论文详细分析了控制器测试系统各部分电路的原理和功能。
The paper elaborates with emphasis principle and function of controller test system circuit.
他将刮水控制器放置在一个红色的金属盒子里，上面写道 “工程测试专用，切勿打开。”。
He put his wiper control in a red metal box that on the outside had the words "For Engineering Tests Only. Do Not Open.".
同样，一般情况下要为每个控制器编写一个功能测试。
Again, generally you write one functional test for each controller you have.
这种解耦使得视图和控制器更易于测试。
This decoupling makes it easier to test your views and controllers.
顾名思义，这种测试确保不同的控制器和动作按照预期的方式配合工作。
As the name suggests, this test ensures that different controllers and actions work together as expected.
利用上面概括的过程，您应该能够创建模块化的、可复用的，由您所创建的测试脚本控制器调用的脚本。
Using the process outlined above, you should be able to create modular, reusable scripts that will be called by the test script controller that you create.
模拟对象的一个额外功能是控制器接口，它使测试框架能够查询是否使用预期数据值调用了模拟对象。
An extra capability of the mock object is a Controller Interface that enables the test framework to query whether it was invoked with the expected data values.
如果您的测试场景需要更复杂的模拟控制器实现，则此处描述的结构将提供一个好的起点。
If your test scenarios require a more complex mock controller implementation, the structure described here will provide a good starting point.
将对视图和控制器的引用放在模型之外，可以使模型更易于开发和测试。
Keeping view and controller references out of your model makes it much easier to develop and test.
对于您创建的每个模型和控制器，都会创建对应的测试存根。
For every model and controller you create, corresponding test stubs are created.
有时，要测试控制器，您需要访问原始的请求和响应。
Sometimes, to test your controller, you need access to the raw request and response.
我们来考虑如何测试用户控制器和登录动作在极端负载下的表现。
Let's consider the user controller and the login action to be tested on extreme loads.
事实上，简单的控制器类根本与JSF没有联系，这使得它们更加容易测试。
In fact, simple controller classes aren't tied to JSF at all, making them easier to test.
要避免此类情况发生，最简单的方法就是在控制器中添加简单的测试。
The easiest thing you can do to keep that from happening is to add a simple test in your controller.
通过向控制器类中添加scaffolding来测试Web服务。
Test the Web service by adding scaffolding to the controller class.
您可以通过指定产品控制器对view操作使用缓存来测试这段代码。
You can test this out by specifying that the products controller uses caching for the view action.
在这个经典模式中，模型是过程(RUP)，视图是Ginger的，并且控制器是质量活动(包括测试)。
In this classic pattern, the model is the process (RUP), the view is that of Ginger, and the controller is quality activities (including test).
而且ControllerUnitTestCase为您正在测试的控制器创建一个新实例，并将其存储在名为controller的变量中。
Also, a ControllerUnitTestCase creates a new instance of the controller you are testing and stores it in the aptly named controller variable.
使用GrailsUnitTestCase，可以轻松测试域类和服务，但测试控制器还需要其他一些功能。
You can easily test domain classes and services with a GrailsUnitTestCase, but testing a controller requires some additional functionality.
IBMRational代理控制器需要被安装到所有的远程机器上，以确保分布式的测试。
The IBM Rational Agent Controller needs to be installed on all remote machines, to enable distributed testing.
为了确保联系精确，将RationalPerformance Tester主机控制器，代理以及测试下所有服务器上的时间调至同步化。
To ensure precise correlation, synchronize the system time on the Rational Performance Tester host controller, agent, and all servers under test.
测试模式的 OneView控制器
此命令有个属性controller用来指定控制器的名称，以创建Selenium测试。
This command has one required attribute called controller to specify the name of the controller to create the Selenium test.
要测试域控制器是否也是全局编录服务器，请按照下列步骤操作
To test whether a domain controller is also a global catalog server
上个月月底，三星曾将一款1.2V 2GB容量的DDR4unbuffered双列直插内存条样品送给了某家内存控制器厂商进行样品测试。
Late last month, Samsung provided 1.2-V 2-Gbyte DDR4 unbuffered dual in-line memory modules (UDIMM) to a controller maker for testing.
为了再一次运行测试，我们简单的在Robot的录制控制器上(或者选择File菜单上的Playback)点击“play”按钮。
To run the test again, we simply clicked the "play" button on the Robot recording control (or chose Playback from the File menu).
控制器将返回到RationalPerformance Tester，进行记录和显示测试内容。
The control will return to Rational Performance Tester to process the recording and display the test content.
功能测试：对控制器进行测试。
要测试迄今为止所做的工作，可让一个远端客户机上的Web浏览器指向 LVS 控制器的浮动服务地址。
To test the work done thus far, point a Web browser on a remote client to the floating service address of the LVS directors.
为测试控制器编写的测试称为功能测试(functionaltest)。
Tests written to test controllers are called functional tests.
应用推荐