四组患者均控制疼痛指数在3以下。
The pain management indexes in four groups were all controlled below 3.
非甾体类抗炎药可以控制疼痛和炎症反应。
Non-steroidal anti-inflammatory drugs to control pain and inflammation.
而在维持期控制疼痛方面，两组疗效相当。
In the terms of maintenance of pain control, the two groups has the similar effects.
我不会说它是一种治疗，我会说它是一种控制疼痛有效的方法。
I wouldn't say it's a cure. I will say it's an effective method of controlling pain.
这种奖励系统也已经被显示在控制疼痛中是关键的。
This reward system has also been shown to be critical in pain management.
目的：探讨控制疼痛的方法以及对提高晚期肿瘤患者生活质量的影响。
Objective: To probe into the methods of controlling pain and it' s influence to improving later period tumour patients' life quality.
但是虽然疼痛可能来自主观思想，但这并不表明大脑是控制疼痛的单一因素。
But although pain may be subjective, that does not mean the final experience is controlled solely by the mind.
Mackey博士一贯不提倡通过滥用药物来控制疼痛，但是对于是否采用热烈的爱情？
Mackey certainly isn't advocating abusing drugs as a way to control pain, but what about finding passionate love?
为了准备好迎接那些类似折磨的行为，那些和尚们应用最古老的方法来控制疼痛——冥想。
To prepare themselves for their grueling ACTS, the monks use one of the oldest forms of pain control-meditation.
控制疼痛和忧郁。这项调查结果与试图控制长期疼痛和忧郁的病人而言特别有关系。
The findings may have particular relevance to patients who are trying to manage both chronic pain and depression.
主要是对症治疗，包括吸氧、止疼药、口服液或输液以控制疼痛和并发症等（此句觉得翻的别扭，求指正~）。
Treatment for this anemia may include the administration of oxygen, pain-relieving drugs, and oral and intravenous fluids to reduce pain and prevent complications.
当病人的剧烈疼痛，有很多医生开的免疫抑制剂，因为它们有助于控制疼痛，也没有很好的证据表明，长期抗生素有助于控制症状。
When patients are in severe pain, many physicians prescribe immune suppressants because they help to control pain, and there is no good evidence that long-term antibiotics help control symptoms.
本发明涉及通过肺部施用治疗或控制疼痛的一种阿片样物质制剂、含该制剂的肺部药物递送装置、该制剂的施用方法、含该制剂的药盒及其用途。
An opioid formulation for pulmonary administration in the treatment or management of pain, a pulmonary drug delivery device containing, method of administering, kit containing, and USES of same.
当我沿着沙丘的边缘向下快速奔跑时，我的双手紧紧抓住控制杆，甚至让我感到了疼痛。
My grip on the control bar was painfully tight as I ran down the lip of the dune.
如果一个人日复一日地用止痛药来消除疼痛带来的警告，他或她可能会错过容易控制病情的时机。
If a person removes the warning, day after day, with a painkiller, he or she may pass the point of easy control.
适当的处方药物控制了他的疼痛，并防止病痛多次发作，使他能够与家人和朋友一起度过生命最后几周的时光。
Skilfully prescribed drugs controlled his pain and prevented most of his seizures, so that he was able to spend his last weeks at home with his family and friends.
非甾体抗炎药：非甾体抗炎药可以控制痛风病人的炎症和疼痛。
Nonsteroidal anti-infammatory drugs (NSAIDs). NSAIDs may control inflammation and pain in people with gout.
放疗和化疗能缩小癌症，并且控制症状，例如骨的疼痛，呼吸道的阻塞。
Radiation therapy and chemotherapy can shrink tumors and help control symptoms, such as bone pain or blocked airways.
接着，研究人员不断在研究对象面前闪现在这些图片，同时把计算机控制的热刺激放在研究对象手掌心造成轻微疼痛。
The researchers then successively flashed the pictures before the subjects, while heating up a computer-controlled thermal stimulator placed in the palm of their hand to cause mild pain.
参加实验者的手掌上被安置一个计算机控制的探热仪向手掌传送轻微的疼痛，同时，他们还要看一张他们恋人的照片。
They were shown photos of their partners while a computer-controlled heat probe placed in the palms of their hands delivered mild doses of pain.
根据疾病预防和控制中心的说法，季节性流感和H1N1的症状包括了发热、身体更加疼痛、干咳、腹泻和严重的疲倦。
According to the CDC seasonal flu and H1N1 symptoms consist of fever, more painful body aches, dry cough, diarrhea and severe fatigue.
当我们愤怒的时候我们的脑会控制肾上腺，一种激素会充当一种麻药来减少我们的疼痛。
Our brains secrete norepinephrine when we're angry, a hormone that acts as an analgesic to numb our pain.
那些“生命权”的辩论者注重通过药物和晚期病人护理机构等来改善痛苦的控制。只能掩盖令人死亡的疼痛。
The "pro-life" argument regarding improvement in pain control through drugs, hospices etc. only covers those dying in pain.
如果你正在比赛或者你不想停下来，你可以通过小心地控制你的呼吸让疼痛消失。
If you're in a race or you just don't want to stop, however, you can often make it go away by bringing your breathing into careful control.
类固醇药物如强的松可以控制痛风引起得炎症和疼痛。
Steroid. Steroid medicaitons, such as the drug prednisone may controll gout, inflammation and pain.
在伸展时，要保持动作柔和，在保持伸展状态时自主呼吸，试着别去控制呼吸，不要做弹跳动作或者做会产生疼痛的伸展动作。
When you're stretching, keep it gentle. Breathe freely as you hold each stretch. Try not to hold your breath. Don't bounce or hold a painful stretch.
对于大约40%的对其慢性疼痛有足够控制力的人来说，这个发现是个潜在的利好消息。
The finding is a potential boon to the estimated 40% of people who are unable to adequately manage their chronic pain.
射频消融后的立即疼痛可通过静脉或注射止痛药来控制。
Pain immediately following radiofrequency ablation can be controlled by pain medication given through your iv or by injection.
化疗是使用有效的药物杀死癌细胞，控制其生长，或者缓解疼痛症状。
Chemotherapy USES powerful drugs to kill cancer cells, control their growth, or to relieve pain symptoms.
化疗是使用有效的药物杀死癌细胞，控制其生长，或者缓解疼痛症状。
Chemotherapy USES powerful drugs to kill cancer cells, control their growth, or to relieve pain symptoms.
应用推荐