这并不是使esb解决方案接收动作的惟一设计方法，但本文将使用这种方法。
This is not the only way to design a ESB solution for receiving actions, but it's the approach we'll use in this article.
这个导出用于从BusinessEvents接收动作以便处理。
The export is used to receive actions from Business Events for processing.
直接向BusinessEvents事件目标发送事件，直接从Business Events动作目标接收动作。
Send events directly to Business events event destinations and receive actions directly from Business events action destinations.
在本文的示例中，使用动作处理服务型的操作，但是这些服务只能接收一个参数。
The case in this article deals with service-type operations for actions, but only in the case where they accept a single argument.
例如，设备代理可能会在捕获或接收数据时发布事件消息，指示已经触发了动作传感器或已经读取了RFID标签。
For example, a device agent might publish an event message whenever it captures or receives data indicating a motion sensor has been triggered or that an RFID tag has been read.
消息传递客户机库通常将连接的意图公开给消息代理和多个相关的动作，比如发送、接收、连接和断开连接。
Messaging client libraries typically expose the notion of a connection to the message broker and a number of associated verbs, such as send, receive, connect, and disconnect.
ES b流接收并处理这个新动作。
JSF规范解释了在接收一个动作之后页面是如何“恢复(restored)”的，在此期间时间事件要进行排队，选择要注册。
The JSF specification explains how pages are "restored" after receiving an action, during which time events are queued and selections registered.
method="post"动作将表单数据模型实例作为XML文档 post给接收URL，适用于XSLT或者其他 XML处理技术。
The method="post" action posts the form's data model instance to the receiving URL as an XML document, suitable for processing with XSLT or any other XML manipulation technique.
根类设置了一个筛选器，这是一种CherryPy 结构，对于从HTTP 接收的数据以及 HTTP响应发出的数据执行某些动作。
The root class sets up a filter, which is a CherryPy construct that performs some action on data that comes in from the HTTP request, and again on data that goes out as the HTTP response.
Agent与IDE在回放期间(IDE向Agent发送指令并接收结果)以及录制期间(Agent把录下的动作通知给IDE)都经由这个TCP连接相互沟通。
Agent and IDE communicate over this connections during playback (IDE sends instructions to Agent and receives results) and recording (Agent notifies IDE about recorded actions).
另一种方法是建立多个数据接收器动作，它们各自对应一个参数。
The other approach is to have several data receiver actions correspond to each possible argument.
任何应用程序都可以侦听这些事件并当接收到这些事件时执行动作。
Any application can listen to these events and perform actions when they are received.
而后，接收者从邮箱中获得消息并对之采取某种动作。
Later, a receiver gets the message from the mail box and takes some type of action with it.
这个调用活动需要接收者的两个动作，在本例中接收者就是JoeLaptops。
This invoke activity requires two actions from the receiver, which is JoeLaptops in our case.
例如，邮件组件可以接收一个包含mailto：字符串的动作。
For example, the mail component accepts an action with a data type containing a mailto: string.
这个动作还可以用于包含接收者的日程表和to -do条目(例如会议或组to - do分配)，以及联系人条目。
This action can also be done with calendar and to-do entries that have recipients (such as meetings or group to-do assignments), and with contacts entries.
清单3提供了一个简单的样例脚本，它可以接收3个事件：startup，启动作业；shutdown和runlevel - 3，停止作业。
Listing 3 provides a simple example script that accepts three events: startup, which causes the job to start, or shutdown and runlevel-3, which cause the job to stop.
如果节奏快于9拍子，准确度是非常重要的。这个动作必须准确地发生在接收到声响的那一帧上。
Accuracy is especially important if the beat is faster than a 9 beat. The hit must occur exactly on the cue frame which receives the tap.
所以一个命令可以重复使用许多调用接收器上执行相同的动作。
So a command can be reused by many invokers to execute the same action on the receiver.
外部干扰可能使PLC接收到错误的信号，造成机床误动作，或使PLC的内部数据丢失，严重时甚至使系统失控。
The outside interferes with making PLC receive the wrong signal, cause the lathe to act by mistake, or make the internal data of PLC lost, even make the system out of control when being serious.
通过模特们的语言、动作、表情等对产品进行宣传和展示，从而使受众最大限度地接收和了解所传播的广告信息。
Display the product through the models' language, movement and expression can make the audience receive and understand the advertising information furthest.
电磁阀接收电控柜信号，控制气缸动作，实现冷风、卸灰、离线清灰引、返吹风转换等自动化过程。
The solenoid valve cabinet receives the signal, control the movement of the cylinder to achieve air cooling, discharging and off-line cleaning, lead conversion process automation back blowing.
单片机接收控制台、传感器信号后对电磁铁动作进行智能控制。
After receiving a control console and a sensor signal, a single chip computer carries out the intelligent control to the action of the electromagnet.
接收端：接收器连接到电脑上，射频模块接收无线鼠标发射信号，由单片机解码，通过USB送入电脑控制光标动作。
Receiver: receiver connected to computer, rf modules receiving wireless mouse emission signal decoding, through by MCU, computer control cursor movement USB into.
根据从DSP 310接收的控制信息，收发信机102可以实现软件程序以执行动作。
The software program may be implemented by transceiver 102 to perform activities according to control information received from DSP 310.
解锁控制部接收解锁指令信号，使致动器进行解锁动作。
The unlocking control part receives an unlocking instruction signal to make the actuator perform the unlocking operation.
解锁控制部接收解锁指令信号，使致动器进行解锁动作。
The unlocking control part receives an unlocking instruction signal to make the actuator perform the unlocking operation.
应用推荐