这些被删区段在相近基因中起控制性作用。
Nearly all these DNA regions appear to play a regulatory role in the function of nearby genes.
更多的灵活性、更多的控制性以及简单的使用性。
客户价值是CRM关键控制性环节之一。
有控制性的泄露是因为它必须分阶段进行。
修建性详细规划应当符合控制性详细规划。
A detailed construction plan shall be in conformity with the detailed control plan.
我发现穿控制性跑鞋长跑，我的脚底板会痛。
I notice that during long runs in my motion-control shoes, the balls of my feet hurt.
经应用证明该系统具有很好的控制性和可靠性。
The practical application proves that the system is very controllable and reliable.
详细规划分为控制性详细规划和修建性详细规划。
A detailed plan is divided into a detailed regulatory plan and a detailed construction plan.
方法在控制性低血压下按动脉瘤的解剖特点游离动脉瘤。
Methods Under controlled hypotension the aneurysms were come off on the basis of anatomy.
毕竟，许多观察家担心Facebook自己已经变得控制性十足。
After all, many observers worry that Facebook itself has grown too controlling.
我们还需要更多的控制性实验来论证这个假设的作用机理。
But, he says, more controlled experiments are needed to confirm the proposed mechanism.
本合同段控制性关键工程是预应力砼连续组合箱梁的施工。
The controlled crucial works for this contract section is the construction for the prestressed concrete continuous combined box beam.
在所有的许多调节物质中，有控制性的和选择性的除草剂。
Among the many regulatory substances in use we have controllable and selective herbicides.
处于昏迷的复苏后综合征病人，(控制性)低温是适宜的。
Hypothermia is appropriate for patients who are comatose post-resuscitation.
锚碇作为承力结构的重要部分，是悬索桥的重点控制性工程。
As an important part of supporting structure, anchoring controls the project progress of suspension bridge.
由于这类节目的灵活性和不易控制性，致使节目质量很难把握。
Because of the fact that the programme is flexible and is not easy to control, it is very difficult to seize the quality of the programme.
变更内容不符合控制性详细规划的，城乡规划主管部门不得批准。
If the changes to be made are not in conformity with the detailed control plan, the said department shall not grant approval.
它可单独用于诱导排卵或与促性腺激素联合应用于控制性促超排卵。
It can be used in ovulation induction alone or used in controlled superovulation induction combined with gonadotrophins.
如果你的体重不大(160磅以下)，可以考虑将控制性跑鞋换成稳定型跑鞋。
If you're lighter weight (under 160 pounds), consider moving from a motion-control to a stability model.
他说，重要的是受害者对酷刑流程所感受到的不可控制性、不可预测性和压力感。
What matters, he says, is the uncontrollability, unpredictability and stressfulness of the procedures as perceived by the victim.
大豆肽是大豆蛋白质经过控制性的水解、精制以后得到的一类活性肽。
The soybean peptides are a group of active peptides gotten from soybean proteins by controlled hydrolysis and refinement.
研究了四钼酸铵（AQM ）晶体生长速率、反应历程和控制性步骤。
The rate of crystal growth, reaction mechanism and control step of AQM were studied.
由于在力量和灵巧方面好的平衡，我的截击可以很干净，具有控制性。
My volleys were clean and controlled, with an excellent balance of power and finesse.
SOA成功的另一个关键因素是：确保运营的可视性及实施的可控制性。
Another key factor for SOA success is ensuring operational visibility and control of the implementation.
像这种定制日志的能力为Linux环境提供了极大的灵活性与可控制性。
The ability to customize logging like this provides a great deal of flexibility and control over the Linux environment.
目的探讨急性高血容量性血液稀释联合控制性降压对老年患者术后认知功能的影响。
Objective to evaluate the effects of acute hypervolemic hemodilution combined with controlled hypotension on postoperative cognitive function in elderly patients.
市规划行政管理部门在审批控制性详细规划时，应当征求市交通行政主管部门的意见。
The municipal planning administrative department, when examining and approving the controlled detailed planning, shall solicit opinions of the SMUTA.
他们是控制性的事情：他刚失去了你母亲，在这之后再让他离开一生住的房子的想法确实费思量。
There are control issues: he has recently lost your mother, and after such a major loss, the thought of giving up his lifelong home is too much to contemplate.
他们是控制性的事情：他刚失去了你母亲，在这之后再让他离开一生住的房子的想法确实费思量。
There are control issues: he has recently lost your mother, and after such a major loss, the thought of giving up his lifelong home is too much to contemplate.
应用推荐