联邦环境法规要求煤炭及燃油发电厂使用污染控制技术以减少二氧化硫排放。
Federal environmental regulations require that coal and oil-fired power plants use pollution control technology to decrease their sulfur dioxide emissions.
烟气脱硫是目前世界上唯一大规模商业化应用的脱硫方式，是火力发电厂控制酸雨和二氧化硫污染的主要技术手段。
FGD (Fume Gas Desulfuration) is only cosmically commercial desulfuration type in the world. It is dominating technology measure to control acid rain and sulfur dioxide pollution.
人工湿地技术将污水处理与生态环境恢复相结合，在水污染控制中具有广泛的应用前景。
Constructed wetland technology that combines together of sewage disposal and ecological environment restoration, have extensive application prospects in water pollution control.
烟气脱氮技术的研究已成为目前大气污染控制中的一个热点课题。
The research on NOX removal from flue gas is becoming a hot issue of air pollution control presently.
为汽车排放污染物控制技术提供了较好的理论和试验研究基础。
It provides a technology basis of theoretic and testing research for the control of vehicle emission.
改进燃烧技术，正在成为广泛应用的氮氧化物污染控制技术。
The improving combustion technique is insreasingly air pollution control technique by nitrogen oxides in extensive application.
对近几年的汞污染控制技术进行了研究，综述了国内外汞控制技术的最新进展。
The mercury pollution control technologies during the recent years were studied, and the updated development home and abroad was overviewed.
若能把道路规划、设计与机动车排放和噪声污染控制方面的技术改造结合在一起，对环境产生的保护作用将更为有效。
If the planning, design of a road could be combined with the technical rehabilitation including the automobile discharge and noise pollution control, it would be effective to environmental protection.
进一步讨论了天然钙基材料燃煤固砷技术及燃煤砷污染控制的研究现状。
The technology of As retention with calcium-based materials and the research progress of As pollution control inc.
运用缓冲带技术进行面源污染控制已成为社会各界关心的焦点问题。
Issues of using buffer technology to control non-point pollution have been become the focus problem.
草浆造纸黑液的污染治理技术是国内水污染控制研究的热点，但由于草浆黑液的特点不同于木浆造纸废水，因而其治理成本较大。
The technology of managing the pollution of black-liquor of straw pulping in paper-making is a hot point in China's water pollution controlling research.
但按我国卫生填埋技术、污染控制标准，目前国内尚没有垃圾填埋场能全部达到要求，多为准卫生填埋场。
According to the national standards of sanitary landfill technology and pollution controlling, home landfills can not all fit the standards, were quasi - sanitary landfill.
所建模型已成功地应用于武汉市汉阳地区城市面源污染控制技术研究，获得了满意的结果。
The model was applied to Hanyang District, Wuhan to study urban non-point source pollution control technology, and satisfactory results were achieved.
最佳实用控制技术——一个考虑到由污染控制技术成本使用中收回效益的排放标准。
Best practicable control technology — an effluent standard considering the cost of the pollution control technology in relation to the benefits received from its use.
进一步讨论了天然钙基材料燃煤固砷技术及燃煤砷污染控制的研究现状。
The technology of As retention with calcium-based materials and the research progress of As pollution control in coal combustion are discussed further.
应用“3s”技术进行农业非点源污染预测、控制和管理是最新的动向。
Applying "3s" technology to predicting, controlling and managing ANPSP (Agricultural Non Point Sources Pollution) is a new trend.
进一步讨论了天然钙基材料燃煤固氟技术及燃煤氟污染控制的研究现状。
The technology of fluorine retention with calcium-based materials and the research state of fluorine pollution control in coal combustion is discussed further.
综述了近年来景观水体的污染控制和修复技术，并对其机理进行了简要介绍。
Summarizing the techniques of pollution control and rehabilitation of landscape waters in recent years.
研究、探索、控制汽车排放对环境污染的技术，已是当务之急。
It is an urgent task to study and explore the technology of controlling the automobile exhaust that causes environmental pollution.
污染物总量控制的技术关键是污染源与水质目标之间的响应关系。
The technical key of total emission control is the response relationship between pollution sources and water quality object.
再生脱硫技术是有效控制大气污染，合理回收资源的重要手段。
Regenerative desulfurization process is an effective measure to control air pollution and recover sulfur resource.
针对煤燃烧对大气的污染现状及污染控制技术进行了分析，并提出了污染控制的研究方向。
Coal combustion on atmosphere pollution status and control technology of pollution is analyzed and the research direction of pollution control is put forward in this article.
本文通过对兖州矿区大气污染源的调查，分析了矿区煤烟型污染的治理现状、控制技术和效果及存在的问题。
By investigating the atmospheric pollution source in Yanzhou mine area, this paper analyzes the status of treatment, Control technology and effectiveness on coal smoke pollution.
分析了径流污染产生的特点，概括了城市雨水径流污染控制的必要性，并着重论述了径流污染控制技术。
The characteristics of runoff pollution are analyzed, the necessity of the runoff pollution control is summarized, and the control techniques of runoff pollution are mainly discussed in this paper.
第301条和304条对“最佳实用技术”、常规污染物“最佳控制技术”和“最佳现有技术”所下的定义，使环境保护局在建立污水限制时，要认真区分排污的种类和级别。
Section 301's and 304's definitions of BPT, BCT and BAT leave EPA with considerable discretion in establishing effluent limitations for different categories and classes of dischargers.
加快编制东线工程沿线流域水污染控制规划、加强技术政策和实施方案的研究，是保证治污效果的重要环节。
It is a significant sector to expedite working out the water pollution control planning for the East Route basin and strengthen researching on technical policy and implementing schemes.
重点介绍了几种污染控制技术、新能源开发及新能源利用系统。
In the main, a few techniques for containing pollution and some new systems for the exploitation and utilization of new energy sources are being introduced.
从大气污染控制与水污染控制等方面综述了纳米技术的研究及应用进展，并展望了纳米技术的发展前景。
The progresses in research and application of nanotechnology for prevention and control of water pollution and air pollution are reviewed. The development prospects of the technology are previewed.
从大气污染控制与水污染控制等方面综述了纳米技术的研究及应用进展，并展望了纳米技术的发展前景。
The progresses in research and application of nanotechnology for prevention and control of water pollution and air pollution are reviewed. The development prospects of the technology are previewed.
应用推荐