减少你的孩子接触网络暴力的机会。不仅仅是广播游戏和电影；孩子们还能在当地新闻上看到很多谋杀和犯罪的报道。
Limit the amount of virtual violence your children are exposed to. It's not just radio games and movies; children see a lot of murder and crime on the local news.
减少你的孩子接触网络暴力的机会。不仅仅是广播游戏和电影；孩子们还能在当地新闻上看到很多谋杀和犯罪的报道。
Limit the amount of viral violence your children are exposed to. It's not just radio games and movies; children see a lot of murder and crime on the local news.
第二，分析接触网的振动特性；
许多人现在通过手机和手提电脑来接触网络。
Many people are accessing the Internet via cell phones and hand held computers.
重点介绍了带电清扫接触网专用设备安装和使用。
The paper stresses on installation and use of the special - purpose device sweeping live catenary.
介绍了客运专线接触网检测的主要项目和技术标准。
The main OCS inspection projects and technology standard of passenger dedicated line are introduced.
拉出值测量是接触网动态检测中最重要的项目之一。
Measuring of stagger value is one of the most important items in dynamic testing of contact wire.
一般认为蛋白质的稳定性与其内部氨基酸接触网络有关。
Generally, protein stability is thought to be related to its inter-residue contact network.
用于整流的电力电子器件会产生谐波，造成接触网电流畸变。
But rectifier type power electronic components may produce harmonic current and make contact grid's current distorting.
随着列车运行速度的提高，对接触网系统可靠性的要求也越来越高。
With the increasing of the speed of train, high reliability of the contact system is required.
建立刚性悬挂接触网的自由振动有限元模型，计算其固有频率和振型。
The finite element model of the free vibration for the rigid suspension catenary and pantograph is set up.
使用Gnutella协议的任何人都可以在搜索和接触网络中的文件。
Anybody who implements the Gnutella protocol is able to search and locate files on that network.
通过对接触网状态修问题的思考，结合管理工作实际，介绍了一些工作方法。
Through the thinking over status overhauling to the contact line and practical management work, some methods are introduced.
熟悉铁路电气化、接触网系统、机械、材料、铸造、锻造、模具等加工过程。
Familiar with railway electrification, contact line system, processes such as mechanics, plastics, founding, forging, molding etc.
实践应用证明，采用本施工技术措施，可实现接触网锚板埋设施工一次到位。
Practical application proves that we can achieve one-time completed anchor plate laying by making use of this technical measure.
洋红接触网片：摄制半色调图片用的洋红色接触网片，它只适合黑白原稿用。
Magenta contact screen: A type of contact screen in magenta colour. It is used for making half-tone from black-and- white original only.
其接触网施工的质量要求不同于常速，特别是直接影响高速运行的几个关键环节。
The requirements for OCS construction quality are different with those for lines in normal speed especially in respects of several key points directly influencing the high speed running performance.
该合同要求，Honeywell公司为卫星接触网设计和建造便携式远程跟踪站。
This award calls for Honeywell to design and build the Transportable Remote Tracking Station for the Satellite Contact Network.
笔者就新建客运专线铁路接触网施工的要求和方法，结合国外情况进行了系统阐述。
The writer systematically illustrates the OCS construction requirements and methods of new built passenger dedicated lines with reference of the situations abroad.
分析了鸟巢和隧道(或明洞)处鸟类对接触网的影响，并提出了针对性的解决方案。
This paper analyzes on the influences of birds in the bird nest or the tunnel on the contact net, and advances some corresponding solving schemes.
第五章，对接触网平面CAD技术的实现方法进行总结，并对其发展趋势进行了展望。
Chapter Five, also the last chapter, summarizes the technology of OCS CAD System and analyzes its application in the future.
本文以接触网支柱装配计算原理为基础，建立了接触网支柱装配调整计算的数学模型。
The mathematics model for adjustment calculation of catenary post assembly is established in this paper based on the calculation principle for catenary post assembly.
任何可以复制的东西一旦接触网络，便会生成各种各样的复制品，永远不会在网络中消失。
Once anything that can be copied is brought into contact with Internet, it will be copied, and those copies never leave.
接触网测量仪采用超声、电子、光学、机械等手段测量电力机车接触网的高度和拉出值。
TJC contact net measuring apparatus USES supersonic, electronic, optical and mechanical methods to measure the height and pulling_out value of electrical engine contact net.
本文以直线段中间支柱上部悬挂系统为研究对象，给出了对接触网系统进行可靠性分析的方法。
This paper takes the suspension system in the middle catenary supporting as the reach object, and concludes the method to analyze the reliability of the contact system.
本文针对目前普遍采用的接触网检测车杆位测试系统存在的问题，提出了一种基于GPS的改进方案。
Owing to the problem exists in the supporting pole number testing system of the Catenary Inspection Car, an improved method based on GPS is proposed.
本文针对目前普遍采用的接触网检测车杆位测试系统存在的问题，提出了一种基于GPS的改进方案。
Owing to the problem exists in the supporting pole number testing system of the Catenary Inspection Car, an improved method based on GPS is proposed.
应用推荐