我们在构成终端场景的所有组件之间使用一个简单接口，如图2所示。
We use a simple interface between all the components that make up the end-to-end scenario, as shown in Figure 2.
部分调查的参与者认为他们预计一种更加精密的云端混合终端将成为人们与信息的主要接口。
Some survey participants said they expect that a more sophisticated desktop-cloud hybrid will be people's primary interface with information.
将中介组件接口连接到元素输入终端，并将元素输出终端连接到中介组件引用，如图7 所示。
Wire the mediation component interface to the primitive input terminal and wire the primitive output terminal to the mediation component reference as shown in Figure 7.
将中介组件接口连接到元素输入终端，并将元素输出终端连接到中介组件引用，如图18所示。
Wire the mediation component interface to the primitive input terminal and wire the primitive output terminal to the mediation component reference, as shown in Figure 18.
而虚拟搜索代理则可以使用Web服务器和HTTP接口来感知环境(Internet)并对环境进行操作，并使用一个终端作为效应器来与用户进行通信。
A virtual search agent could use Web servers and HTTP interfaces to both perceive and manipulate the environment (the Internet) and a console as an effector to communicate with a user.
它充当终端用户的一个接口应用程序，将终端用户的请求转换成一组MDMServer事务。
It serves as an interface application to the end user and translates the end user's requests into a set of MDM Server transactions.
还有不同的终端接口，这些接口作为入口点侦听客户机请求。
There are different end point interfaces which act as entry points listening for client requests.
而具体采用什么接口取决于两个方面，一是您的应用程序以终端用户所接受的方式提供正确的接口，然后就是产品本身的体系架构。
It's up to your application to provide the proper interface in a manner that's acceptable to the end user and architecture of your product.
这个额外的系统需要同我们的旅馆前台终端设备建立接口，从而有一个新的软件需求给予这项技术而呈现出来。
This external system will have an interface to our Hotel Front Desk Terminal and a new software requirement has been uncovered based on this technique.
由于MAC服务在一台终端工作站内以抽象接口的方式提供，因此它不可能指定合适的总数据包传输延时。
Since the MAC Service is provided at an abstract interface within an end station, it is not possible to specify the total frame transit delay precisely.
针对基于ARM微处理器的车载导航终端中图形图像显示的需要，设计了S3C 2410与TFT - LCD的接口。
This article designed the interface between S3C2410 and TFT-LCD to meet the need of graphics and images displaying in the ARM microprocessor based navigation terminal in vehicle.
讨论了定位终端的功能接口和基本结构。
Discussed the functional interface and basic structure of locating terminal.
本文详细描述了它们的工作原理、控制方法、相互连接方法以及与外部数据终端和与生理数字信号的接口。
Their work principle, control method, interconnection method as well as interface with the outside data terminal and with the physiology numeral signal has detailedly been described.
模数转换器是模拟电路和数字电路的接口，是手持终端中不可缺少的组成部分。
Analog to digital Converter is the interface of analog and digital circuit; it's an necessary part in the portable system.
该终端的硬件设计，主要包括微处理器芯片的选型、MC35通讯模块的接口设计、存储器单元及串口电路设计等。
This terminal's hardware design mainly includes the choice of microprocessor chip, the interface design of MC35 module of communication, the circuit design of memory modules and serial port and so on.
文中介绍了PM8316的主要功能和接口，给出了它在SDH终端设备中的主要信号电路框图。
The primary functions and interfaces of PM8316are introduced in this paper, the circuit figures of the chief signals of PM8316in the SDH terminal equipment is also presented.
使用数据报(SOCK_DGRAM)接口时，终端之间的通信并不需要存在逻辑上的连接。
With a datagram (SOCK_DGRAM) interface, no logical connection needs to exist between peers for them to communicate.
本文详细介绍了该终端的软件设计与开发，包括网络模块、语音处理模块以及主控和用户接口模块等。
The software design and development of this IP telephone is well introduced in this document including its network module, voice processing module, main control module and user interface module etc.
低速通信模块的音频接口连接战术数据终端原有的音频接口通道并与电台相连。
The audio interface of the low-speed communication module is connected to the audio interface channel existing on the tactic data terminal and is connected to the radio station.
提出了一种接入网系统中isdn用户接口按需激活的新方案，该方案大大减少了用户终端设备的电能消耗。
A novel scheme for call-by-call activation of ISDN user interface in access gateway system is proposed in this paper, which would greatly reduce the energy consumption of user equipment.
同时，快速以太网也受距离的限制：铜线接口只支持终端站与中继器之间100米、中继器之间10米。
Also, fast Ethernet is hampered by distance limitations: Its copper interfaces only support distances of 100 meters between an end-station and a repeater, and 10 meters between Repeaters.
通过语音访问应用程序需要终端用户通过传统的电话线呼叫调用服务器，并通过音频接口进行交互。
Accessing applications via voice entails an end user calling a server on a traditional phone line and interacting with an audio interface.
通常，电信系统特别是无线通信系统有多种定义，最通用的是指一套设备，它允许两终端经过至少一个无绳或称空间接口的无线接口相连接。
The most general is a set of facilities which permits terminals to be interconnected via at least one cordless or radio interface, called the air interface.
双屏显示、丰富的通讯接口、图文流选择使终端成为高档的、综合性的产品。
Double screen, rich communication interface, graphic flow choice that end make high-grade, comprehensive products.
并详细介绍了作者采用Fasnet规程所作的网络接口软、硬件以及在三个终端（电话、微机）之间的通信实验。
The network interface port, including both hardware and software, of FASNET and the communication experiment among three terminals (telephones and microcomputer…
并详细介绍了作者采用Fasnet规程所作的网络接口软、硬件以及在三个终端（电话、微机）之间的通信实验。
The network interface port, including both hardware and software, of FASNET and the communication experiment among three terminals (telephones and microco…
空中下载技术是一种通过移动通信的空中接口对移动终端内存及SIM卡数据进行远程管理的技术。
Over-the-air technology which download the data of EMS memory and SIM card in mobile station through the air interface of mobile communication present a solution to these challenges.
并详细介绍了作者采用Fasnet规程所作的网络接口软、硬件以及在三个终端（电话、微机）之间的通信实验。
The network interface port, including both hardware and software, of FASNET and the communication experiment among three terminals (telephones and microcomputers) usi…
产品机械尺寸、外部电气信号、通讯总线协议与标准的存储卡保持一致，与目前市场上的带有存储卡接口的终端设备兼容。
Product Mechanical Dimensions, external electrical signal, communication bus protocol and the standard memory card line, and currently on the market with memory card interface device is compatible.
产品机械尺寸、外部电气信号、通讯总线协议与标准的存储卡保持一致，与目前市场上的带有存储卡接口的终端设备兼容。
Product Mechanical Dimensions, external electrical signal, communication bus protocol and the standard memory card line, and currently on the market with memory card interface device is compatible.
应用推荐