尼日利亚能源控制公司是该国处于垄断地位的电力供应商，而在消费者的眼里，这家公司实际上就是“请大家预备好蜡烛”。
The Power Holding Company of Nigeria (PHCN), the monopoly supplier, is known to consumers as Please Have Candle Nearby.
这种时刻一个星期都是耽误不起的，减弱电价波动和外国电力供应商的控制对本国的影响是至关重要的。
At the moment there is barely a week's worth, so there is nothing to lessen the impact of price rises and the shenanigans of foreign powers.
这会给你一个清洁的电力供应时，有电力，它将给你几分钟的时间来执行控制关机，在案件一断电。
This will give you a clean power supply when there is electricity, and it will give you a few minutes to perform a controlled shutdown in case of a power cut.
配合装有智能微型处理器的控制单元，当电力供应异常或停止，档杆会完全自动升起，省却人手调校的麻烦。
Fitted with intelligent micro-processor control unit, when the power supply anomalies or stopped, file will be completely automated rising bar, save the trouble of manually adjustment.
周五的地震切断了各种控制系统和水泵的电力供应，而海啸又使备用发电机组无法工作。
The earthquake initiated a rapid shutdown of the reactors, but the disaster cut power to controls and pumps, and the tsunami disabled backup generators.
周五的地震切断了各种控制系统和水泵的电力供应，而海啸又使备用发电机组无法工作。
The earthquake initiated a rapid shutdown of the reactors, but the disaster cut power to controls and pumps, and the tsunami disabled backup generators.
应用推荐