如何控制信念呢？
英国、法国、爱尔兰、西班牙、葡萄牙以及其他一些国家均表明了其控制赤字的决心，只是信念的程度有所不同。
Britain, France, Ireland, Spain, Portugal and others have all indicated their determination to keep deficits under control, with varying degrees of conviction.
我的朋友希望能更加自主的控制她的工作时间，收入等等。你可以想象一下，如果“工作就是为他人服务”，她就不会觉得很开心，除非她的信念发生改变。
My friend wanted more control over her work hours, income, etc., but you can imagine that if "work is serving someone," she won't have much luck until that belief changes.
你控制自己的信念，也就是说你最终控制自己的生活，这点非常重要。
You control your beliefs, and that is how you ultimately control of your life. This is a very important point.
此刻或许你正被困难、压力、期限所驾驭，或是被痛苦的回忆、不断的恐惧或潜意识信念所控制。
Right now you may be driven by a problem, a pressure, or a deadline. You may be driven by a painful memory, a haunting fear, or an unconscious belief.
在前面的章节中，史都瓦和莫伊雷尔主要介绍理财的基本理念，比如明确个人的信念、确定目标、控制现金流和消灭负债等。
Stovall and Maurer spend the early chapters on basics such as identifying personal beliefs, building goals, monitoring cash flow and eliminating debt.
众议院议长约翰·博纳(John Boehner)说道：“我们的许多问题可以追溯到一个错误的信念…就是经济能被控制或微观管理。”
John Boehner, the speaker of the House of Representatives, says: "Many of our problems can be traced to a misguided belief... that [the economy] can be controlled or micromanaged."
因而研究人员更增强了信念：通过证实存活在我们肠道内正常有益菌的补充，将在未来的某一天有可能控制腹泻，并且进而阻止其他疾病的发生。
They also add to the growing conviction that it might one day be possible to curb diarrhea, and prevent other diseases, by making sure our guts have the right complement of bacteria.
事实上，信念的形成是否受人的自发控制，这个问题仍然存在疑问。
In fact, it is doubtful whether the formation of belief is under voluntary control at all.
是你在控制自己的信念，也是你最终控制自己生命的方式。
You control your beliefs, and that is how you ultimately control of your life.
当然，在控制比赛上，他还是缺乏一些信念和勇气。
Certainly he lacks some conviction and courage in administrating the play.
行政自由裁量的道德原则，内化为行政主体的道德信念，就可以使行政主体自觉地控制其自由裁量行为。
Administrative discretion's moral principles are interiorized into administrative subjects' moral belief, then it makes administrative subject consciously control his behavior of discretion.
以前他们知道他们根本无法进球，他们没有任何信念，所以那样的我们很容易就能控制比赛。
Before they know they cannot score and they don't have the belief so it's easy for us to control matches.
所有这些的背后，是这样一种信念，设计者是控制者(想想像素师(pixelmechanic)这个称呼的意味)。
Underpinning all this is the belief that designers are controllers (think about the implications of the term "pixel mechanic").
这样很容易放弃信念的控制权，让社会决定信念，因为这样似乎是正确的做法，只是因为我们的社会是就这样安排的。
It's easy to give up control of beliefs and let society dictate beliefs because it seems to be the right way, just because of the way that our society is structured.
当对神的信念虔诚地深植内心时，就有了控制思维的潜在助手。
When faith in God is sincerely cultivated, we get potent help for controlling the mind.
他认为，通过我们的力量的想法和信念，我们可以控制我们的生物学和细胞，并最终我们的整个世界。
He believes that, through the power of our thoughts and beliefs, we can control our biology and our cells and ultimately our whole world.
干预性研究显示改变父母不合理的信念和饮食控制行为等方式能够对改善儿童肥胖起积极的促进作用。
The interventional study showed that change of irrational belief and diet controlling might have actively accelerating effect on children obesity.
在小集团控制下，员工的行为靠共同的价值、规范、传统、仪式、信念及其他组织文化方面的东西来调节。
An approach to control in which employee behavior is regulated by the shared values, norms, traditions, rituals, beliefs, and other aspects of the organization's culture.
在任何过程中，行为及情感的方式，都由人们的愿望和信念所控制、跟随并且人与人之间存在根本的差异。
And of course, manners of acting and emoting, governed as they are by wants and beliefs, follow suit and differ radically among people.
信念组训练两个误信念任务，知觉组训练两个视觉观点采择任务，控制组训练两个数量守恒任务。
The belief group was trained on two false belief tasks, the perception group was trained on two visual perspective-taking tasks, and the control group was trained on two number conservation tasks.
目的研究2型糖尿病患者饮食控制行为与相关信念的关系。
Objective To explore the relationship between food control behavior and related believes among type 2 diabetes patients.
在职业选择过程中客观因素比较难控制，但是个人主体性因素，如认知心理、主观感受、信念等在很大程度上影响甚至控制职业选择的过程和职业选择范围。
Although the objective elements are out of one's control, the personal emotions such as cognition, reception and faith influence the career selection in a way.
大型而复杂的企业可以采用诊断控制系统，信念控制系统，边界系统，交互控制系统四种机制来有效激励企业员工。
Four systems including diagnosis control system, belief system, boundary system and interactive control system can be used to motivate employees in larger and complicated enterprises effectively.
大型而复杂的企业可以采用诊断控制系统，信念控制系统，边界系统，交互控制系统四种机制来有效激励企业员工。
Four systems including diagnosis control system, belief system, boundary system and interactive control system can be used to motivate employees in larger and complicated enterprises effectively.
应用推荐