服务提供者接收到请求后，可以把服务描述作为一个附件用电子邮件发送或者在可传递介质(例如磁盘)上提供给服务请求者。
After receiving the request, the service provider can simply E-mail the service description as an attachment or provide it to the service requestor on a transferable media, such as a diskette.
这位资深工程师所知道的就是两个音响部件之间的连接，两段铜线和一些绝缘介质之间的接收器、混音器、放大器和扬声器。
What the senior engineer knew was the connection between two sound components — such as receiver, mixer, amplifier, and speakers — went beyond two copper wires and some insulation.
存储介质通常充当SCSI目标，它接收和处理 SCSI命令。
The storage often acts as a SCSI target that receives and processes SCSI commands.
信息处理设备，作业请求接收设备，方法，和存储介质。
Information processing equipment, job request receiving equipment, method and storage medium.
信息发送方法和设备，信息接收设备和方法，信息传输系统和方法，和信息记录介质。
Information transmitting method and equipment, information receiving method and equipment, information transmission system and method, and information recording medium.
发送文档编辑器，接收文档处理器，服务器及记录介质。
Transmission document edition device, received document processing device, server device and recording medium.
将震波波谱分解为发射谱、介质作用谱以及接收谱。
Seismic wave spectrum can be decomposed into transmitting spectrum, medium effect spectrum and receiving spectrum.
它是利用超声换能器的振动产生的超声波与弹性介质相互作用，从而携带了有关材料组织性能的信息，这种信息随同超声回波信号被接收到。
By interaction between ultrasonic waves and elastic medium, it carries much information of material, which is received in the form of ultrasonic echo signals.
分析的第一步最重要，即确定噪声源、接收方和耦合介质。
It is important first to identify the noise source, the receiver, and the coupling medium.
接收波则综合携带了损伤介质内部特性信息，可通过这些信息研究损失介质损坏的程度及位置。
The internal characteristic information of the damaged media was carried by the received wave, the damaged degree and location of the damaged media can be studied by these information.
一种光纤激光腔，其包括激光增益介质，用于接收来自激光泵的光输入投射。
A fiber laser cavity that includes a laser gain medium for receiving an optical input projection from a laser pump.
首先讨论了波在非均匀损伤介质中传播的正问题，根据已知介质的性质和入射的波，求出接收处波的响应。
By the property of media and incident wave to seek of response wave, the problems of wave propagation in inhomogeneous damaged zone media are studied at first.
该接收装置包括引导件部件，该引导件部件被配置为将经过该记录介质的超声波导向第一振动部件。
The receiving unit includes a guide member configured to guide the ultrasonic wave that passes through the recording medium to the first vibration member.
本发明提供了用于通过有线介质创建(315)、传输(350)并接收超宽带信号(360)的方法和装置。
The invention provides methods and apparatus for creating (315), transmitting (350) and receiving ultra wideband signals (360) through wire media are presented.
该功能接收能识别所请求的档案信息包(aip)的档案信息包(aip)请求，为它们提供要求的介质类型或将它们转移到临时存储区域。
This function receives an AIP request that identifies the requested AIP (s) and provides them on the requested media type or transfers them to a staging area.
它是利用超声换能器的振动产生的超声波与弹性介质相互作用，从而携带大量有关材料性能的信息，这种信息以超声回波信号的形式被接收到。
By interaction between ultrasonic waves and elastic medium, it has carried much information of material, which are received in the form of ultrasonic echo signals.
在一些实施例中，图象处理装置接收现场静态或视频电子图象，或者，电子图象从电子图象介质提供。
In some embodiments, the image processing device receives a live still or video electronic image, or alternatively, the electronic image is provided from an electronic storage media.
介绍了压电陶瓷换能器产生和接收超声波的工作原理，当输入电压的频率为借振频率时，超声波在介质中产生的驻波最强。
The principle of producing and receiving ultrasonic wave with the piezoelectric ceramics transducer is introduced. Standing wave is strongest when voltage frequency is resonance.
通过对接收点示踪剂浓度曲线反演了岩溶介质类型。
Inverse the karst medium forms by the concentration curves of tracers with time in receiving points.
数据发送装置，数据发送方法，数据接收装置，信息处理装置及信息记录介质。
Data transmitter, data transmitting method, data receiver, information processor, and information recording medium.
对于室内覆盖无线接收系统，提出了一种新型的基于U型反射板的双频天线单元形式，采用厚的空气介质层以展宽带宽。
For the indoor wireless communication system, a new dual-band antenna with U-shaped reflector is designed. By increasing the thickness of the air medium, the wider frequency band is achieved.
对于室内覆盖无线接收系统，提出了一种新型的基于U型反射板的双频天线单元形式，采用厚的空气介质层以展宽带宽。
For the indoor wireless communication system, a new dual-band antenna with U-shaped reflector is designed. By increasing the thickness of the air medium, the wider frequency band is achieved.
应用推荐