基于力位置控制方案开发了金属带式无级变速器的控制测试系统。
Based on the control scheme for force and position, a control and testing system of metal V-belt CVT is developed in this paper.
为了提高电潜泵产品质量，延长电潜泵井的检泵周期，研制了电动潜油泵多功能自动控制测试系统。
To improve the quality of electric submersible pump (ESP) and extend the pump checking period of the ESP Wells, a multifunction automatic control and test system for ESP is developed.
本研究的目的旨在按nema标准设计一套通用的SPECT质量控制测试系统，供各种型号SPECT的验收，性能比较和常规质控使用。
The goal of this study is to design a common testing system for SPECT quality control according to NEMA standard.
科学家们用眼球追踪摄像机对这些骑行后的人进行测试，以了解他们大脑控制视觉系统的能力。
After exercising, the scientists tested the cyclists with eye-tracking cameras to see how well their brains could still control their visual system.
需要一个自动测量和控制系统来测试活动温度和回复温度。
An automatic measurement and control system is required to test active temperature and revertive temperature.
在运行基准测试或其他性能测试时，必须谨慎地控制系统上的其他工作。
When running the baseline test or other performance tests, other work on the system must be carefully controlled.
这种平台包括诸如源代码控制、构建、和测试系统的组件。
This platform may include components such as source control, build, and testing systems.
开发人员作出反应，把代码和测试用例添加到版本控制系统中
The developer responds by adding code and tests to the source control system.
该公司也负责控制和信号处理软件以及雷达系统集成和测试活动。
The company is also responsible for the control and signal processing software and radar system integration and test activities.
它还提供了关键任务的控制系统，以及相关的测试和海上技术训练，联合，特种作战和信息领域的合作。
It also provides mission critical control systems, and associated tested and training technologies for maritime, joint, special warfare and information operation domains.
HP企业服务部门的官员称，根据合同，HP将为空军整合，测试和部署一个网络控制系统。
Under the contract, HP will integrate, test and deploy a Cyber Control System for the Air Force, HP Enterprise Services officials said today.
您可以计算测试和测试组件下的系统部分的覆盖范围，以对测试结果有更好的控制。
You can compute coverage for parts of the system under test and test components to provide better control of the test results.
类似于系统测试环境，性能测试环境同样是一个精心控制正式测试环境。
Like the system test environment, the performance test environment is a carefully controlled formal test environment.
他们负责构建和维护代码分析器、开发环境、测试用例管理系统、自动化测试工具、构建系统、源代码控制系统、代码回顾计划、缺陷数据库。
We build and maintain code analyzers, IDEs, test case management systems, automated testing tools, build systems, source control systems, code review schedulers, bug databases...
如果源控制系统是ClearCase的话，pc _ find _ tests可以作为ClearCase激发器安装，这样每次检入一个代码更改的时候，它都能自动运行一系列的合适测试。
If the source control system is ClearCase, pc_find_tests can be installed as ClearCase triggers so it will automatically run a set of appropriate tests each time a code change is checked in.
使用 XMLUnit 进行差异测试所存在的惟一缺点是测试会依赖于文件系统来加载控制文档。
The only possible downside of using XMLUnit for difference testing is that the tests will rely on a file system to load the control document.
它们应该提供对Subversion (SVN)这样的标准版本控制系统的支持，并支持自动完成、调试、重构、配置所有代码及其文档记录和单元测试。
They should provide support for standard version control systems such as Subversion (SVN) and the ability to auto-complete, document, debug, refactor, profile, and unit test all code.
它涉及到您的源控制系统，以找出哪一个源文件被更改了，然后涉及到带有合适选项的pc _ select，以找出需要运行哪一个测试。
It invokes your source control system to discover which source files have been changed, then invokes the pc_select with all the proper options to find out which tests need to be run.
mock是一个“伪”对象，它让我们能够集中精力测试Rails项目范围内的重要特性，而不必关注与无法控制的外部系统的交互。
A mock is a "fake" object that allows you to focus on testing important features within the scope of the Rails project, rather than on interactions with external systems that you have no control over.
《消费者报告》建议消费者“不要购买”这款雷克·萨斯车，这是该杂志9年来第一次对一款汽车发布这类建议。该杂志表示，原因是测试发现这款车的电子稳定控制系统反应迟钝。
Consumer Reports' "don't buy" advice, the first issued by the magazine on a vehicle in nine years, is based on the slow response of the Lexus's electronic stability control system.
ABL现在将接受一系列的飞行测试，飞机将发射高能激光，第一次到板载热量计，然后通过其光束控制/火力控制系统。
ABL will now undergo flight tests in which the aircraft will fire its high-energy laser, first into an onboard calorimeter, then through its beam control/fire control system.
发射和测试系统包括空间飞行的地面系统任务的监视，导航，飞行操作和分析，指挥和控制，通信和气象资产。
The Launch and Test Range System includes ground-based surveillance, navigation, flight operations and analysis, command and control, communications and weather assets for space missions.
在白沙导弹试验场，洛克西德马丁公司对陆军战术导弹系统(ATACMS)新升级的导航和控制系统进行了一次成功的测试。
Lockheed Martin successfully conducted a test of the new upgraded guidance and control system for the Army Tactical Missile system (ATACMS) at White Sands Missile Range.
度量指标和试验是代码库的一部分，它们被签入到源代码控制系统种，并经历测试和预发布过程。
Metrics and experiments are part of the code base, they’re checked into source control, they’re run through testing and staging.
随同监控系的实现一起，我们还提供了一个虚拟的生产线和工人控制台，以供测试监控系统。
Along with the implementation of the monitoring system, we've provided a dummy production line and workers console to allow the monitoring system to be tested.
目前，该公司正在准备完成设计、对光束控制系统进行集成，并最终于2010年进行测试。
The company is now prepared to complete the design, assembly and integration of the beam control system, leading up to a test in 2010.
系统测试环境是精心控制的正式测试环境。
The system test environment is a carefully controlled formal test environment.
测试在“悬停坑”进行，也对飞机软件、控制系统、热管理系统、STOVL系统硬件和其他系统性能进行验证。
The tests, conducted on a specially instrumented "hover pit," also validated the performance of aircraft software, controls, thermal management, STOVL-system hardware and other systems.
测试在“悬停坑”进行，也对飞机软件、控制系统、热管理系统、STOVL系统硬件和其他系统性能进行验证。
The tests, conducted on a specially instrumented "hover pit, " also validated the performance of aircraft software, controls, thermal management, STOVL-system hardware and other systems.
目前我们想把这种方法用在自动汽车(自动控制的交通工具)的定位系统上，是一种用来进行结构测试的设备。
We are currently looking to apply these methods to the positioning of robotic vehicles, which are used for structural testing.
应用推荐