你是怎么控制住局势的?
他们过去一直能控制住局势,但现在他们对局势的控制已无能为力了。
They had always been able to control things. Now control was getting away from all of them.
我们控制住了局势,州长先生。
但是,很快,荷兰控制住了局势,在比赛结束的时候,呈现的是一种不寻常的现象,即巴西人疯狂欲追平比分。
But soon, the Dutch took control, and the end of the match presented the unusual sight of the Brazilians scrambling wildly to find an equalizer.
G20不可能神奇地将这些紧张局势都解决了,但可以控制住。
科比布莱恩特接得住跨越球场的长传;能够控制住比赛局势,让最后的几秒钟在他的手中一点一点地逝去;能够把球夹在腋窝下,在球场上左冲右突如入无人之境,只留下一串球鞋的印记。
Kobe Bryant can grab a court-length pass, allow the final seconds to tick away, tuck the ball under his armpit and then sprint around the floor, leaving sneaker marks.
通过一系列合适的方案,局势开始发生转变,核电站逐渐被控制住了。
In fits and starts, and with various reverses, the situation at the plant has come closer to being under control.
他们出色地控制住了局势。
我们完全控制住了局势。
我们完全控制住了局势。
应用推荐