当离子接触表面的时候会吸收电子。
内圈引导法兰的滑动接触表面。
Sliding contact surfaces of the guide flange of the inner ring.
传感元件将会直接接触表面；
给出了结合部非局部弹性介质与两接触表面的连接关系。
A link relation among two contacting surfaces and nonlocal elastic medium of joint interface was put forward.
闸板和阀座的接触表面必须光滑、平整，才能有效地密封。
Contacting surfaces of the gate and body seats must be smooth and flat for effective sealing.
全玻璃的接触表面在整个屏幕给用户一个可靠的，光滑的感觉。
This all-glass touch surface gives the user a solid, smooth feel across the entire screen.
滚动轴承零件各接触表面的波纹度是引起轴承振动的主要原因。
The waviness of each contact surface of a ball bearing is the main reason which causes the ball bearing vibration.
它是由这两种方法，能够保持减振器的接触表面的轮胎的道路。
It is by these 2 ways that shock absorbers are able to maintain the contact of the tyres with the surface of the road.
对于实际接触表面爆炸情况，在地面零点附近可形成最大的超压力。
An actual contact surface burst leads to the highest possible overpressures near ground zero.
食品接触表面：如设备、炊具、包装表面等与食品直接接触的表面。
Any surface of equipment, utensil, packaging, etc. that normally comes into contact with food.
而影响波长响应的主要因素是磁头、磁带接触表面之间的非磁性间隔。
The main factor affecting the wavelength response is the non-magnetic spacing between the contacting surfaces of head and tape.
研究了非等温圆柱体热压时的传热规律，并计算出接触表面热传导系数值。
The heat transfer coefficient at the contacting surface of two specimen was calculated.
为了管理显示，用户选择一片能够在接触表面或者隔一段距离使用的无线电子“粉笔”。
To manipulate the display, users pick up a piece of wireless electronic "chalk" that can work either in contact with the surface or from a distance.
尽量不要接触表面的铜蚀刻后，一方或您获得的将油就资讯科技及将难以焊料。
Try not to touch the surface of the copper after etching either or you'll get oils on it and it will be hard to solder.
着重分析影响精密分度装置寿命的接触表面压力，基本动载荷，温度系数等因素。
This article mainly analyses the factors that affect the precise indexer life, touching surface pressure, basic motion load and temperature factor for example.
该滚动构件的接触表面的一部分可被构造成具有给定的表面粗糙度以提供足够的牵引。
A portion of the contact surface of the rolling component may be configured with a given surface roughness to provide sufficient traction.
物体表面越粗糙不平，它的分子就越容易更多地与接触表面的分子相粘合，因此就会产生更大的摩擦力。
The more rough and jagged something is, the more easily more of its molecules will come into contact with molecules on the surface it touches, and thus the greater force of friction they will exert.
泡沫敷料可具有不可透水的背衬层，该背衬层一直在敷料顶部上延伸并向下延伸到伤口接触表面。
The foam dressing may have a water-impervious backing layer, which extends all the way over the top of the dressing and down to the wound-contacting surface.
在多冲这种动载应力波作用下的零部件大都在多冲的接触表面出现或引发各种缺陷并导致早期损伤失效。
All kinds of defects appear in the surface of components which under the repeated impact load, and the surface defects make the earlier damage and failure.
在多冲载荷作用下，零部件大都会在其接触表面出现宏观可见的变形，并引发各种缺陷，从而导致零件损伤失效。
Under the effect of this kind of load, there are microscopic deformations and various disfigurements appear on the contact surface of the parts, and then lead to damage and failure.
硅片的表面起伏幅度、起伏的空间波长、表面张力、材料弹性和硅片厚度都是影响接触表面缝隙封闭的重要因素。
The important factors influencing the gaps closing include the gap height, the spatial wavelength, the specific surface energy of adhesion, the material deformability and the silicon wafer thickness.
教育职员保证在无遮盖的食物、与食物接触表面或包装材料之上或周围应没有未受保护的玻璃，并制定文件并确保实施。
A policy of no unprotected glass over or around exposed foods, food-contact surfaces or packaging materials is taught, documented and executed.
在农业机械装备中，由于环境的影响和工况条件的复杂多变性，在接触面上很容易出现微动磨损造成接触表面的微动损伤。
In agricultural machine equipments, the contact surfaces commonly were damaged by fretting corrosion due to work conditions complexity and the affected of the around environment.
壁虎趾部触压表面时，通过一种称做“范德瓦尔斯力”的静电现象使壁虎脚隆起部位的分子与接触表面的分子产生黏合吸力。
Pressed against a surface, the molecules of these ridges attract those of the surface via an electrostatic phenomenon called the van der Waals force.
我们的工程师设计了一个系统，它可以将油墨和介质接触表面的氧气替换为氮气，这样就能以更快的速度使得固化过程更彻底。
Our engineers created a system that removed oxygen from the surface where ink and substrate meet, replacing it with nitrogen, which allows the ink to cure more thoroughly and at faster speeds.
我们想知道食物与被污染的表面接触的时间长短是否会影响细菌转移到食物上的速度。
We wanted to know if the length of time food is in contact with a contaminated surface affected the rate of transfer of bacteria to the food.
一旦接触土壤表面，这条“鼻涕虫”就会发生另一种变形。
Once it reaches the surface of the soil, the "slug" undergoes another transformation.
一旦接触土壤表面，这条“鼻涕虫”就会发生另一种变形。
Once it reaches the surface of the soil, the "slug" undergoes another transformation.
应用推荐