如果一个海底构造板块与大陆边缘接触并相互挤压，较重的板块下沉到另一个的下面。
If an ocean floor tectonic plate meets the edge of a continent and they push against each other, the heavier one sinks down and goes under the other one.
并且，由于Student控制器内的每个函数都会接触到模板视图，所以需要加载urlHelper，作为Student构造函数的一部分(参见清单14)。
And, because every function in the Student controller touches the template view, you need to load the URL Helper as part of the Student constructor (see Listing 14).
由于受后期构造叠加改造的影响，现今二者呈断层或隐蔽不整合接触关系。
Owing to the influence of tectonic superimposition and reworking at the late stage, both show fault or hidden unconformable contact relationships at present.
明确提出了侵入接触带构造控矿的观点，从而为进一步研究其成矿及控矿作用提供必要的理论依据。
The idea that the intrusive contact structure controls the-body will provide theoretical evidence for the further research of mineralization and ore control.
数以百计接触到的水晶在我机翼边缘上干净折断掉（奇怪但是没有碎片），而且我可以清楚地看见被切断面是一个光滑如霜构造。
The hundreds of contacted crystals broke cleanly over the leading edge of my wing (strange but no fragments) and I could clearly see that the severed surfaces were of a light smooth frosty texture.
矿床产于中生代花岗闪长岩和古生代钙铝质岩石的接触带中，矿体受构造和岩性控制。
The orebody is located in a contacting belt between granodiorite of Mesozonic and calcareous-aluminous rocks of Peleozoic, and controled by structure and nature of the rocks.
利用永磁铁间同极相斥的特性，构造了用于汽车减振系统的一种非接触、非线性的磁力弹簧。
Using the character of permanent magnetic iron, the magnetic spring was constructed with the character of non-connection and non-linear.
接触带构造变形特征显示岩体侵位受控于区域左旋剪切应力场作用。
The contact deformation shows that the Fenghuangshan pluton was controlled by a regional sinistral shear stress field.
非线性有限元接触分析的结果表明此拱铰完全满足构造和受力的要求。
The result of second method indicates that this kind of hinge entirely meets require of the structure and the bearing capacity.
利用现有的接触理论和计算方法，在模型的接触处构造了间隙单元来求解接触压力。
The author used the contact theory to found the gap element, and used it to solve the contact force.
并依据电性资料划分了构造单元，探讨了各单元的构造接触关系。
Moreover, tectonic units are divided and the tectonic contact relations of each unit are approached according to electrical data.
层间滑动破碎带、岩体接触面和断裂构造是主要的含矿构造，它控制了矿体的形态和产状。
The main ore-bearing structure are the interlayer-gliding fracture zone, contact area of rock mass and fracture structure, which controlled the shape and the occurrence of orebody.
R512型高性能无销中线蝶阀在引进国外先进技术的基础上采用轻柔的接触式阀座和优良的多重密封构造能有效防止外漏。
R512 type High performance concentric butterfly valvesadvanced foreign technology on the basis of soft contact seat sealing structure multiple can effectively prevent leakage.
伊犁盆地新构造运动在地貌、断裂活动和地层接触关系等方面表现十分明显。
Neotectonic activity of Yili basin shows apparent evidences on land form, fault activities and stratigraphic contact.
主次结构的连接转换节点有着与普通钢节点完全不同的索钢接触单元的特殊构造，受力复杂。
The exchange joint between the major and minor steel structure with complex mechanics is totally different from the normal joint.
形成这样的地质环境条件主要是岩浆侵入作用导致上覆火山岩的褶皱构造、侵入体的岩穹构造及接触破碎带构造等。
The geologic environment was mostly resulted from the intrusion of magma which led to folding of the overlying volcanic series, the formation of the intrusive dome and the contact broken zone.
构造了3维5节点接触伪单元以处理固体或壳体接触问题的边界非线性，讨论了其适用的范围和具体应用的情况通过算例，验证了其可靠性。
A 5-node pseudo element of 3-d elastic contact analysis ws applicable range and concrete practice were also discussed. Its reliability was checked by two examples.
研究结果：提出接触网支柱岩石锚杆基础计算方法，基础构造及施工做法。
Research results: The basic calculation method for foundation of rock anchor rod for overhead contact wire system, (foundation) structure and its construction method are put forward.
试验过程中采用了非接触式的计算机视觉测量系统，避免了在天线上安装传感器对天线结构造成的影响。
During the experiment, using non-contact computer vision measurement system was used to avoid the affect of the installation of sensors on the antenna.
所述传感器被构造为可在所述薄膜基底边缘处建立所述传感器导体和所述防护导体的电接触。
The sensor is configured so that electrical contact can be made to the sensor conductor and to the guard conductor at the edge of the film substrate.
蓬家夼金矿是山东乳山地区新发现的金矿类型，受荆山群中的构造角砾岩系控制，沿胶莱盆地边缘莱阳组砾岩与荆山群副变质岩的构造接触带分布。
The Pengjiakuang gold deposit is a new type discovered in East Shandong, which occurs in interstratified glide breccia of the Jinshan Group parametamorphic rock series in the Mesozoic Jiaolai Basin.
研究和应用非接触式的地球物理 超前探测技术，准确及时地预报掘进前方隐伏的导、含水构造，对于煤矿的防治水 工作与安全生产具有十分重要的现实意义。
The development of a new geophysical technology to detect buried water conducting passages and to predict water-bearing structures accurately and instantaneously is of great operational importance.
控矿因素为地层、岩浆岩及构造，其中层间断裂与接触带构造是主要的容矿构造。
Control factors of mineralization are strata, magmatites and structure. Interformatinal faults and contract zone are mainly including ore structures.
本区内的金矿断裂构造即花岗岩与太古代胶东群变质岩呈构造接触带。
The faults related to the gold deposits in the area often follow the contact between granites and metamorphic rocks of the Achaean Jiaodong Group.
方法采用考虑接触和螺栓预拉的非线性有限单元法对不同构造的梁柱外伸端板连接进行分析。
The high strength bolts resistance on the steel beam-to-column extended endplate connection is studied.
该滚动构件的接触表面的一部分可被构造成具有给定的表面粗糙度以提供足够的牵引。
A portion of the contact surface of the rolling component may be configured with a given surface roughness to provide sufficient traction.
本章早些时候接触到的所有关系运算符都可拿来构造一个条件语句。
Any of the relational operators you've seen earlier in this chapter can be used to produce a conditional statement.
本章早些时候接触到的所有关系运算符都可拿来构造一个条件语句。
Any of the relational operators you've seen earlier in this chapter can be used to produce a conditional statement.
应用推荐