接收货物和退货必须放在待验区域。
Incoming Materials and returned goods must be placed under Quarantine Status.
从承运人手中接收货物，如需还要支付的运费。
Take delivery of the goods from the carrier and, if necessary, pay the freight costs.
承运人应对其接收货物时起至交付货物时止的货物灭失或损坏负责。
The carrier shall be liable for loss of or damage to the goods occurring between the time when he receives the goods into his charge and the time of delivery.
请在运输前告知我方运输详细情况，以便我方能采取必要措施接收货物。
It is very important that you inform shipping details before shipment, so that we can take necessary action for clearance.
货船预计在10/28抵达贵港，你们现在可以接收货物的一切必要的准备了。
The ship is scheduled to arrive at your port on the 28th October and you may now make all the necessary preparations to take delivery of the goods.
乙方应对所有货物向甲方提供不间断的报告，从接收货物直到货物正式移交给甲方指定的提货单位。
Party B shall provide continuous reports for all goods to Party a, from the receipt of goods to the formal transfer of goods to Party a's designated delivery agent.
根据收货清单确认、接收送至车间的货物，并完成入库单。
Receive delivered goods at workshop, check the parts in accordance to the delivery note, and complete goods received note.
根据收货清单确认、接收送至车间的货物，并完成入库单。
Receive delivered goods at workshop, check the parts in accordance to the delivery note, and complete goods received note.
应用推荐