这是促使非人类动物、人类婴儿，甚至可能是人类成年人探索和寻找新事物的动力，而在持续接触之后，他们对新事物的兴趣会减弱。
It's what motivates non-human animals, human infants and probably human adults to explore and seek out new things before growing less interested in them after continued exposure.
你的搭档蒙住双眼去探索你的身体，发现食物并只能品尝和接触来辨别食物。
Your partner is blindfolded and they have to explore your body, find the food and identify it only by taste and touch.
调查将探索可能的暴露源和寻找家庭成员、其他密切接触者和社区中的疾病迹象。
The investigation will explore possible sources of exposure and look for signs of illness in family members, other close contacts, and the general community.
新的研究准备探索胚胎发育领域，看怀孕期间接触双酚a是否会对胎儿发育产生毒害作用。
New studies are looking to embryonic development, to see whether BPA exposure during pregnancy is having any deleterious effects on development.
他们认为科学家探索世界的方式，跟一个婴儿第一次接触他（或她）身处的环境的方式一样。
The idea is that a scientist uses the same strategies for investigating the world as an infant does discovering his/her surroundings for the first time.
它们深入亚文化群，倾听个体声音，接触特殊民族群体，不断探索着。
They zoomed deep in, exploring subcultures, individual voices, specific ethnic communities.
在这之前，就像很多艺术家一样，接触很多门类，品种，也做过一些探索。
Before this, I was like a lot of artists, coming in contact with all kinds of schools and types, and I did some exploration.
一旦对自己的感受有更多的接触，你就会开始去稍微探索那些能最好激发你激情的明确而个人的事物。
Once you're more connected to your feelings, you'll be ready to do a little exploring to discover the specific, personal things that best ignite your passions.
游览世界、探索新天地，可以改变你的生活。它使你有机会接触新文化，而且有助于你的思维模式的形成。
Traveling the world and exploring new places can change your life. It exposes you to new cultures and can help shape your mindset.
它所继续的使命是：接触不同的文化，感受多彩的世界，探索未知的领域。
Its continuing mission: to contact with different cultures, to feel the colorful world, to explore where it has never gone before.
和我解释了软，信任的探索世界的婴儿的皮肤接触和气味和滋味世界上没有任何其他触摸了。
And I explained how the soft, trusting touches of an infant exploring a world of skin and smells and tastes was like no other touch in the world.
目的通过对肝细胞与肝癌细胞E钙粘素分布、表达和运动生长行为与其连结状态和骨架预张力状态相关关系的研究，探索肝癌细胞接触抑制丧失机制。
Object Through researching the distribution and expression of E-cadherin, cell movement and cytoskeleton in the liver cells and liver cancer cells, we explore the loss of contact inhibition mechanism.
这些第一次接触让我们每个人都分享激动的太空探索通过欧文的第一手目击者帐户。
Those first contacts allowed each of us to share the excitement of space exploration through Owen's first-hand eyewitness accounts.
探索这个岛游乐场非接触，体验自己的私人夏威夷。
Explore this untouched island playground, and experience your own private Hawaii.
但是目前对于超硬涂层材料滚动接触疲劳失效机理的研究还处于探索之中。
But the study on the rolling contact fatigue failure mechanism of super hard material coati-ngs is in grope.
这些年，她对很多东西都产生浓厚的兴趣，并尝试去接触和探索，热爱造型艺术，对于雕塑和油画尤其感兴趣。
Over the years, she has a strong interest in a lot of things, and try to touch and explore, love plastic art, especially interested in sculpture and painting.
我很期待更多的了解您的孩子，并在班内和每名孩子直接接触以激发他们的探索力，发现力和英语的学习能力。
I am looking forward to getting to know your children and working directly with them in the classroom to facilitate their exploration, discovery and learning of English.
目的研究脉冲噪声作业工人语言听力损伤与噪声接触剂量之间关系，探索保护作业工人健康的噪声接触剂量限值。
Objective To study on the relationship between hearing impairment caused by pulse noise and the noise exposure level, and to explore the exposure limit to protect the worker's health.
目的探索长期接触低剂量X射线对医务人员血液系统及其遗传物质的影响，为当前放射医务人员的卫生防护工作提供依据。
Objective to explore the effect of long-term low-dose X-ray on the blood system and genetic material in the health workers and to provide basis for protecting the radiological health workers.
同时，还探索了分段控温程序、物料配比、反应接触时间等对产品质量和产率的影响。
The temperature-controlling programme, reaction material ratio and reaction time on the quality and yield of the product were also investigated systematically.
第一个观察点是在受试者12个月时，由育儿员报道婴儿的接触和探索行为。
At the first checkpoint when the participants were 12-months old, caregivers reported on the children's attachment and exploratory behavior.
因为竞赛、保送认识了很重要的朋友，开始探索自己，经历与接触了与过去六年有些不同的世界。
When awake I sometimes find myself exploring in an unprecedentedly broad world. And God blessed me with two intimate friends in the past year.
因为竞赛、保送认识了很重要的朋友，开始探索自己，经历与接触了与过去六年有些不同的世界。
When awake I sometimes find myself exploring in an unprecedentedly broad world. And God blessed me with two intimate friends in the past year.
应用推荐