电源接头用MagSafe，不过转接头却是90度角。
It USES MagSafe, but the new connector is angled 90-degrees to stay out of the way.
如果你的接头要求比表1建议的值更大的力，检查接头，看密封表面是否有损伤、肮脏或磨损，或螺纹是否磨损或损伤。
If your connection requires more force than the values suggested in Table 1, inspect the connection for marred, dirty, or worn sealing surfaces or worn or damaged threads.
为了进一步提高接头的密封能力，设计了一种斜面台肩结构来改善钻杆接头的密封性能，与api结构相比有效的提高了密封性能。
A structure of incline plane shoulder has been designed to improve the sealing performance of the joint and it improved the sealing ability effectively compared with the API joint.
硅树脂前轮驱动轴CV接头防尘套在运行中会出油，并在前轮驱动轴CV接头防尘套的外侧形成一层薄薄的油脂膜。
The silicone front wheel driveshaft CV joint boot will sweat during operation, causing a light film of grease to show on the outside of the front wheel driveshaft CV joint boot.
研究单搭接接头胶缝中预留间隙对接头拉剪强度和应力分布的影响。
The effect of the recessing on the strength and stress distribution of adhesively bonded single-lap joints is discussed.
待压缩机启动后，刚听到将室外机粗铜管的接头处有压力冒出，即以最快的速度，拧紧粗铜管的接头。
After being compressor start, just heard to the crude copper pipe of a joint pressure from outdoor, namely with the fastest speed, tighten thick copper pipe joints.
石匠们用楔口连接法将楣石水平放置，将石块连接起来，然后将这些直立的石块和楣石用球窝接头或楔口接头来固定。
They made joints in stone keeping the lintels in place horizontally using a tongue and groove joint and subsequently fixing the upright and lintel with a ball and socket joint or mortice and tenon.
根据它是弹头接头还是衬垫接头，一个典型的接头由三个或四个零件组成。
A typical connection consists of three or four parts depending on whether it is a bullet-nose or a gasketed connection.
在分析研究了国外各种电接头设计的基础上，根据电接头工作状态和环境，重新设计出一种新型电接头。
Based on analyzing various overseas designs of electrical connectors and their working conditions, the author redesigns a new type electrical connector.
衬垫接头把阀门和接头机械地连接在一起的力比弹头接头的力小。
Gasketed connections do not mechanically bond the valve and connection with the same force as bullet-nose connections.
尽管本安全程序只说明用于工业压缩气体设施和超高纯度气体设施的接头，这些资料中的许多也适用于其它两组接头。
Although this Safetygram addresses connections only for industrial compressed gas service and ultra-high-integrity gas service, much of this information also applies to the other two groups.
阐述了沉管隧道的总体设计方案，以及干坞工程、管段桩基础、管段接头、最终接头等关键技术方案设计；
Zhejiang Province and describes the overall design and the key technical design such as dry dock, pile foundation, element joints and final joint, etc.
通过试验地段的测试表明，减振接头夹板比普通接头夹板具有明显的减振、降噪的优点。
The tests on trial section show that it is better than the common rail joint plate in decreasing vibration and noise.
浮箍是放置于浮动接头之上的，而浮鞋则是放置于浮动接头之下，以防止水泥浆回流到套管内。
A float collar is placed at the top of the float joint and a float shoe placed at the bottom to prevent reverse flow of cement back into the casing after placement.
用焊接方法连接的接头称为焊接接头，它由焊缝、熔合区、热影响区及其邻近的母材组成。
The joint which is connected by welding method is called the welding joint, which is composed of welding seam, fusion zone, heat affected zone and its adjacent base metal.
系列ETX可以安装在丁字接头或任何其他适合的加热系统接头上，可以垂直安装，也可以水平安装。
Series ETX may be installed in a tee or any other suitable tapping in the heating system and can be installed in a vertical or horizontal position.
伸缩缝处立柱接头有芯柱连接上下柱，通常设计为可活动的接头。
Expansion joints in the column joints have core column connection column from top to bottom, usually designed to be movable joints.
建议首先查看各线束的接头有没有松动，接头松动的车辆工作时很容易产生火花。
The first check the wiring advice did joint, joint loose loose vehicle work easily sparks.
一些铁制器械接头处焊接要牢固，旋转接头处要随时调整松紧度。
Joints of some iron facilities should be firmed and regulated when being spined.
因为它们不使用工具进行连接和密封，有时候这些接头称为手紧接头。
These connections are sometimes referred to as "hand-tights" because they are designed to be connected and sealed without the use of tools.
在拧卸钻杆时为了保护动力头钻杆接头，防止其磨损，通常的做法是在该接头处联接一个保护接头。
A protecting joint is added at power head rod joint in order to prevent power head rod joint abrasion when rod is screwed or unscrewed.
密闭取心工具主要由外螺纹接头、平衡活塞、限位接头、内外筒、卡箍岩心爪、定位销、密封头、及取心钻头等部件组成。
Sealing coring tools mainly consists of external threaded adapter, balance piston, limit joint, inner and outer barrel, core catcher, locating pin, sealing head and coring bit.
所有对接、T型槽和弯管接头都要完全侵入连接到焊接接头上。
All butt, grooved t, and corner joints shall be complete joint penetration weld joints.
柔性接头摆心、摆角测试是柔性接头性能试验中的重要测试项目，在柔性接头各项性能指标中有着举足轻重的地位。
The pivot point and deflection Angle's test is one of the important items in flexibility joint's performance test. It occupies a pivotal position of the test.
随着新工艺、新技术在电缆附件上的应用，越来越多的预制式中间接头被应用到了电缆中间接头上。
The prefabricated intermediate joints have been more and more widely used in the intermediate joints of the cable.
应该用多大的力来完成密封而又不损坏接头，这是关于排气口接头的最混乱的问题之一。
One of the most confusing issues concerning outlet connections is how much force one should apply to achieve a seal without damaging the connection.
塑料管道系统。热塑塑料压力管道用的弹性密封环型接头和机械接头。外部液压条件下防漏密封试验方法。
Plastics piping systems. elastomeric sealing ring type joints and mechanical joints for thermoplastics pressure piping. test method for leaktightness under external hydrostatic pressure.
塑料管道系统。热塑塑料压力管道用的弹性密封环型接头和机械接头。外部液压条件下防漏密封试验方法。
Plastics piping systems. elastomeric sealing ring type joints and mechanical joints for thermoplastics pressure piping. test method for leaktightness under external hydrostatic pressure.
应用推荐