丹尼斯•莫里斯很年轻便开始接触摄影——他九岁的时候是教堂合唱团里的成员，恰巧那里有一个摄影俱乐部。
Dennis Morris came to photography at a young age - at the age of nine, he joined his local church choir, which happened to have a photography club.
对于艺术或者摄影，我懂的也不多，或者说我接触这杂志就像一个偶然不经心的读者，而非那种摆架势要评论的人。
And I don't know much about art or photography, either Given that, I approached the magazine like a casual reader rather than someone setting out to review it.
他把摄影设想为接触世界的一种方式。
He visualised photography as a way of engaging with the world.
正如摄影师所说，看看下图中的草长得如此之绿，不正是接触过多氮元素的证据吗？
As the photographer commented, look at how green the grass is in some pictures (see those below) : it is evidence of exposure to excess nitrogen.
很明显的，摄影师能接触的东西很多，并且摄影技术高超。
Clearly, this photographer had a lot of access - and not a little talent.
博拉博拉岛塔普潜水点，摄影师在20米深的水下近距离接触一条柠檬鲨。
This was a close encounter with a lemon shark taken in Bora Bora at 20 meters down at the dive site Tapu.
众所周知的世上最后一例天花发生在1978年的英国。 那是一个（无辜的）大学摄影师，当时他正在天花实验室的楼上房间里工作，死于接触到大楼的风道系统偶然带出来的天花病毒。 （译者注：这位摄影师也太冤了。）
The last known case was in Britain in 1978 when a university photographer who worked above a lab handling smallpox died after being accidentally exposed to it from the building's air duct system.
摄影可以是一个纯粹的过程，只要按下快门而无须任何接触，但扫瞄则是一种全然不同的方式。
Photography can be a straight forward process, point and click, with no contact, the method of scanning works in a completely different way.
由一个人拿着一块胶片紧紧地抵在示波器这一端以便在没有反复刺激作用情况下对微弱得无法摄影的痕迹获得一个模糊的接触印痕。
One held a piece of film firmly against the end of the oscillograph and got a bleary contact print of a trace too faint to photograph without repetitive stimulation.
本文介绍应用激光全息摄影研究机械结构结合面的接触情况及静动刚度的方法。
This paper deals with the application of laser holography in the research on the contact state and the static and dynamic stiffness of mechanical joints.
不仅是球迷得到了与冠军亲密接触的机会，在球场内，边线旁，摄影镜头组成了一个小森林。
It wasn't just the fans taking the opportunity to get up close with the champions, Inside the ground, all along the touchline, a small forest of telephoto lenses had bloomed.
近年来，近景摄影测量技术作为一种非接触高精度的测量方法在各行各业都有着广泛的应用。
At recent years, the close-range photogrammetric technology is widely used in many fields as a non-contact and high-accuracy method of measurement.
一位摄影爱好者在南澳大利亚海岸捕捉到令人惊艳的水下图片，与海豹和大白鲨等海洋生物进行了一次亲密接触。
A hobby photographer has captured stunning underwater photographs of seals and great white sharks after getting up close and personal with the Marine animals off the coast of South Australia.
描述：(鸽子)享用薯条，面包，烤肉串，摄影师西蒙日格兰维尔与伦敦公园的动物亲密接触。
Caption: Using chips, bread, and kebabs, photographer Simon DE Glanville gets up close and personal with the animals of London's parks.
最开始，我觉得自己会成为艺术摄影师或风光摄影师。但是，当我开始接触了一点新闻摄影课程之后，我很快对新闻摄影著了迷。
I thought I would be a fine art or landscape photographer, but I took a photojournalism course and was quickly hooked.
我结业于南昌理工年夜学，工商办理系，我喜好摄影，旅游，接触新事物。
I graduated from the Nanchang University of Science and Technology, Department of Business Administration, I like photography, tourism, access to new things.
本文提出了一种基于近景摄影测量技术和图像处理技术的非接触式钢轨磨耗测试方案。
A new non-contact steel rail abrasion measurement method based on computer vision image measurement has been proposed in this thesis;
我毕业于南昌理工大学，工商管理系，我喜欢摄影，旅游，接触新事物。
I graduated from department of Business Administration in Nanchang university of technology and science.
《亡命驾驶》是西格尔与雷弗恩的首次合作，这位电影摄影师回忆了他开始接触这个项目时的情况，“我看了一下《布朗森》，它给我很深的印象。”
Drive marks Sigel's first collaboration with Refn, and the cinematographer recalls that when he was approached about the project, "I took a look at Bronson and was really impressed."
《亡命驾驶》是西格尔与雷弗恩的首次合作，这位电影摄影师回忆了他开始接触这个项目时的情况，“我看了一下《布朗森》，它给我很深的印象。”
Drive marks Sigel's first collaboration with Refn, and the cinematographer recalls that when he was approached about the project, "I took a look at Bronson and was really impressed."
应用推荐