遗憾的是，如果无线网卡是pcmcia卡，那么在正常启动网络接口时，pcmcia卡的接口将不可用。
Unfortunately, if your wireless card is a PCMCIA card, its interface won't be available when network interfaces are normally started.
为创建的专区设置IP地址和物理网卡接口id，如图7所示。
Set the IP address and physical network card interface ID for the zone created as shown in Figure 7.
WirelessExtensions项目为不同的无线网卡提供公共的Linux用户空间接口。
The wireless Extensions project provides a common Linux user space interface for different wireless CARDS.
GigabitEthernet现在是标准网络接口，但10gbit网卡和基础架构正在逐渐流行起来。
Gigabit Ethernet is now the standard network interface, although 10gbit network CARDS and infrastructure is becoming more accessible.
该详细级别包括一般的计数器(包括处理器、磁盘、内存，等等)和具体的计数器(包括网卡接口)。
This detail level includes generic counters (including processor, disk, memory, and more) and specific counters (including network card interfaces).
要想在已经配置的以太网卡上添加额外的ip别名，应该为一个接口配置同样的物理单元号，但是要用一个逻辑单元号来限定它。
To add an additional IP alias to an Ethernet card that's already configured, you configure an interface with the same physical unit number but qualify it with a logical unit number.
配置NFA到网络接口卡(使用以太网卡0配置一个别名)。
Configure the NFA to the network interface card (configure an alias using Ethernet card 0).
在Linux和Solaris 系统上，可以在一块物理以太网卡上创建多个虚拟接口，让它们连接到不同子网上的IP地址。
On both Linux and Solaris, you can create multiple virtual interfaces to IP addresses on different subnets on one physical ethernet card.
接口本身是网桥(br0)，使用dhcp进行配置，在eth0(第一块以太网卡)和wlan0(我们的无线网卡)之间起桥接作用。
The interface itself is a bridge (br0), using DHCP for configuration, bridging between eth0 (the first Ethernet) and wlan0 (our wireless card).
这些数值不能超过接口的带宽。如果没有指定带宽，就用网卡的默认带宽。
The value must not exceed the interface bandwidth. If bandwidth is not specified, the interface bandwidth is used.
系统中用户任务的网络传输程序是基于UDP编写的，它包括了网卡驱动函数，协议层操作函数和用户接口函数。
The network transmit program in user's tasks of the system is based on UDP. It includes network card driving function, protocol layer handling function and user interface function.
本节是确定有几个网卡接口将被使用。不需要定义在桥中使用的接口。
There is no need of defining interfaces there won't be used in the bridge.
第15章，《网卡驱动》，分析了网络设备驱动，您将学习到内核中与网络相关的数据结构以及网络设备驱动与协议栈接口的方法。
Chapter 15, "network interface Cards", is devoted to network device drivers. You will learn about kernel networking data structures and how to interface network drivers with protocol layers.
FRAMP网卡的主要组成部分是一个功能强大的FPGA芯片和一些接口控制器与缓冲器。
The main parts of the FRAMP NIC (network interface card) are a powerful FPGA chip, some interface controllers and buffers.
网卡驱动程序控制着网卡的通信过程，并为上层程序提供应用编程接口(API)。
NIC device driver controls the process of network card, and at the same time the device driver provides some application programming interfaces (APIs) for high layers.
文中分析了机群系统中高速通信网卡对PCI接口的要求，采用紧凑设计思想，将网卡的功能逻辑与PCI接口实现在一个FPGA芯片中。
Requirements for high speed network adapter in cluster were analyzed in this thesis. The function logic of the network adapter and PCI interface could be implemented in a single FPGA chip.
文中分析了机群系统中高速通信网卡对PCI接口的要求，采用紧凑设计思想，将网卡的功能逻辑与PCI接口实现在一个FPGA芯片中。
Requirements for high speed network adapter in cluster were analyzed in this thesis. The function logic of the network adapter and PCI interface could be implemented in a single FPGA chip.
应用推荐