这就好似你咬了一大口三明治，嘴巴被塞得满满的，以至于下巴也动弹不得，这个习语暗指你所接收的东西超出了你的掌控。
Like taking a HUGE bite of a sandwich that will fill your mouth up so much that you can't move your jaw, this idiom implies that you've taken on more than you can handle successfully.
他说："通过直接与我们的神经系统连接起来，计算机可以接收我们感觉到的东西，并有望模仿感觉，这样我们就能够开发全感官的环境。”
"By linking directly to our nervous system, computers could pick up what we feel and, hopefully, simulate feeling too so that we can start to develop full sensory environments," he says.
另一方面必须能接收您所发送出给他的东西。
The other side must be able to receive what you're sending to it.
它像passthru一样直接输出从外部程序接收到的任何东西。
Like passthru , it outputs anything it receives directly from the external program.
你不需要等到你生命中最坏的那天才意识到灵魂一直想教你的东西。你只要放开自己去接收灵魂给你的信息就好。
You don't need to wait for the worst day of your life to learn what your soul is trying to teach you. Just open yourself to its message.
他最牛的资本便是对完成工作所需要的东西的学习意愿以及有如海绵一般的信息接收能力。
His best assets are his willingness to learn what he needs to complete the job and his ability to absorb the information like a sponge.
通过这种三角定位的方式，如果设备必须要从苹果上下载东西的时候，它每次的响应速度会比较快，否则的话，需要等待一分钟左右，以便接收经过的GPS卫星发出的微弱信号（进行定位）。
That way, the device responds quicker than it would if it had to download the data for triangulation each time from Apple, or wait a minute or so for the faint signal from a passing GPS satellite.
通过任务前的规划，我们可以知道要躲开些什么东西，设置什么接收器，在什么样的高度雷达会起作用。
We go through pre-mission planning, and if we're trying to evade something, you can put up receivers, and you understand at what altitude that radar is going to be effective.
他们应该是付出者和接收者，而且不用担心会尝试新的东西。
They should be givers and receivers and not afraid to try new things. I'm also not opposed to playing with bi-curious girls, as long as they are fun, witty and unafraid.
无论何时，当我们遇到自己接收了东西而无法偿还的局面时，我们会把它传递给其他人，然后我们才感到好受些。
Whenever there is a situation where we cannot return the good we have received, we pass it on to somebody else, and then we feel good.
因此，在你写任何东西之前，你都要问自己：我到底想让邮件接收者做出什么样的决定？
Therefore, before you write anything, ask yourself: exactly what decision do I want the recipient to make?
我们要说的是，只有具有这些能力的人才能够经验到他们的能量和光商所接收到的东西。
And we add, even those that do can only experience what their energy and light quotient are capable of receiving.
首先你们会在生活中的某一时刻失败，那么请接收失败。你们会失去一些东西，你们会感到困窘尴尬。你们会在某方面表现糟糕。
To begin with, you will fail at some point in your life. Accept it. You will lose. You will embarrass yourself. You will suck at something.
这样你在睡眠中接收到的东西才是适合你自己旅程的。
This way what you are receiving in dream time actually pertains to your own journey.
她帮我配了一副小巧的三角形的助听器。她小心地帮我把接收器，一个柔韧的穹顶似的东西，带一根细塑料线，塞进我耳朵。
She fitted me with a tiny pair of triangle-shaped hearing AIDS. She gently maneuvered the receiver, a small malleable dome with a thin plastic wire, into my ear.
相反，悬垂的酒吧这个私人空间设计为东西朝向，在早晚以可控的方式接收阳光。
In contrast, the private volume is a suspended bar oriented east-west to receive sunlight in a more controlled way during the morning and evening.
这就是我们彼此之间特殊的沟通方法，我能接收到你用音乐传递而来的东西—并且真正地去享受，非常非常地知足。
That's the special way we communicate with each other, I could get something you wanna pass by music - really enjoy it and be content quite well...
码，看起来像电视接收不良的东西，或者外来的停机坪。
QR codes , which look something like a TV with poor reception, or perhaps an alien landing pad.
你需要清理用户输入在接收端过滤掉你不想要的东西。
You'll need to clean up the user's input on the receiving end and filter out anything you don't want.
击退负面，并通过你的眼睛和耳朵去接收正面的东西。
Repel the bad and accept the good through your finetuned 'positive receptors' – namely your eyes and ears.
快乐是一种精神状态，它取决于每一刻你的思想接收和排斥的东西。
Happiness is a state of mind depending on what you include and exclude in your thoughts in any moment.
也就是说，阅读不是为了碰触、摸索广大外界的丰富知识与经验，而是简单地从文字写的东西上单纯接收答案。
That is to say, the objective of reading, under the education system, is not to connect to and explore knowledge and experience of the enormous world, but to get answers from written texts.
人类的理解就想一面虚假的镜子，它没有规律地接收光线，干扰并且混合它自己的本性是原来自然的东西褪色。
It is comman that the little children interpret the meaning of words. She is a san man, not to let the little trouble disturb her mind balance.
人类的理解就想一面虚假的镜子，它没有规律地接收光线，干扰并且混合它自己的本性是原来自然的东西褪色。
It is comman that the little children interpret the meaning of words. She is a san man, not to let the little trouble disturb her mind balance.
应用推荐