each cell in the Report Package.
WebSphereMQETClient让应用程序可以在TXSeries等外部同步点(syncpoint)协调器的控制下，参与其他本地资源管理器的工作单元。
The WebSphere MQ et Client lets applications participate within a unit of work with other local resource managers, under the control of an external syncpoint coordinator such as TXSeries.
该配置文件可以运行管理控制台以及取代V4管理客户机的Web接口，它还可以管理单元中所有其他节点上的配置。
This profile will run the administrative console, a Web interface that replaces the V4 admin client, and will manage the configurations on all the other nodes in the cell.
设置Network Deployment单元之后，可以使用管理控制台或wsadmin脚本从单个控制点管理多个分布式基本应用程序服务器节点。
Once you have a Network Deployment cell set up, you can use the administrative console or wsadmin scripts to manage multiple distributed base application server nodes from a single point of control.
要将自定义服务安装在WebSphereXD单元中，可以启动管理控制台并遵循以下这些步骤。
To install the custom service in WebSphere XD cell, start the Administration Console and follow these steps.
WebSphereXD配置通常通过 WebSphere管理控制台进行，因此存储在单元的配置存储库中。
The WebSphere XD configuration is usually made via the WebSphere Admin Console, and therefore stored in the cell's configuration repository.
多点控制单元(MCU)是多点视频会议系统的核心，它提供多点会议的管理和控制功能。
Multipoint control unit (MCU) is the kernel of multipoint videoconference system. It offers the function of management and control for multipoint conference.
FMS柔性制造系统单元控制器负责管理柔性线各装置的总体配合，实现生产过程的自动化。
Unit controller of BQ FMS manages each equipment in the soft line, in order to coordinate them and automatize the production.
一个电子控制单元来管理系统的电力电子电路。
An electronic control unit to manage the system's power electronics circuit.
对葡萄酒生产工艺流程工作单元进行危害分析，将HACCP控制体系系统地引入葡萄酒生产管理过程，建立了葡萄酒HACCP工作计划。
Besides, HACCP control system was introduced in the management of grape wine production based on hazard analysis of each processing unit and grape wine HACCP working plan was formulated.
机械臂的系统控制硬件主要包括伺服电机系统﹑控制单元﹑运动控制单元﹑上层管理单元。
The control system of the manipulator consists of servo motor control unit, motion control unit and top management unit.
所述至少一个特性管理系统利用所述表示并且与所述至少一个移动通信单元相协作来实施所述控制。
The at least one feature management system employs the representation in cooperation with the at least one mobile communication unit to effect the controlling.
这种方法以服务域作为访问控制策略的组织单元，简化访问控制的管理和使用。
This method employs service domain as a unit in which the access control policy is organized.
文中还利用智能单元参考模型对AGC部分IDEF0图中各控制、维护和技术管理功能进行了描述。
To meet the requirements of ICMMS, intelligent reference model is used to describe the control, maintenance and management functions for each IDEF0 diagram of AGC.
将该方法与虚拟药品单元最佳经济库存管理法结合起来，可实现医院药品库存的最优化管理和控制。
The paper combines this method with EOQ of virtual medicine unit to realize optimal management and control of drug stock in hospital.
此控制台文件与此管理单元的当前版本不兼容。
You can only control the creation of versions for documents in document libraries.
在总线控制器的模块化设计方案中，这三个方面构成了总线控制器的核心模块枣存储管理单元，应用该方案可实现具有多消息自动处理功能的总线控制器。
These three aspects can be summed up into the design of the memory management unit, a core block of the bus controllers blocking design.
硬件部分包含了射频单元、基带控制器、链路管理器、HCI和USB固件。
The hardware is composed of radio unit, baseband controller, link manager, and USB and HCI firmware.
这个控制台文件是用管理单元的原来版本保存的，不兼容。
This console file was saved with a previous version of the snap in and is not compatible.
这个控制台文件是用管理单元的原来版本保存的，不兼容。
This console file was saved with a previous version of the snap in and is not compatible.
应用推荐