电话接通的另一端，一个女人正在切着大蒜。
At the other end of the line, a woman chopping garlic picks up.
我一个上午都在给医生打电话，但还没接通过。
I've been telephoning all morning, but I haven't been able to speak to the doctor.
在过去一个电话与另一个电话是怎样接通的。
我一个上午都在给医生打电话，但没有接通过。
I have been telephoning all morning, but I haven't been able to speak to the doctor.
打一个从未接通的电话。
我一个上午都在给医生打电话，但还没接通过。
I "ve been telephoning all morning, but I haven" t been able to speak to the doctor.
这种声音一般都是一个重复的音调，目的只是提示打电话的人，对方的电话正在接通中。
It is normally a repeated tone, designed to assure the calling party that the called party's line is ringing.
费率若因线路价格变化临时调整不作通知。另外拨打接入号时，手机运营商会从您的手机里扣本地费率或者包涵在手机套餐里。拨打一个电话平均接通时间为30秒。
Prices could change without notice, besides IWCALL rates, your mobile operator company will charge local rate for calling access number, ave. connection time for one call is 30 sec.
现在，通过拨打800电话号码接通一个真实的人已经变的很困难，以至于我们必须发明一种在以前根本没必要的谈话风格，来接通我们真正要找的实体目标。
It's so difficult to reach a real person via an 800 number that we had to invent a heretofore unnecessary locution-real person-to describe the entity we are trying to reach.
现在，通过拨打800电话号码接通一个真实的人已经变的很困难，以至于我们必须发明一种在以前根本没必要的谈话风格，来接通我们真正要找的实体目标。
It's so difficult to reach a real person via an 800 number that we had to invent a heretofore unnecessary locution-real person-to describe the entity we are trying to reach.
应用推荐