各半椭球体有椭球曲面邻接接合面和底面。
The ellipsoidal curved surface of each semiellipsoid is adjacent to the junction surface and the bottom surface.
机组再对中完工后，检查发电机轴承接合面良好。
Check the joining surfaces of the generator bearing after finishing the unit alignment.
导光结构中有一对彼此并列且沿一接合面互相接合的半椭球体。
A pair of semiellipsoids which are mutually arranged in parallel and are mutually spliced along a junction surface is included in the light guide structure.
机舱内部粘贴海绵，各接合面采用密封胶密封，增加机舱的保温性。
The inside of engine room is sticked sponge, each two jointing side are airproofed by airproof glue, enhancing the capacity of heat preservation of the engine room.
尤其是旋转接合面大小必须减低到最低限度做较高压力的旋转接合。
Especially the area of contact face of rotation has to be minimized to the minimum to allow rotation connection under high pressure.
接合面必须清洁，干燥，无灰尘或油污，若是塑料物件，应先用砂纸打磨其表面，使之粗糙。
Surface must be completely cleam. dry and free of dust and oil. If applieed on plastic, polish the surface with sand paper to make it rough.
指出为保证该联接安全可靠，必须满足轴承座底面与游梁接合面间不滑移、螺栓不拉断、接合面不压溃及轴承座不翻转等条件。
To ensure the security of this joint, interracial sliding of the joint, tensile failure of the bolts and extruding failure of the interfaces must be prevented.
指出为保证该联接安全可靠，必须满足轴承座底面与游梁接合面间不滑移、螺栓不拉断、接合面不压溃及轴承座不翻转等条件。
To ensure the security of this joint, interracial sliding of the joint, tensile failure of the bolts and extruding failure of the interfaces must be prevented.
应用推荐