增压引气控制发动机引气的温度和压力。
The pneumatic system controls the temperature and the pressure of engine bleed air source.
改变油门的开度，就可以控制发动机的转速。
Engine speed control can be achieved by changing the opening level of the throttle.
控制发动机的震动和其他噪声是个具有重要意义的挑战，亚当斯说。
Reining in the motor pulsations and other noise is a significant challenge, Adams said.
控制发动机表面辐射噪声是降低汽车噪声最根本有效的方法之一。
One of the most fundamental and effective methods to reduce automobile noise is the control of radiated noise from engine surface.
以控制动作的执行部件划分，可分为控制发动机和控制压缩机两大类型。
According to the division of control executive part, it can be divided into control engine and control compress or.
姿态控制发动机真空环境下工作产生的羽流对航天器造成的影响非常明显。
The plume from the attitude controlling rocket motor nozzle has an obvious effect on the aircraft in vacuum.
反馈并控制发动机的各缸工作均匀性是实现发动机性能优化和改善排放的重要措施。
To feedback cylinder by cylinder uniformity is an important issue for engine performance optimization and emission control.
排气系统具有控制发动机排气噪声的重要作用，所以对发动机排气系统进行仿真分析很有必要。
The exhaust systems play the important role of controlling the engine exhaust noise, so it is necessary to simulate and analyse the characteristics of the exhaust system.
优异的清净分散性、低温启动性、粘温性能及氧化安定性，有效控制发动机油泥和活塞环沉积物。
Excellent dispersion of clean, low temperature start, and viscosity-temperature properties and oxidation stability, effective control of engine oil sludge and piston deposits.
应用现代电子技术，控制发动机的喷气量，降低损耗，减少污染已成为汽车电子行业研究的主要课题。
The application of modern electronic technology, which controls engine's jet quantity, reduces the consumption and the pollution.
通过操作在多路换向阀旁的油门手柄，可控制发动机的转速，从而调节系统的流量改变机构的工作速度。
Operating the engine-control handle, the engine speed can be controlled, then the flow of control system can change the operation speed of frame.
本发明公开了一种在控制带有动力分离特性的混合动力电动车辆的发动机中控制发动机功率需求的方法。
A method for controlling a demand for engine power in a control for an engine in a hybrid electric vehicle with power-split characteristics.
随着人们对工作和生活环境的要求日益提高，国家法规日益严格，控制发动机的振动和噪声具有重要意义。
With the improvement of working and living conditions, and the implementation of stricter regulations, the reduction of engine vibration and noise has an important significance.
在最后的装配阶段，各种各样的设备被装上汽车：比如加热器，控制发动机的电脑箱，所有组成仪表板的电器设备。
At the final assembly stage the various items are fitted to the car: like the heater, like the computer box that runs the engine, like all the electrical equipment that makes up the dashboard.
发动机噪声源的识别是控制发动机噪声的一项关键技术，传统的办法是用仪器分别测试噪声源，测试办法复杂，仪器多。
Identification of engine noise source is a critical technique of controlling engine noise. Traditionally, each of noise sources is separated to test. These tests are complicate by many instruments.
由于采用了一种新的剩余时间算法，在空间拦截弹的弹体纵轴方向无轨道控制发动机的情况下，也可以实现这种最优导引规律。
For a new time-to-go algorithm, the optimal guidance law can be realized without a trajectory control engine along the lengthwise axis of the missile.
结果表明，弹体旋转对超音速射流元件内部流场结构几乎没有影响，而对姿态控制发动机的控制推力大小和方向的影响不容忽视。
The results show that the missile rotation has hardly effect on inner flow field structure of SFE, but some effects on the control thrust of attitude control motors both in magnitude and in direction.
这些子级上安装了瓦·彼·格鲁什科设计的四推力室主发动机和谢·帕·科罗廖夫设计的用来控制推力矢量的新型姿态控制发动机。
The main four-chamber engines designed by V. P. Glushko and new control engines from s. P. Korolev for controlling the thrust vector were installed in these units.
通过结构改进进行低噪声发动机设计，不仅可以在根源上控制发动机噪声，而且可以改善发动机的性能，还不会使发动机结构变得复杂。
Based on the structural improvement, it not only control the engine noise from root, but also can improve the engine performance without adding the complexity to the engine.
为保证车辆的安全运行，在气压制动系统中施加安全保护开关，控制发动机的点火电路(汽油机)或熄火电磁阀电路(柴油机)，可实现低气压时的自动保护。
The safety switch controlling the ignition circuit in gas engine and flameout magnetic valve in diesel engine is used in air brake system to realize the automatic protect.
在排放检测中，车辆的污染控制系统会被打开，遏制发动机性能，削减有毒物质的排放。
During emissions testing, the cars' pollution controls systems were turned on, curbing toxic emissions at the cost of engine performance.
在排放检测中，车辆的污染控制系统会被打开，遏制发动机性能，削减有毒物质的排放。
During emissions testing, the cars' pollution controls systems were turned on, curbing toxic emissions at the cost of engine performance.
应用推荐