前面已经提到，解析器回调应用程序以建立数据模型，解析器处于控制地位。
The parser issues callbacks to the application to build the data model, as discussed before, but the parser is in control.
Sitebricks是一种模型-视图-控制（MVC）类型的框架，不过它专注于应用程序中的控制器和视图。
Sitebricks is a model-view-control (MVC) style of framework, but it concentrates on the controllers and views in your application.
依赖注入让您将应用程序的主要层次编织到一起，从而，这使您产生一个具有视图、模型和控制器层的松散耦合应用程序。
Dependency injection lets you weave together the main layers of your application, which, in turn, lets you produce a loosely coupled application with view, model, and controller layers.
同样地，您在控制器中为应用程序添加的目的地和其他控制代码；您不在您的模型中放入这些数据。
Likewise, the controller is where you add destinations and other controlling code for your application; you don't put any of that stuff in your model.
通常情况下，您的应用程序将具有一系列控制器，所有的控制器都将从模型中提取数据，然后在视图中显示。
Typically, your application will have a series of controllers, all of which will pull data from models and then display data in views.
实际上，您是否意识到这个应用程序的完成只使用了一个控制器、一个模型和五个视图？
In fact, did you realize that you completed this application using only one controller, one model, and five views?
用这种方式使用观察者，可以让控制器与模型分离，让模型与视图分离，从而简化gui应用程序的开发。
The use of Observer in this way lets the controller be separated from the model, and the model be separated from the view, simplifying the development of GUI applications.
对于云交付模型，使用者对部署的应用程序、操作系统、硬件、软件、存储和网络的控制能力不同，这会影响云安全策略。
It is influenced by how much control a consumer can have over deployed applications, operating systems, hardware, software, storage and networking for a cloud delivery model.
模型指数据，视图指表示层，而控制器指应用程序逻辑或业务逻辑。
Model refers to your data, View to your presentation layer, and Controller refers to the application or business logic.
模型-视图-控制器(MVC)是一种常用的设计模式，用于构建许多不同类型的应用程序。
Model View Controller (MVC) is a popular design pattern for building many different types of applications.
每一层的设备都实现了模型(计算，应用程序)，视图(展现)和控制器(输入和交互能力)。
At each tier, the devices embody models computation, apps, views the display, and controllers input and interaction capability.
例如，一个Hobo缺省应用会提供用户注册和登录功能；缺省情况下，应用程序包括一个用户模型以及负责注册验证的控制器和视图。
For example, a default Hobo application provides for user signup and login; out of the box an application comes with a user model as well as controllers and views for registration and authentication.
此外，这个J2EEWeb应用程序将基于模型-视图-控制(Model - View - Control)软件设计体系结构。
Furthermore, this J2EE Web application will be based on the Model-View-Control software design architecture.
应用程序目录，包括模型、视图和控制器的子目录。
Application directories with subdirectories for model, view, and controller.
对于添加到Grails应用程序的每个新特性，很可能都要涉及模型、视图和控制器。
For each new feature you add to your Grails application, you'll most likely touch the model, the view, and the controller.
JakartaStruts是解决以前Web应用程序框架问题(即解决整个模型视图控制器(MVC)堆栈问题)的一大改进。
Jakarta Struts was a vast improvement over previous efforts to address Web application frameworks-to address the whole model view controller (MVC) stack.
在传统的Web应用程序开发中，采用页面模板系统把视图生成与控制器逻辑和模型数据干净地分离。
In traditional Web application development, page templating systems are used to cleanly separate view generation from controller logic and model data.
典型的Web服务使用远程表示范例，这意味着所有的视图逻辑在客户机上执行，而应用程序逻辑和数据层(控制器和模型)则驻留于服务器上。
Typical Web services employ a remote presentation paradigm, meaning all view logic executes on the client, whereas the application logic and the data layer (controller and model) reside on the server.
新的Web应用程序开发范型远远超出了传统的“模型-视图-控制器(mvc)”模型。
The new paradigm of Web application development goes far beyond the traditional Model-View-Controller (MVC) model.
控制器由一个servlet提供，该servlet运行在嵌入式JettyWeb服务器中，而Derby数据库则充当后端，表示该应用程序的模型层。
The controller is provided by a servlet that runs in the embedded Jetty Web server, and the Derby database ACTS as the back end and represents the model layer for the application.
最现代的Web应用程序框架都基于MVC(模型、视图、控制器)模式，Rails也不例外。
Most modern Web application frameworks are based on the MVC (model, view, controller) pattern, and Rails is no different.
例如，RubyonRails基于模型-视图-控制器(Model - View - Controller,MVC)模式，这意味着大多数Rails应用程序都可以清晰地分成三个部分。
For example, Ruby on Rails is based on a Model-View-Controller (MVC) pattern, which means that most Rails applications are cleanly split into three parts.
为此，请在ApplicationServer管理控制台中单击Applications =>MonitorModels，确保模型应用程序在运行。
To do this, in the Application Server administrative console, click Applications => Monitor Models and make sure the model application is running.
模型-视图-控制器(Model - View - Controller,MVC)范例是现代大多数UI应用程序框架的基础。
The Model-View-Controller (MVC) paradigm underlies most modern UI application frameworks.
Rubyon Rails是Web应用程序框架，使用模型-视图-控制器体系结构模式来组织应用程序。
Ruby on Rails is a Web application framework that USES the model-view-controller architectural pattern for organizing applications. It is built on two solid principles.
Rails是一种Web应用程序框架，其中包含使用模型-视图-控制器(Model - View - Control,MVC)模式创建以数据库为后端的Web应用程序所需的所有内容。
Rails is a Web-application framework that includes everything you need to create database-backed Web applications using the Model-View-Control (MVC) pattern.
Struts鼓励在模型-视图-控制器设计范例基础上构建应用程序。
Struts encourages application architectures based on the Model-View-Controller design paradigm.
Rails作为一种应用程序框架，强调使用正确的Web应用程序模式，即模型-视图-控制器(mvc)。
Rails is an applications framework that emphasizes proper Web application patterns, such Model-View-Controller (MVC).
Struts框架支持模型-视图-控制器(Model - View - Controller,MVC)模型，并且提出了许多重要的应用程序设计和实现需要注意的事项。
The Struts framework supports the Model-View-Controller (MVC) pattern and addresses many important application design and implementation considerations.
模型-视图-控制器（Model-View-Controller，MVC）——此模式将应用程序模型的可视表示形式（视图）从模型本身分离。
Model-View-Controller (MVC) -- This pattern separates the visual presentation of the application model (the view) from the model itself.
应用推荐