控制界限和抽样间隔是控制图的两个基本参数。
Control limits and sampling interval are two essential parameters of control chart.
基于预测技术，建立了设备工程质量控制的模型，并提出了设备工程质量目标控制界限的确定方法。
Based forecast technique the quality control models are built in the equipment engineering supervision. Then a novel method is proposed for the quality control boundary.
文章基于预测技术，建立了设备工程进度控制的模型，并提出了设备工程进度目标控制界限的确定方法。
Based on forecast technique the time control models are built in the equipment engineering supervision. Then a novel method is proposed for the time control boundary.
研究结果：利用不可修复可靠性串联模型与休哈特控制图建立预警控制界限，建立时间序列回归判别模型。
The forewarning control limits and time series regression judgment model are built up based on the reliability series model in a non-repairable system and Shewhart control charts.
在许多情况下，用户不能控制其他人对文档的编码，而且可能没有办法按编码界限划分工作。
In many cases, users have no control over the encoding of documents that come from others and may have no way to partition their work along encoding boundaries.
这也正是危地马拉最近所经历的过程，该国从2008年开始严格控制这个界限（此后的DNA证据也显示，有一例收养儿童事实上是从其生母处诱拐而来的），其收养业长期沦于半关闭的状态。
This happened recently in Guatemala, which effectively closed its borders in 2008. (DNA evidence later showed that in one case an adopted child had been kidnapped from the birth mother.)
但不幸的是，它同时也模糊了控制与模型之间的界限。
Unfortunately, it also blurs the line between control and model.
通过版本控制，您可以告诉用户您修改了哪些内容，并为这些修改出现的位置设定明显的界限。
Through versioning, you are telling your users that you have changed something and are giving explicit boundaries for where those changes occurred.
当我们处于控制中，我们可以自由发挥我们的优先权并制定有效的界限。
When we feel in control, we are able to organise our priorities and place effective boundaries around them.
在这片地势崎岖的艰苦之地居住有300多万人，沿着600公里（合375英里）长的边界，普什图（Pushtun）族控制下的巴基斯坦西部地区同由普什图人控制的阿富汗东部地区之间已经界限模糊。
More than 3m people live in this rugged region, where the ethnic-Pushtun-dominated west of Pakistan blurs into the Pushtun-dominated east of Afghanistan along a 600km (375-mile) border.
什么情况下电子监视手段，如计算机，摄像机和电子侦听等超越了有效控制的界限，而侵犯了员工的权利？
When do electronic surveillance devices such as computers, video cameras, and telephone monitoring step over the line from "effective management controls" to "intrusions on employee rights"?
策划规范的限制代替了控制的界限。
注：老化必须控制在组件使用寿命的规格界限内。
Note: Degradation must be included to keep within specification limits over the life of the component.
精确界定油井温度界限值，对回油温度进行自动控制是降低气耗、能耗的有效措施。
Defining the limit value of oil temperature and automatically controlling the oil return temperature are effective measures for reducing gas and energy consumption.
飞思卡尔打破了位的界限，提供了一种在8位和32位微程序控制器之间简单的天衣无缝的捷径。
Freescale is breaking bit boundaries to provide a simple and seamless path performance between 8-bit and 32-bit MCUs.
当物件被拖曳出控制项界限之外时发生这个事件。
This event occurs when an object is dragged out of the control's bounds.
当物件被拖曳入控制项界限内时发生这个事件。
DescriptionDragEnterThis event occurs when an object is dragged into the control's bounds.
作为一个社会来说，我们似乎濒临丧失我们的内在控制力，也就是丧失指导我们行动和感情的道德界限。
As a society, we seem to be on the brink of losing our internal control - the ethical boundaries that guide our actions and feelings.
它拥有众多的优良特性，如利用核技术避免了解的局部最小、具有解的稀疏性、通过界限的作用达到容量控制或支持向量数目的控制等等。
It has many advantages, such as using kernel function to avoid local minimal point, sparse nature of solutions, limit used to control capacity or the number of support vectors, etc.
一个没有规则和控制、没有围墙或界限、一个任何事都有可能的世界，从那开始我可以让你选。
I'm going to show them a world... without you. A world without rules and controls, without borders or boundaries. A world where anything is possible. Where we go from there is a choice I leave to you.
当然，这种裁量的自由是法律控制下的自由，超出法律界限的自由将不复自由。
Of course law should control it, or else it would no longer existe if it exceeds law's circumscription.
修复了一个问题，有时会导致CPU控制球处理程序在攻击基线时跑出界限。
Fixed an issue that would sometimes cause CPU-controlled ball handlers to run out of bounds when attacking the baseline.
但由于现实资源的稀缺，高校实际的就业促进行为可能会超出其自由裁量界限，而规则对这种行为的控制力非常有限。
Their actual behavior, however, may exceed the limits of their discretion because the regulation has little control over their behavior as a result of the scarce resources.
但由于现实资源的稀缺，高校实际的就业促进行为可能会超出其自由裁量界限，而规则对这种行为的控制力非常有限。
Their actual behavior, however, may exceed the limits of their discretion because the regulation has little control over their behavior as a result of the scarce resources.
应用推荐