它采用分布式的结构，包括一个接口计算机和数个I／O接口机箱，形成一个现场总线网络。
It adopts distribution pattern, which composes of one interface computer and several I/O interface crates, organizing a Field Bus network.
从企业版计算机环境下，定位到适配器模板所在的接口目录。
From the enterprise edition computer, locate the adaptor templates in the interface directory.
我的看法是，用于定义这些高级条件的用户接口和计算机语言通常令人费解或非常复杂，以至于普通人难以使用。
My thinking is that the user interfaces and computer languages that are used to define these advanced conditions are usually just too convoluted or complex to be within reach for mere mortals.
要在可通过接口看到的DS4500上执行操作，可双击计算机名来打开新窗口。
To perform operations on a DS4500 seen through this interface, double-click the computer name to open a new window.
声卡安装在系统机箱内，它在计算机后面有一些突出的接口，可供用户将扬声器、耳机和麦克风插在上面。
Housed within the system unit, a sound card contains connectors that project from the back of the computer so that you can attach speakers, headphones, and a microphone.
位于波士顿的美国东北大学的一组研究人员正致力于开发出一种“大脑-机器人接口”，这个设备可以让你通过看计算机屏幕的特定区域来控制机器人的行动。
A team of researchers at Northeastern University in Boston is working on a brain-robot interface that lets you command a robot by looking at specific regions on a computer screen.
这个接口可以用于充电或将手机作为调职解调器连接计算机。
The port can be used for trickle charging as well as for modem tethering to a computer.
操作系统的目的之一就是把底层硬件的特性给封装起来，然后提供一个统一的接口，以便于计算机操作人员控制硬件。
The purpose of the OS is to encapsulate all the intricacies of the underlying hardware and provide a unified access interface to the computer's parts. No application can access the hardware directly.
检查所有计算机之间的网线，确信所有的RJ45接口都被正确连接。
Check all cable connections between every computer, making sure that all RJ45 jacks are connected properly.
一种新的大脑与计算机的接口能够获取神经脉冲信号，将它们转变为音符。
A new brain-computer interface can pick up neural impulses and translate them into musical notes.
这一层顾名思义就是主机(计算机)和控制器(蓝牙设备)之间的接口。
This layer is literally the interface between the host (your computer) and the controller (the Bluetooth device).
从硅片引出的导线把电极与他头顶的数据接口相连，接口上的一条数据线再把导线中的信息传送给计算机来进行分析。
Wires from the silicon chip connected each electrode to a plug sitting on top of his head, and a cable attached to this plug transferred data from the wires to a computer for analysis.
Kornshell符合计算机环境的可移植操作系统接口标准 (POSIX)，这是操作系统的国际标准。
The Korn shell conforms to the Portable Operating System Interface for Computer Environments (POSIX), which is an international standard for operating systems.
网络接口、路由器和桥接、服务器计算机、货架系统、刀片服务器可能被定期轮询，返回状态信息以响应SNMPGet请求。
Network interfaces, routers and bridges, server computers, rack systems, and blades may be regularly polled to return status information in response to SNMP Get requests.
从Arduino获得数据最简单的方式是让此单元直接连接到主机计算机的UniversalSerialBus (USB)接口，像串行连接那样读取数据。
The simplest way of getting the data from the Arduino is with the unit connected directly to a host computer Universal Serial Bus (USB) interface, reading the data as if it were a serial connection.
在CeBIT2010上展示了世界上首个商业化的病人用的人脑计算机接口，但现在还别扔掉你的键盘和鼠标。
The world's first commercial effort at a patient-ready brain computer interface is on display over at CeBIT 2010, but don't go throwing out your keyboard and mouse just yet.
Schalk表示，阻碍人机交互的是接口过于缓慢，人类已经被迫把思想转变为数字命令使得计算机能够读懂。
Schalk said a slow interface is a problem for human-computer interaction. Humans are forced to translate what they are thinking into digital commands that computers can understand.
了解了工具和代码生成在SOA实现中可扮演重要角色之后，我们现在要强调使用可由计算机处理的接口的重要性。
Having established that tooling and code generation can play a significant role in SOA implementation, we can now emphasize the importance of using machine-readable interfaces.
可由计算机处理的方法的概念应该从服务接口描述(如wsdl)扩展到所有其他形式的声明信息或元数据。
The concept of a machine readable approach should be expanded from the description of service interface, such as WSDL, to all other forms of declarative information or meta-data.
今天，许多周边设备和装置都是通过USB接口连接到计算机上的。
Today, many peripherals and devices connect to computers through USB interfaces.
我把物品，或生活中，直觉式的东西，带进数字世界里，目的是让计算机接口更人性化。
I was taking some part of the objects, or any of the intuitiveness of real life, and bringing them to the digital world, because the goal was to make our computing interfaces more intuitive.
既然已经有一个面向对象的SNMP接口，那么您就可以开始向本地计算机进行询问。
Now that you have an object-oriented interface to SNMP, you can start interrogating your local machine a bit.
编码器接口显示计算机名和端口号。
The encoder interface displays the computer name and port number.
介绍了一种基于计算机通用串行总线接口的指纹采集器的设计。
The paper introduces the design of the fingerprint reader based on computer universal serial bus interface.
加密卡是基于计算机总线接口的、提供密码服务功能的硬件模块。
Cipher Card is a hardware module based on bus interface of computer and offering cryptogram service function.
要使用在另一台计算机上远程运行的一个 EJB，您需要该计算机的URI和引导程序端口号，通过它们应用程序服务器才能返回EJBs接口。
To use an EJB that is running remotely on another computer, you need the URI of the computer and bootstrap port number through which the application server can return the EJBs interface.
本文还提供了发汗控制系统的实验方案，包括系统的计算机接口、硬件和软件以及发汗供给系统的实施方案。
In this paper an experimental plan of transpiration control system is also provided, including the hardware and software of the interface with the computer, and the coolant supply system.
提供由上位机(计算机)接口，可实现在线检测。
The provided by the host (computer) interface, can realize online detection.
通过计算机接口软件模块的优化设计，加快了数据处理的速度，同时便于数据的后续处理与加工。
Furthermore, the speed of data processing is increased, and available for subsequent processing and handling on account of the optimizing design of computer interface software module.
通过该接口，计算机可以下发命令控制810数控机床工作并采集机床工作状态信息。
Using this interface, computer can download commands to control 810 CNC machine tool working and collect working information of the machine tool.
应用推荐