接着，风险最大的任务开始了：着手控制仪器记录的数据。
Then began the most hazardous task of all: our attempt to control the instrumental record.
精神控制仪器转换你的声音成为某种事物，叫做沉默的声音。
The Mind Control Machine converts your voice into something called Silent Sound.
先进的控制仪器能精密可靠地控制设备运行状态，确保产品质量；
Control of advanced instruments toprecision and reliable control of the running state of the equipment, ensure the quality of products;
这些原则代表安全顺利运行的设计原理，并推荐在包括其他品牌的所有控制仪器上应用。
These guidelines represent good engineering principles for safe and trouble-free operation and are recommended for all control equipment, whether from Eurotherm or any other supplier.
本文讨论了推广滴注式渗碳碳势控制的意义，指出了实现这一控制的两个关键：气氛的可控性及合适的控制仪器。
Discusses the significance of spreading the carbon-potential control of drop-type carburation, points out two ways of realizing this control:atmosphere controllability and suitable control instrument.
它的低功耗Wifi芯片可以嵌入任何系统，包括电子消费品、智能能源设备、家庭和建筑控制仪器，便携式医学传感器和传感器网络等。
Their low-power Wi-Fi chips can be embedded into any system including consumer electronics, smart energy devices, home and building controls, portable medical sensors, and sensor networks.
目前智能化测量与控制仪器在工程技术中得到了广泛地使用，然而很多智能化测量与控制仪器忽视了软件抗干扰技术，使得系统的可靠性下降。
The intelligent measuring and control apparatus in getting widely use in present, but many of this kind of apparatus ignore the software anti-interference technique. So their reliability is low.
控制板上关键仪器的设计必须要改进。
The design of crucial instruments on the control panel will have to be improved.
白色房间是指一间干净，带温度控制的无尘房间，用于放置精密仪器。
A white room is a clean room as well as a temperature-controlled, dust-free room for precision instruments.
卖方应限制它的供应范围到马达控制中心(MCC)，但是要包含所有必须的控制和数据测量用的现场设备或仪器。
The SELLER shall limit its scope of supply up to Motor control Center (MCC) but to include all necessary field devices or instrumentation for control and data measurements.
随着油田自动化水平的日益提高，现在正在大量使用仪器仪表和控制系统已经或者即将不再适应生产的要求。
Along with the automation level of oil field enhancement daily, now the massive measuring instruments and the control system already or soon no longer adapted the production request.
基于计算机或微处理器的仪器或控制系统的应用正推动这类信号的应用不断增加。
The use of instruments and control systems based on computers or microprocessors is forcing increased use of this type of signal.
建立了基于虚拟仪器和工业以太网技术的星型光纤网络控制系统。
The system is based on virtual instrument and establishes industrial Ethernet star fiber network control system.
当一个仪器堆积在另一个仪器上面时，由于下面较低部分产生的热量会干扰上部仪器的操作，在这个时候对于室温的控制就要求特别苛刻。
Control of ambient temperature is particularly critical when one apparatus is stacked above another, because the heat generated from the lower unit can interfere with the operation of the units above.
为了在总线上传输仪器命令和数据，控制器给一个呼叫口和一个或几个响应口分配地址。
To transfer instrument commands and data on the bus, the Controller addresses one Talker and one or more Listeners.
实时显示与控制设备成为了大家需要的电子仪器。
Real-time display and control equipment that we need to become the electronic device.
虚拟仪器中的软件与通用软件之间最大区别就在于它是以数据处理、仪器设备状态控制为核心工作内容的。
One of the remarkable differences between software in virtual instrument and current software was that the kernel of the former one was data processing and instrument state control.
司钻通过司钻控制盘(一个由仪表、控制杆、电阻箱和其它气动、液动及电子仪器组成的控制室)操作泵、绞车、转盘等。
The driller operates the pumps, drawworks, and rotary table via the drillers console-a control room of gauges, control levers, rheostats, and other pneumatic, hydraulic and electronic instrumentation.
第四章讨论总线管理，阐述了数据传输、流量控制和差错控制在网络式仪器总线中的实现。
In chapter four, describes the bus management, and discussed the implementation of data transfer, flow control and error control in the network-stye instrument bus.
典型的寿命测试系统包括一台通信分析仪、电源、一个手机控制器、音频测试仪器和一台数字多用表（DMM）。
A typical lifetime test system includes a communication analyzer, power supplies, a handset controller, audio test instruments, and a DMM.
单片机具有体积小、功能强大等特点，是设计各种智能化仪器和控制设备的主要手段。
The single chip computer has characteristics such as small and powerful, being the main means to design various kinds of intelligent instruments and controlling equipment.
这些特定行业解决方案包括过程控制、仪器仪表、分析、安全、工厂优化、电信、能源管理以及配电。
Available industry specific solutions include process control, instrumentation, analytics, safety, plant optimization, telecommunications, energy management and power distribution.
该仪器采用二泵一阀系统，由单片机控制，具有双路信号实时采集和数据处理功能。
The unit which consisted of two peristaltic pumps and a multi function sampling valve was controlled by a single chip microprocessor.
旋转仪器上的一个控制环，改变镜间的角度，直到目标的两个影像重合。
You rotate a control on the instrument, which varies the included angle between the mirrors, until the two images of the target coincide.
实验对象的特殊性决定了心理实验对仪器性能、实验室环境和实验控制的特定要求。
The special requirements for psychological instrument, lab environment and control are determined by specific research object.
实验对象的特殊性决定了心理实验对仪器性能、实验室环境和实验控制的特定要求。
The special requirements for psychological instrument, lab environment and control are determined by specific research object.
应用推荐