他接着用模版在天花板印上月亮和星星图案。
接着，用胶水把圆形粘到卡上。
尼加塔用拨火棍搅了一下柴火，接着又加了一根木柴。
Niigata stirred the wood with a poker, and put another log on.
福克斯向前跨了一步，用马来语对他表示了欢迎，接着把他正式介绍给了杰克。
Fox stepped forward, welcomed him in Malay, and presented him to Jack.
他接着说：“那些用双手工作的人，在餐馆和洗衣房，或在医疗技术和类似的行业，做我们今天说的服务性工作。”
"People who work with their hands," he went on, "are doing things today that we call service jobs, in restaurants and laundries, or in medical technology and the like."
接着，他们用泥土把木料粘贴在一起。
接着你可能会再看到其它的段落写道：“是的，这也发生在我们身上，但我们用另一种方式将它扫地出门了。”
And then you might see a few more paragraphs that say, "Yeah, that happened to me but we got it out the door this other way."
我听到一声沉闷的用脚猛踢的声音，接着传来基斯痛苦的叫声。
I heard the sounded of a muffled kick and then a cry of pain from Keith.
接着我们用给定的搜索短语创建一个查询对象。
接着她变换了姿势。 她在卢修斯的膝盖上转了个身，用左臂勾住了他的脖子。
Then she changed her position, turned herself on Lucius' knees, and put her left arm around his neck.
像踩扁一只虫子一样将它们踩扁，接着用积极的想法替代它们。
Squash them like a bug! Then replace them with a positive thought.
接着，用这种细菌来感染烟草叶，这种蛋白在烟草叶中就会大量的合成。
Next, you infect the tobacco plant with the bacterium. Inside the plant, the protein is produced in large quantities.
研究人员接着用另外两种方法测试参与者，这一次是测量学习视觉刺激与听觉刺激之间联系的能力。
The researchers then went on to test the participants by two other methods, this time to measure the capacity to learn associations between visual and auditory stimuli.
接着将扩大至更大型的电池，它希望用约六年的时间为汽车市场生产出有效的电池来。
It will then scale up to larger cells and, in around six years' time, it hopes to be producing batteries powerful enough for carmakers.
将它泡在肥皂水里一夜，接着用稍暖的清水冲洗。
Leave it overnight in water and liquid soap. Then wash it with clean water that is a little warm.
接着他看起来严肃至极地说：“难道你用下巴走路吗？”
Then he looked a good deal graver, and said, "Have you been walking much on your chin lately?"
接着，我们用一个水下扬声器将电子合成声播放给海豚听，发现它们有强烈的反应。
Then we played it back to the dolphins through an underwater speaker and we found they responded strongly.
接着再想象一下，这样的管道不是用金属做的，而是一个透明的磁场。
Further imagine that this pipe is not made of metal but a transparent magnetic field.
她说：“一开始我们要像小狗一样上气不接下气地喘息，然后闭上嘴，紧接着就开始用鼻孔呼吸了。”
So, at first we pant like a little doggy, and then we close our mouth, and then the nostril breath starts right after that.
另一个犯人接着继续用一个灭火器砸向玻璃。
Another inmate immediately continues to pound the glass with a fire extinguisher.
例如，你可以选择2枚鸡蛋，用普通的燕麦熬成的粥，接着再来一杯橙汁。
For example, you could have 2 natural eggs, plain oats for oatmeal, and a glass of OJ.
她缩起肩膀，用床单把自己裹了起来，乖乖地接着读了下去。
She narrowed her shoulders and covered herself with the bedsheet as she obediently read on.
用一种尊敬的口吻来接着写信。
“在我们刚要拐入小区大门减速时，他们在我们后面停下了车，接着我们就被打了”，头部用纱布包住的杨女士在事后说到。
"We slowed down our car when we drove into the gate of the community, and they braked behind us. Then we were beaten, " said Yang, the wife, whose head was wrapped in gauze after the beating.
接着在一片杂木丛生的灌木丛中发现了一个洞，他开始用金属棒往里捅。
Following into a hole of the base of some scrubby bushes, he started digging with a metal pole.
接着，他们用另外的工程删除在肺部接收胸腺基质淋巴细胞生成素的感受器分子的基因。
Then they used additional engineering to delete the gene for the receptor molecule which picks up TSLP in the lungs.
他们还从后面用肘碰击我们的胸口，接着目光他移，做出一脸无辜状。
They gave us a dig in the ribs from behind and looked innocently another way.
接着建筑工人用抗腐蚀材料将沙土基座覆盖起来，再往上堆砌岩石层。
The builders covered it with an erosion-resistant cloth, then stacked layers of rocks on the sand.
紧接着的是用类似的办法来提高其他设施的性能，如“智能电网”或者如智能汽车一样的别的装置。
Soon to come are similar ways to enhance other utilities, such as the "cognitive power grid," and other devices, such as the cognitive car.
紧接着的是用类似的办法来提高其他设施的性能，如“智能电网”或者如智能汽车一样的别的装置。
Soon to come are similar ways to enhance other utilities, such as the "cognitive power grid," and other devices, such as the cognitive car.
应用推荐